-
21 трещина от сотрясения
Dictionnaire technique russo-italien > трещина от сотрясения
-
22 cиндром детского сотрясения
nDictionnaire russe-français universel > cиндром детского сотрясения
-
23 сила сотрясения
neng. effort d'ébranlement -
24 симптомокомплекс сотрясения мозга или одностороннего ушиба головного мозга по Манну
nmed. syndrome de MannDictionnaire russe-français universel > симптомокомплекс сотрясения мозга или одностороннего ушиба головного мозга по Манну
-
25 трещина от сотрясения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трещина от сотрясения
-
26 пружина, натяжная, устраняющая сотрясения и стук
muelle antirrechinante, muelle silenciador, resorte antivibratorioРусско-испанский автотранспортный словарь > пружина, натяжная, устраняющая сотрясения и стук
-
27 трещина от сотрясения
Russian-English dictionary of construction > трещина от сотрясения
-
28 трещина от сотрясения
Русско-итальянский строительный словарь > трещина от сотрясения
-
29 трещина от сотрясения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трещина от сотрясения
-
30 зона молекулярного сотрясения
( периферическая часть зоны контузии тканей) zone of molecular contusionБольшой русско-английский медицинский словарь > зона молекулярного сотрясения
-
31 зона сотрясения
сілкіндіру аймағыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > зона сотрясения
-
32 опасность сотрясения
а/с.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > опасность сотрясения
-
33 И-77
ИСКРЫ ИЗ ГЛАЗ ПОСЫПАЛИСЬ у кого coll VP subj.) s.o. experiences such sharp pain from a blow to the head or face that it seems to him that lights are flashing before his eyes: у X-a искры из глаз посыпались - X saw stars.(author's usage) «...Если он сейчас начнет про дятла, который умрет от сотрясения мозга, я так его трахну вот этой головешкой по голове, что он сам умрет от сотрясения мозга! А перед смертью у него столько искр посыплется из глаз, что они затмят звездное небо...» (Искандер 5). "If he starts in about the woodpecker who'll die of concussion, 111 conk him on the head with this brand so hard that he'll die of concussion himself! And before he dies hell see so many stars...that they'll eclipse the starry sky" (5a). -
34 искры из глаз посыпались
• ИСКРЫ ИЗ ГЛАЗ ПОСЫПАЛИСЬ у кого coll[VPsubj]=====⇒ s.o. experiences such sharp pain from a blow to the head or face that it seems to him that lights are flashing before his eyes:- у X-a искры из глаз посыпались≈ X saw stars.♦ [author's usage]"...Если он сейчас начнет про дятла, который умрет от сотрясения мозга, я так его трахну вот этой головешкой по голове, что он сам умрёт от сотрясения мозга! А перед смертью у него столько искр посыплется из глаз, что они затмят звёздное небо..." (Искандер 5). "If he starts in about the woodpecker who'll die of concussion, I'll conk him on the head with this brand so hard that he'll die of concussion himself! And before he dies hell see so many stars...that they'll eclipse the starry sky" (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > искры из глаз посыпались
-
35 косейста
neng. cosiste (линия, соединяющая места одновременного сотрясения), coséiste (линия, соединяющая места одновременного сотрясения) -
36 удар
1. (одного тела ο другое) η σύγκρουσητο κτύπημαη κρούσηкосой - υπό γω-νία(ν), λοξό -прямой - ίσια -, κατευθείαν - 2 (молотом кулаком и т.п сильный толчок ο что-л.) το κτύπημα- кулаком η γροθιά, η μπουνιά3. (звук от толчка, сотрясения) о κτύπος, ο κρότος 4. мед. (апоплексия) η αποπληξία 5. (солнечный) η ηλίαση, η ηλιοπληξία 6. (молнии) το κτύπημα (του κεραυνού), (грома) το μπουμπουνιτό 7. (теп-ловой) το θερμικό πλήγμα, η θερμοπληξία 8. (гидравлический) το υδραυλικό πλήγμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > удар
-
37 трещина
ж.- внутренняя трещина
- внутризёренная трещина
- волосная трещина
- горячая трещина
- деформационная трещина
- заваренная трещина
- закалочная трещина
- капиллярная трещина
- ковочная трещина
- контракционная трещина
- коррозионная трещина
- кривая трещина
- кристаллизационная трещина
- межкристаллическая трещина
- морозобойная трещина
- трещина на кромке
- облойная трещина
- трещина от нагревания
- трещина от напряжения
- трещина от охлаждения
- трещина от повторных изгибов
- трещина от сотрясения
- трещина пережога
- поверхностная трещина
- трещина по границе зёрен
- поперечная трещина
- продольная трещина
- радиальная трещина
- сердцевинная трещина
- сквозная трещина
- тектоническая трещина
- температурная трещина
- тепловая трещина
- усадочная трещина
- усталостная трещина
- трещина усушки
- холодная трещина -
38 затрястись
и Затрясться затрястися, (задрожать) затруситися, затремтіти, (затрепетать) затріпатися, (о неодушевл. предметах) задвигтіти и задвижіти, ходором заходити. [Затрусився, мов у трясці (Номис). Гнат затремтів увесь, як осика на вітрі (Коцюб.). У хаті все ходором заходило (Стор.)]. Земля -слась - земля затряслася (задвигтіла).* * *затрясти́ся, затруси́тися, -трушу́ся, -тру́сишся; заті́патися; ( от сотрясения) задвигті́ти, -гчу́, -гти́ш; ( задрожать) затремті́ти, -мчу́, -мти́ш -
39 трястись
трясти́ся, труси́тися; ( от сотрясения) двигті́ти; (дрожать, содрогаться) ті́патися\трястись от хо́лода — трясти́ся (труси́тися) від хо́лоду; хапа́ти дрижаки́
\трястись над де́ньгами — труси́тися над грі́шми
-
40 пружина
muelle, resorte
См. также в других словарях:
Синдром детского сотрясения — МКБ 9 995.55995.55 MedlinePlus 000004 000004 Синдром детского сотрясения (СДС) (син. посткоммоционный синдром, синдром сотрясения … Википедия
взорвавшийся от сотрясения — прил., кол во синонимов: 1 • сдетонировавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Состояние после сотрясения головного мозга — Смотри синоним: Постконтузионный синдром. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
повреждение в результате сотрясения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shock damage … Справочник технического переводчика
зона молекулярного сотрясения — (син. З. резерва некроза) периферическая часть зоны контузии тканей, в пределах которой они находятся в состоянии некробиоза и в дальнейшем могут омертветь … Большой медицинский словарь
Землетрясения — Под названием З. в науке понимают все сотрясения земной коры независимо от их интенсивности, характера, продолжительности и последствий, производимые внутренними причинами, скрытыми в недрах земли. В общежитии название З. сохраняют только за теми … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Психические расстройства при закрытых травмах головного мозга — Закрытые травмы головного мозга представляют собой механические повреждения мозга, его оболочек и сосудов, а также костей и мягких тканей черепа, при обязательной целостности твердой мозговой оболочки. Внутричерепная полость и ее содержимое… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
Депрессия (психология) — Депрессия (от лат. depressio подавленность) негативный настрой человека, грусть, подавленность. Является нарушением аффекта. При длительном течении времени (свыше четырех шести мес.) депрессия рассматривается как психическое заболевание.… … Википедия
Депрессия — У этого термина существуют и другие значения, см. Депрессия (значения). Депрессия … Википедия
Депрессивный — Депрессия (от лат. depressio подавленность) негативный настрой человека, грусть, подавленность. Является нарушением аффекта. При длительном течении времени (свыше четырех шести мес.) депрессия рассматривается как психическое заболевание.… … Википедия