-
1 силы
мн( войска) forças fpl; мн ( часть общества) юр força f; прст uma quantidade, um não acabar mais- сухопутные силы
- военно-воздушные силы
- военно-морские силы -
2 военно-воздушные силы
força(s) aérea(s); Força Aérea -
3 военно-морские силы
-
4 вооруженные силы
-
5 главные силы
воен o grosso das tropas -
6 левые силы
forças de esquerda, a esquerda -
7 сухопутные силы
-
8 график движения рабочей силы
histograma de mão-de-obra (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > график движения рабочей силы
-
9 движение наличной рабочей силы
evolução do efeitivo (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > движение наличной рабочей силы
-
10 жизненные силы
seivaРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > жизненные силы
-
11 перераспределение рабочей силы
diversificação de mão-de-obra (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > перераспределение рабочей силы
-
12 ВВС
скр от Военно-Воздушные Силы -
13 военно-воздушный
-
14 главный
прлprincipal; cardinal; ( существенный) essencial; médico-chefe m- главный врач
- главный бухгалтер
- главные силы
- главная квартира
- главное управление
- главный город
- главное предложение•• -
15 изнурительный
прлextenuante, estafante; exaustivo, ( истощающий силы) esgotante -
16 левый
прлesquerdo; плт ( более радикальный) esquerdo, de esquerda; плт ( радикальный только на словах) esquerdista, de esquerda- левое крыло
- левые силы -
17 наем
-
18 неоформленный
прл( незаконченный) sem (o devido) acabamento; ( без законной силы) não legalizado -
19 освежить
совrefrescar vt; ( проветрить) arejar vt, ventilar vt; ( восстановить силы) revigorar vt, refazer vt; ( обновить) tornar mais fresco; ( восстановить в памяти) refrescar vt; rravivar vi -
20 освежиться
refrescar vi, refrescar-se; ( восстановить силы) revigorar-se, refazer-se; (побыть на свежем воздухе и т. п.) tomar a fresca; ( восстановиться в памяти) refrescar se, reavivar-se; прн ( рассеяться) distrair-se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Силы обороны Австралии — Australian Defence Force Эмблема Австралийских сил обороны Основание 1901 год В нынешнем виде с 1976 год Финансы … Википедия
Силы обороны Финляндии — Suomen puolustusvoimat Finlands försvarsmakt … Википедия
Силы специальных операций Литвы — Specialiųjų operácijų pájėgos … Википедия
Силы сторон в Прибалтийской стратегической оборонительной операции — 1941 года Содержание 1 Количество 1.1 СССР 1.2 Германия … Википедия
Силы специальных операций ВС РБ — Силы специальных операций белор. Cілы спецыяльных аперацый Годы существования С 2007 Страна … Википедия
Силы сторон в Ленинградской стратегической оборонительной операции — Силы противников в Ленинградской стратегической оборонительной операции С советской стороны в операции участвовало за весь период 517 000 человек[1]. С немецкой стороны на начало операции имелось 810 000 человек при 5300 орудий и… … Википедия
Силы сторон в стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии — Силы противников в Стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии Содержание 1 СССР 1.1 Северный фронт 1.2 Карельский фронт … Википедия
Силы Свободной Бельгии — бельгийские вооружённые силы во время Второй мировой войны, которые продолжали борьбу против стран Оси после капитуляции Бельгии и её последующей оккупации нацистской Германией. Бельгийцы участвовали в боях на нескольких театрах военных действий … Википедия
СИЛЫ ВЫПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ ИФОР — СИЛЫ ВЫПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ, ИФОР (англ. Implementation Force, IFOR) многонациональные силы, действовавшие в соответствии с главой VII Устава ООН и имевшие по резолюции Совета Безопасности 1031 полномочия на обеспечение соблюдения Дейтонского… … Юридическая энциклопедия
Силы и средства единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций — силы и средства территориальных и функциональных подсистем и звеньев РСЧС, предназначенные или привлекаемые для выполнения задач по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций. Постановлением Правительства РФ от 3 августа 1996 № 924 к силам … Словарь черезвычайных ситуаций
Силы природы (фильм) — Силы природы Forces of Nature Жанр … Википедия