-
41 (раз и навсегда) отказаться от привычки
General subject: break off a habitУниверсальный русско-английский словарь > (раз и навсегда) отказаться от привычки
-
42 Правила (законы), сделанные для ограничения уровня экстравагантности. ПО сути, эти законы регулируют привычки, особенно религиозного и морального характера.
General subject: SUMPTUARY LAWS (http://moscow-translator.ru/techtranslation-englis)Универсальный русско-английский словарь > Правила (законы), сделанные для ограничения уровня экстравагантности. ПО сути, эти законы регулируют привычки, особенно религиозного и морального характера.
-
43 Старые привычки живучи.
Idiomatic expression: Old ways die hard.Универсальный русско-английский словарь > Старые привычки живучи.
-
44 аскетические привычки
General subject: ascetic habits, ascetical habitsУниверсальный русско-английский словарь > аскетические привычки
-
45 бросать старые привычки
General subject: lay aside old habitsУниверсальный русско-английский словарь > бросать старые привычки
-
46 бросить дурные привычки
General subject: break away from bad habits, lay aside bad habitsУниверсальный русско-английский словарь > бросить дурные привычки
-
47 бросить старые привычки
General subject: lay aside old habitsУниверсальный русско-английский словарь > бросить старые привычки
-
48 быть рабом привычки
General subject: to be a slave to a habitУниверсальный русско-английский словарь > быть рабом привычки
-
49 в силу привычки
1) General subject: by force of habit2) Business: by form of habit -
50 вкусы и привычки требующие больших расходов
General subject: extravagant tastes and habitsУниверсальный русско-английский словарь > вкусы и привычки требующие больших расходов
-
51 вредные привычки
1) General subject: pernicious habits2) Medicine: social habits (пункт в истории болезни)3) Security: poor behaviors -
52 все ещё не искоренённые порочные привычки
Makarov: vicious habits still unextirpatedУниверсальный русско-английский словарь > все ещё не искоренённые порочные привычки
-
53 все ещё не искоренённый порочные привычки
General subject: vicious habits still unextirpatedУниверсальный русско-английский словарь > все ещё не искоренённый порочные привычки
-
54 вырабатывание привычки
Sports: getting into the habitУниверсальный русско-английский словарь > вырабатывание привычки
-
55 глупые (детские) привычки
General subject: smb.'s little waysУниверсальный русско-английский словарь > глупые (детские) привычки
-
56 дело привычки
Makarov: a matter of habit, matter of habit -
57 детские привычки
General subject: short frock, short-frocks, shorts, smb. 's little ways -
58 дурные привычки
1) General subject: vicious habits2) Makarov: ill habits -
59 жертва вредной привычки
General subject: fiendУниверсальный русско-английский словарь > жертва вредной привычки
-
60 закоренелые привычки
1) Law: ingrained habits2) Phraseological unit: dyed-in-the-woolУниверсальный русско-английский словарь > закоренелые привычки
См. также в других словарях:
Привычки — (у человека) повторяющиеся действия, не составляющие общейфизиологической необходимости и составляющие особенность известных людейили семейных и родовых групп, или целых племен и рас. У отдельных особейП. проявляются в своеобразной манере… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПРИВЫЧКИ ФОРМИРОВАНИЕ — Очевидно – образование привычки. Нос этим терминал были некоторые проблемы. Во первых, необходимо противостоять тенденции употреблять этот термин как синоним научения. Такое употребление подразумевает, что все научение представляет собой… … Толковый словарь по психологии
Привычки формирование — очевидно – образование привычки. Не является синонимом научения, хотя применение обоих этих терминов ограничено преимущественно концептуальными рамками бихевиоризма. Неясность состоит в том, почему привычка так прочно и быстро укореняется,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Привычки — (у человека) повторяющиеся действия, не составляющие общей физиологической необходимости и составляющие особенность известных людей, или семейных и родовых групп, или целых племен и рас. У отдельных особей П. проявляются в своеобразной манере… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
привычки национальные — сформировавшиеся в ходе исторического развития этнической общности устойчивые способы действий, стереотипы поведения и образа жизни людей. П.н. находятся в тесной связи с условиями экономической, политической и духовной жизни этнической общности … Этнопсихологический словарь
ПРИВЫЧКИ НАЦИОНАЛЬНЫЕ — сформировавшиеся в ходе исторического развития этнической общности устойчивые способы действий, стереотипы поведения и образа жизни людей. П.н. находятся в тесной связи с условиями экономической, политической и духовной жизни этнической общности … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРИВЫЧКИ, СИЛА — В использовании К. Халла этот термин относится к связи между стимулом и реакцией и в рамках этого подхода синонимичен научено. Это логически выведенное, гипотетическое понятие, которое, как считается, связано с четырьмя переменными: числом… … Толковый словарь по психологии
ПРИВЫЧКИ — автоматизированные действия, выполнение которых становится в определенных условиях потребностью для человека. Различают П. положительные и отрицательные … Психомоторика: cловарь-справочник
ПРИВЫЧКИ — действия и поступки, выполнение к рых стало потребностью; укоренившиеся в психике людей способы поведения, проявляющиеся в виде однотипных действий, повторяющихся в сходных условиях. В результате многократного повторения человеком одинаковых… … Словарь по этике
Вредные привычки — привычки, оцениваемые негативно с точки зрения социальных норм поведения или в отношении к процессу формирования личности[1]. Привычка сложившийся способ поведения, осуществление которого в определённой ситуации приобретает для индивида характер… … Википедия
Смена привычки (фильм, 1969) — Смена привычки Change of Habit Жанр драма Режиссёр Уильям Грэм Продюсер Джо Коннелли Ирвинг Палей … Википедия