Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

от+спектакля

  • 1 замёна

    ж
    1. (по знач. гл. заменить) иваз (бадал) кардан(и); замёна одного спектакля другим иваз кардани як спектакл бо спектакли дигар
    2. иваз, бадал; найтй себе замёну ба ивази (ҷои) худ одам ёфтан; служить замёной ба ҷои чизе кор фармуда шудан

    Русско-таджикский словарь > замёна

  • 2 дождаться

    сов. кого-чего
    1. мунтазир шудан, нигоҳ карда истодан, расидан; дождаться лета ба тобистон расидан; он не дождался конца спектакля ӯ то охири спектакл наистод; вы меня дождетесь? шумо то омадани ман нигоҳ карда меистед?
    2. (2 и 3 л. ед. и мн.- в знач. угрозы) танбеҳ додан, боб кардан; дождёшься ты у меня! ман танбеҳатро медиҳам! <> ждать не дождаться чашм дар роҳ будан; ждём не дождёмся аз интизори тоқатамон тоқ шуд

    Русско-таджикский словарь > дождаться

  • 3 оформление

    с
    1. (по знач. гл. оформить) танзим, тартиб; ба расмиятдаровардан(и); ороиш (зинат) додан(и); (по знач. гл. оформиться) ташаккул; қабул шудан(и); оформление спектакля ороиш додани спектакль; оформление соглашения ба расмият даровардани созишнома; оформление на работу ба кор даромадан
    2. ороиш, зинату ороиш; богатое оформление зала ороиши зебои зал; \оформление книги ороиши китоб

    Русско-таджикский словарь > оформление

См. также в других словарях:

  • Общество спектакля — (фр. La Société du spectacle)  книга, написанная Ги Дебором в 1967. Книга посвящена анализу современного западного общества с леворадикальных позиций. Суть современного состояния Ги Дебор определяет как утрату непосредственности: «всё,… …   Википедия

  • художник-постановщик спектакля — художник постановщик спектакля, художника постановщика спектакля …   Орфографический словарь-справочник

  • РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК СПЕКТАКЛЯ — лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного спектакля (представления) …   Юридическая энциклопедия

  • оформление спектакля — сущ., кол во синонимов: 1 • режиссура (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Режиссер-постановщик спектакля — лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного спектакля (представления). Закон Российской Федерации от 09.07.93 N 5351 I, ст.4 …   Словарь юридических понятий

  • ОБЩЕСТВО СПЕКТАКЛЯ — (SOCIETY OF THE SPECTACLE) Термин, предложенный Г. Дебором (Debord, 1994) для указания на то, что в современном обществе социальный и природный мир представляется в качестве образов или спектаклей. Как утверждает Дебор, то, что некогда… …   Социологический словарь

  • Восприятие зрителями спектакля на неродном языке — специфический вид языкового контакта, подразумевающий возможность понимания речи на неродном языке без знания этого языка. Для зрителей– театроманов, театралов, знающих текст пьесы и помнящих все реплики персонажей на родном языке, неродная речь… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • СССР. Литература и искусство —         Литература          Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… …   Большая советская энциклопедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

  • Список песен Владимира Высоцкого — Основная статья: Высоцкий, Владимир Семёнович Содержание 1 Список песен 2 Произведени …   Википедия

  • Театр под руководством С. Э. Радлова — Театр имени Ленинградского Совета …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»