-
81 give rise to smth.
порождать, вызывать что-л.; давать повод к чему-л.; быть источником, причиной чего-л., иметь что-л. результатомThe late war, as we all know, gave rise to enormous business. (Th. Dreiser, ‘Tragic America’, ch. I) — Общеизвестно, что последняя война была для капиталистов источником огромных прибылей.
But passion alone cannot give rise to a great art. (W. S. Maugham, ‘Don Fernando’, ch. XI) — Но одной страсти для создания великого произведения мало.
When I had got over the impression of bewilderment, surprise and horror to which my first visit to the prison camp gave rise, I bethought myself that there were certain matters that I was interested to enquire into. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘A Man with a Conscience’) — И когда я несколько оправился после того потрясения, изумления и ужаса, какие я испытал при первом своем посещении тюрьмы, я стал соображать, что здесь, пожалуй, можно разузнать кое-что новое о таких сторонах жизни, которые меня всегда интересовали.
The mention of his name always gave rise to a boo or a cheer. (S. O'Casey, ‘Pictures in the Hallway’, ‘A Coffin Comes to Ireland’) — Имя Парнелла встречают или улюлюканьем, или приветственными криками.
-
82 high
1. n высшая точка, максимумto high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
2. n спец. «пик»3. n метеор. область повышенного давления, антициклон4. n карт. старшая карта, находящаяся на руках5. n амер. разг. средняя школаhigh schooler — ученик средней школы; школьник
6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьянения7. n авт. высокая передачаfrom on high — свыше, с небес
8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху9. a имеющий определённую высоту, высотой вa tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан
10. a большой, высокий11. a дорогой, высокий12. a большой, сильный; интенсивныйhigh mileage — большой пробег, высокий срок службы
13. a насыщенный, с высоким содержанием14. a находящийся в самом разгареhigh time — давно пора, самое время
15. a высший, высокопоставленный; верховный16. a лучший, высший17. a высокий, возвышенный, благородныйa man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический
18. a высокий, резкий19. a весёлый, радостныйa high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье
20. a возбуждённый, взвинченный21. a разг. пьяный, сильно выпивший22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел
23. a разг. горячий, ретивыйhigh action — резвость, ретивость
24. a разг. богатый, роскошный; светский25. a разг. с душкомthis meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком
26. a разг. дурно пахнущий, воняющий27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёмаhigh and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый
high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор
on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный
at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
28. adv сильно; интенсивно29. adv дорогоat a high price — по высокой цене; дорого
30. adv богато, роскошноto live high — жить в роскоши, жить широко
31. adv высоко, резко, на высоких нотахto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
Синонимический ряд:1. chief (adj.) chief; head; main; principal2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy4. energetic (adj.) energetic; intensified5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote14. raised (adj.) elevated; heightened; raised15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strongАнтонимический ряд:bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor -
83 transfixion
1. n пронзание, прокалывание2. n состояние оцепенения, потрясенияСинонимический ряд:blow (noun) blow; cut; puncture; stab; thrust; wound -
84 disturbances
civil disturbances гражданские беспорядки cyclical disturbances периодические возмущающие воздействия cyclical disturbances периодические возмущения disturbances беспорядки disturbances волнения disturbances потрясения racial disturbances расовые беспорядки -
85 reel
[̈ɪri:l]reel кружиться, вертеться; everything reeled before his eyes все завертелось у него перед глазами reel рулон (кинопленки или кинофильма); часть (кинофильма; обыкн. около 1000 футов); off the reel безостановочно, без перерыва reel тех. барабан, ворот, кабестан reel вихрь reel дрогнуть (о войсках); отступить reel текст. катушка, шпулька, бобина reel катушка reel тлв. катушка для провода reel качаться; покачнуться, пошатнуться (от удара, потрясения и т. п.) reel кружиться, вертеться; everything reeled before his eyes все завертелось у него перед глазами reel с.-х. мотовило reel наматывать на катушку (тж. reel in, reel up); разматывать, сматывать (тж. reel off) reel рассказывать или читать быстро, без остановки, трещать (тж. reel off) reel рил (быстрый шотландский танец) reel рулетка reel рулон (кинопленки или кинофильма); часть (кинофильма; обыкн. около 1000 футов); off the reel безостановочно, без перерыва reel танцевать рил reel чувствовать головокружение reel шатание, колебание reel шататься, идти пошатываясь, спотыкаться
См. также в других словарях:
Случайные потрясения (фильм) — Случайные потрясения Opportunity Knocks Жанр комедия Режиссёр Доналд Петри В главных ролях Р … Википедия
Вам нужны великие потрясения, нам нужна Великая Россия — Из «Речи об устройстве быта крестьян и о праве собственности», которую произнес (10 мая 1907 г.) председатель Совета министров при императоре Николае II Петр Аркадьевич Столыпин (1862 1911) в Государственной думе. «Пробыв около 10 лет у дела… … Словарь крылатых слов и выражений
Случайные потрясения — … Википедия
ИСТЕРИЯ — ИСТЕРИЯ. Содержание: Этиология................... 800 Патогенез.................... 802 Симптоматология............... 805 Диагноз и прогноз .............. 814 Лечение ................... 815 Истерия (от греч. hystera матка), заболевание,… … Большая медицинская энциклопедия
5-я оперативная эскадра — («Средиземноморская»; сокращённо: 5 я ОпЭск) оперативное объединение в Военно Морском Флоте СССР, предназначенное для решения боевых задач на Средиземноморском театре военных действий в период Холодной войны между СССР (в составе военного… … Википедия
Перепросмотр (Кастанеда) — Сила перепросмотра в том, что он расшевеливает весь мусор жизни человека и выносит его на поверхность. Карлос Кастанеда «Активная сторона Бесконечности» Перепросмотр (англ … Википедия
30-я дивизия надводных кораблей — У этого термина существуют и другие значения, см. 30 я дивизия. 30 я дивизия надводных кораблей (до 7 апреля 1969 года 5 я дивизия противолодочных кораблей, до 1995 года 30 я дивизия противолодочных кораблей, сокращённо 30 ДиПк) … Википедия
ПОТРЯСАЮЩАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ АНАНЬЕВА — Представляет собой универсальное пространство в широкой области современных традиций психологии здоровья, психотерапии, медицинской психологии и психологии вообще. Это пространство создает уникальные условия для слияния воедино имеющихся… … Психотерапевтическая энциклопедия
Столыпин, Пётр Аркадьевич — Пётр Аркадьевич Столыпин … Википедия
БАНКОВСКОГО ДЕЛА ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд под проценты. Менялы из греческих городов государств (ок. 700 до н.э.)… … Энциклопедия Кольера
ШОК — 1) количество в 60 штук в некоторых странах, напр. шок яиц = 60 яиц. 2) старинная монета в 60 грошей. 3) нервное потрясение при неожиданности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШОК нервное потрясение… … Словарь иностранных слов русского языка