-
1 в отключке
Jargon: melted, out of sight, trip out (от наркотиков), tripped out (от наркотиков), way out, whipped, whips and jingles, in orbit, knocked out, out like a light (по любой причине, особенно от сильного удара по голове), out of lunch, over the hump, way-out (в авангардном джазе описание джазиста, самозабвенно погруженного в сложную импровизацию) -
2 без сознания
1) General subject: bereft of reason, dead to the world, insensible, like a log, out like a light (особ. от удара по голове), senseless, unconscious2) Colloquial: whacked out3) Jargon: out cold -
3 в отключке
Jargon: melted, out of sight, trip out (от наркотиков), tripped out (от наркотиков), way out, whipped, whips and jingles, in orbit, knocked out, out like a light (по любой причине, особенно от сильного удара по голове), out of lunch, over the hump, way-out (в авангардном джазе описание джазиста, самозабвенно погруженного в сложную импровизацию) -
4 в отключке
Jargon: melted, out of sight, trip out (от наркотиков), tripped out (от наркотиков), way out, whipped, whips and jingles, in orbit, knocked out, out like a light (по любой причине, особенно от сильного удара по голове), out of lunch, over the hump, way-out (в авангардном джазе описание джазиста, самозабвенно погруженного в сложную импровизацию) -
5 вдавленный перелом черепа
Medicine: depressed skull fracture (возникает при нанесении удара по голове предметом, ударная поверхность которого значительно меньше поверхности свода черепа), enthlasis, subgrondation, subgrundationУниверсальный русско-английский словарь > вдавленный перелом черепа
-
6 перелом черепа
1) Medicine: skull fracture (нарушение целостности черепа, опасное повреждение, которое может привести к повреждению мозга; как правило, возникает в результате мощного удара по голове массивным твёрдым предметом)2) Aviation medicine: fracture of skull -
7 удар
1. м. impact, shock, impulsive force2. м. blow, strokeудар, бьющий в цель — telling blow
3. м. bump4. м. knockкосой удар — oblique impact; glancing collision
сбить; сокрушительный удар — knock down
удары судьбы; напасти, несчастья — hard knocks
Синонимический ряд:потрясение (сущ.) потрясение -
8 смертельный удар
Русско-английский большой базовый словарь > смертельный удар
-
9 боковой удар
[lang name="Russian"]удар, бьющий в цель — telling blow
-
10 динамический удар
[lang name="Russian"]удар, бьющий в цель — telling blow
-
11 смертельный удар
удар, бьющий в цель — telling blow
Русско-английский военно-политический словарь > смертельный удар
См. также в других словарях:
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Случаи жестокого обращения с детьми в России в 2009-2012 годах — История с пропажей в Брянске 9 месячной Ани Шкапцовой, которую тысячи людей искали по всему городу и даже за его пределами почти три недели, обернулась чудовищной развязкой мать и ее сожитель признались, что ребенок убит. 2012 11 марта жительница … Энциклопедия ньюсмейкеров
Любовь и тайны Сансет Бич — Sunset Beach … Википедия
Nit-Witty Kitty — Котик потерявший голову Nit Witty Kitty Тип мультфильма Рисованный Жанр Комедия Приквелы … Википедия
Случаи жестокого обращения с детьми в 2009-2010 г — 2010 г. В апреле следствие направило в суд дело 36 летней жительницы Петербурга и ее 43 летнего сожителя, обвиняемых в нескольких десятках сексуальных издевательств над несовершеннолетней дочерью женщины. По данным следствия, обвиняемые с декабря … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
Топфхелм — Современный кавалерист в сюрко, в турнирном горшковом шлеме с нашлемной фигурой, бурлетом и намётом Топфхелм (от … Википедия
Friends & Lovers (CSI) — Друзья и любовники Friends Lovers Сериал «CSI. Место преступления» Номер серии Сезон 1 Серия № Приглашённые звёзды Джудит Скотт Авторы сценария Эндрю Липз … Википедия
Травматические неврозы — Под неврозом в современном учении о нервных болезнях разумеется такое заболевание нервной системы, которое не обусловлено материальным, анатомическим повреждением какого нибудь отдела ее (головного, спинного мозга, периферических нервов), а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЕЛЬТСКАЯ МИФОЛОГИЯ — мифологические представления кельтов (группы индоевропейских народов), континентальных и островных. Исходный момент её формирования относится к жизни кельтов в первоначальной области их расселения в Центральной Европе (к северу от Альп),… … Энциклопедия мифологии