-
81 программа
f.code, program, schedule, course, routine -
82 программа ICQ
программа ICQ
"Аська"
Свободно распространяемая программа интерактивных конференций через Интернет.
Программа обмена сообщениями через Интернет (Интернет-пейджер), разработанная фирмой Mirabilis, поддерживающая электронную почту и пересылку файлов, чат, отправку SMS, подключение внешних программ (IP-телефония и т.п.).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа ICQ
-
83 программа Micrografx Picture Publisher
программа Micrografx Picture Publisher
Известно, что Adobe Photoshop — очень "прожорливая", то есть требовательная к ресурсам компьютера, программа. Далеко не все редакции могут позволить себе приобретение чрезвычайно дорогой графической станции. К тому же, к примеру, во многих газетах используются не более 10% возможностей Photoshop, и тут компания Micrografx вполне смогла бы составить серьезную конкуренцию. Программа позволяет производить большинство необходимых операций, к тому же имеет в своем составе более 50 фильтров. Но основным ее достоинством является нетребовательность к ресурсам компьютера, так как в Micrografx Picture Publisher реализована возможность подмены изображений с низкой разрешающей способностью. Она очень удобна для работы с Web-графикой электронных издательств, так как еще до сохранения конечного варианта изображения позволяет оценить размер файла и в случае необходимости применить другой алгоритм сжатия (Источник - http://broadcasting.ru/wiki/index.php?title=Micrografx_Picture_Publisher).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа Micrografx Picture Publisher
-
84 программа «Независимый обозреватель»
программа «Независимый обозреватель»
программа независимых наблюдателей
Группа наблюдателей, действующая под руководством ВАДА и осуществляющая наблюдение за проведением допинг-контроля на каких-либо соревнованиях. По результатам этих наблюдений составляется специальный отчет.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
independent observer program
Team of observers, under the supervision of WADA, who observe the doping control process at certain competitions and report on observations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа «Независимый обозреватель»
-
85 программа «анти-теневой маркетинг»
программа «анти-теневой маркетинг»
программа защиты от теневого маркетинга
ОКОИ разрабатывает и полностью реализовывает программы противодействия теневому маркетингу по следующим направлениям: обучение, PR и коммуникация, соответствие правилам, касающимся рекламы, политики «чистых» объектов и контроля за ведением теневой маркетинговой деятельности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
anti-ambush program
OCOG develops and fully implements programs of ambush prevention in relation to education, public relations and communications and in relation to compliance of advertising, clean venues and control of ambush activities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа «анти-теневой маркетинг»
-
86 программа вскрытия ключа
программа вскрытия ключа
программа вскрытия шифра
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4437]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа вскрытия ключа
-
87 программа выпуска в обращение монет и купюр
программа выпуска в обращение монет и купюр
Связанная с Играми Программа выпуска в обращение монет и денежных купюр, которые оцениваются по номинальной или банковской стоимости. Программа разрабатывается и осуществляется Оргкомитетом «Сочи 2014» совместно с МОК по согласованию с соответствующими правительственными учреждениями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
circulating coins and banknotes program
The Coins and Banknotes program relates to the Games for circulating coins and banknotes both of which are sold for their face or legal tender value. This program is developed and implemented by SOCHI 2014, in cooperation with the IOC and in concert with the related government entities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выпуска в обращение монет и купюр
-
88 программа выпуска памятных монет и купюр
программа выпуска памятных монет и купюр
Связанная с Играми Программа выпуска памятных монет и денежных купюр, которые оцениваются выше их номинальной или банковской стоимости. Программа разрабатывается и осуществляется Оргкомитетом «Сочи 2014» совместно с МОК по согласованию с соответствующими правительственными учреждениями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commemorative coins and banknotes program
The Coins and Banknotes program relating to the Games for commemorative coins and banknotes both of which are sold for a premium to their face or legal tender value. This program is developed and implemented by SOCHI 2014, in co-operation with the IOC and in concert with the related government entities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выпуска памятных монет и купюр
-
89 программа выявления причин озабоченности персонала АЭС
программа выявления причин озабоченности персонала АЭС
программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выявления причин озабоченности персонала АЭС
-
90 программа геофизических исследований в скважинах
программа геофизических исследований в скважинах
программа каротажных работ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа геофизических исследований в скважинах
-
91 программа контроля за нарушением работоспособности
программа контроля за нарушением работоспособности
программа поиска неисправностей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа контроля за нарушением работоспособности
-
92 программа менеджмента непрерывности бизнеса
программа менеджмента непрерывности бизнеса
Процесс постоянного менеджмента, поддерживаемый со стороны высшего руководства и обеспечиваемый необходимыми ресурсами, направленный на осуществление необходимых мер по идентификации воздействия потенциальных потерь, поддержку жизнеспособной стратегии непрерывности бизнеса и планов восстановления бизнеса, а также на обеспечение непрерывности производства продукции и оказания услуг путем обучения и проведения учений, внедрения, анализа и поддержания в рабочем состоянии непрерывности бизнеса организации
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]Тематики
EN
2.7 программа менеджмента непрерывности бизнеса (business continuity management programme): Процесс постоянного менеджмента, поддерживаемый со стороны высшего руководства и обеспечиваемый необходимыми ресурсами, направленный на осуществление необходимых мер по идентификации воздействия потенциальных потерь, поддержку жизнеспособной стратегии непрерывности бизнеса и планов восстановления бизнеса, а также на обеспечение непрерывности производства продукции и оказания услуг путем обучения и проведения учений, внедрения, анализа и поддержания в рабочем состоянии непрерывности бизнеса организации.
Источник: ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа
2.5 программа менеджмента непрерывности бизнеса (business continuity management programme): Процесс постоянного менеджмента, поддерживаемый со стороны высшего руководства и обеспечиваемый необходимыми ресурсами, направленный на осуществление необходимых мер по идентификации воздействия потенциальных потерь, поддержку жизнеспособной стратегии непрерывности бизнеса и планов восстановления бизнеса, а также на обеспечение непрерывности производства продукции и оказания услуг путем обучения и проведения учений, внедрения, анализа и поддержания в рабочем состоянии непрерывности бизнеса организации.
Источник: ГОСТ Р 53647.1-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 1. Практическое руководство оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа менеджмента непрерывности бизнеса
-
93 программа модернизации защитной оболочки
программа модернизации защитной оболочки
программа усовершенствования защитной оболочки
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа модернизации защитной оболочки
-
94 программа по выполнению корректирующих мер на АЭС
программа по выполнению корректирующих мер на АЭС
программа по выполнению корректирующих мероприятий на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по выполнению корректирующих мер на АЭС
-
95 программа по повышению мощности
программа по повышению мощности
программа набора (подъёма) мощности
(энергоблока, ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по повышению мощности
-
96 программа по проведению плановых учений
программа по проведению плановых учений
программа по проведению штатных учений
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по проведению плановых учений
-
97 программа установки
программа установки
программа инсталляции
Программная утилита, предназначенная для установки и конфигурирования программы с дистрибутивных дисков на жесткий диск компьютера.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа установки
-
98 программа художественного рисования
программа художественного рисования
программа раскрашивания
Один из типов программ для обработки изображений. Обычно применяется для художественного рисования. Paint program воспринимает рисунок как густую сетку отдельных пикселей, в отличие от программ рисования (draw program), которые работают с элементами рисунка как с объектами. При этом очень удобным является создание полутонов путем изменения окраски отдельных точек. Степень детализации рисунка (количество пикселей на единицу длины или площади) в конечном итоге зависит от печатающего устройства, на которое будет выведен рисунок.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа художественного рисования
-
99 программа, записанная в ПЗУ
программа, записанная в ПЗУ
«зашитая программа»
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
- «зашитая программа»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа, записанная в ПЗУ
-
100 программа/проект по обеспечению доступности
- accessibility program / project
программа/проект по обеспечению доступности
программа обеспечения «безбарьерной среды»
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
- программа обеспечения «безбарьерной среды»
EN
- accessibility program / project
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа/проект по обеспечению доступности
См. также в других словарях:
программа — См … Словарь синонимов
программа — ы, ж. programme m., нем. Programme <гр. programma публичное объявление. 1. Содержание или план какой л. деятельности, работы и т. п.; предварительно разработанная совокупность действий и мероприятий для осуществления чего л. БАС 1. План… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Программа Hermes — Программа «Гермес» (англ. Hermes) программа разработки баллистических управляемых ракет, инициированная армией США в 1944 году, после первых сообщений о применении германских баллистических ракет Фау 2. После окончания войны, и… … Википедия
ПРОГРАММА — программы, жен. [греч. programma объявление]. 1. План (деятельности, работы). Программа машиностроения. Программа испытаний. Программа работ съезда. 2. Изложение основных положений и целей деятельности политической партии, общественной… … Толковый словарь Ушакова
Программа «А» — Жанр музыкальное обозрение Производство … Википедия
Программа стерилизации животных — Программа стерилизации метод регулирования численности уличных и диких животных, направлена на снижение их численности. Проблема уличных животных существует во многих крупных городах мира в той или иной степени в зависимости от… … Википедия
ПРОГРАММА — (греч., от pro прежде, вперед, и grapho нишу). Краткий очерк, предначертание, изложение, содержание сочинения, предпринимаемого издания, книги или журнала, преподавания чего либо. Изложение убеждений какой либо партии. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Программа А — Программа «А» советская и российская музыкальная передача, выходившая на Первой программе ЦТ, на канале РТР и ТВЦ. Специализируется в первую очередь на необычных и перспективных музыкальных явлениях, альтернативной и некоммерческой музыке,… … Википедия
Программа «Буран» — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999 … Википедия
Программа утилизации автомобилей в России — Программа утилизации автомобилей федеральная программа в России, дающая возможность владельцам старых автомобилей сдать их на утилизацию и взамен получить скидку на покупку нового автомобиля. Эта программа призвана активизировать процесс… … Википедия
Программа «А» — советская и российская музыкальная передача, выходившая на центральном телевидении. Специализируется в первую очередь на необычных и перспективных музыкальных явлениях, альтернативной и некоммерческой музыке, русском роке. Редакция определила… … Википедия