-
81 кривая охлаждения
• кривая f охлажденияenglish: cooling curvedeutsch: Abkühl(ungs)kurve ffrançais: courbe f de refroidissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кривая охлаждения
-
82 линия регулируемого охлаждения
• линия f регулируемого охлажденияenglish: controlled cooling line, Stelmor linefrançais: ligne f StelmorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > линия регулируемого охлаждения
-
83 поверхность охлаждения
• поверхность f охлажденияenglish: cooling surfacedeutsch: Kühlungs(ober)fläche ffrançais: surface f de refroidissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > поверхность охлаждения
-
84 процесс регулируемого охлаждения катанки в витках
• процесс m регулируемого охлаждения катанки в виткахenglish: Stelmor processdeutsch: Stelmor-Verfahren nfrançais: procédé m StelmorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс регулируемого охлаждения катанки в витках
-
85 скорость охлаждения
• скорость f охлажденияenglish: rate of coolingdeutsch: Abkühl(ungs)geschwindigkeit ffrançais: vitesse f de refroidissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скорость охлаждения
-
86 скорость охлаждения критическая
• скорость f охлаждения критическаяenglish: critical cooling ratedeutsch: kritische Abkühl(ungs)geschwindigkeit ffrançais: vitesse f critique de refroidissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скорость охлаждения критическая
-
87 скорость охлаждения мгновенная
• скорость f охлаждения мгновеннаяenglish: instantaneous cooling ratedeutsch: momentane Abkühl(ungs)geschwindigkeit ffrançais: vitesse f instantanée de refroidissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скорость охлаждения мгновенная
-
88 транспортёр для регулируемого охлаждения катанки в витках
• транспортёр m для регулируемого охлаждения катанки в виткахenglish: Stelmor (cooling) linefrançais: transporteur m StelmorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > транспортёр для регулируемого охлаждения катанки в витках
-
89 трещина охлаждения
• трещина f охлажденияenglish: cooling crackdeutsch: Kühl(spannungs)riß mfrançais: tapure f de refroidissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > трещина охлаждения
-
90 эмульсия для охлаждения (валков)
• эмульсия f для охлаждения (валков)english: roll coolantdeutsch: Kühlemulsion ffrançais: liquide m d'arrosageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > эмульсия для охлаждения (валков)
-
91 аппарат воздушного охлаждения
1) Engineering: air-cooled heat exchanger (теплообменник, в котором для охлаждения среды используется воздух), delta module2) Oil: HC-air-cooler exchanger (АВО)3) Drilling: aerial cooler apparatus4) Sakhalin energy glossary: air cooler5) Oil&Gas technology air-cooling unit6) oil&gas: air cooler unit, АВОУниверсальный русско-английский словарь > аппарат воздушного охлаждения
-
92 аво газа / установка воздушного охлаждения газа
Sakhalin energy glossary: (аппарат воздушного охлаждения газа) gas air cooling unitУниверсальный русско-английский словарь > аво газа / установка воздушного охлаждения газа
-
93 долго сохраняющее температуру (после нагрева или охлаждения, служит вместо термоса)
долго сохраняющее температуру (после нагрева или охлаждения, служит вместо термоса)קַרחוֹם ז'Русско-ивритский словарь > долго сохраняющее температуру (после нагрева или охлаждения, служит вместо термоса)
-
94 решётка для охлаждения радиатора
решётка для охлаждения радиатораגרִיל ז' -
95 двигатель водяного охлаждения
Русско-немецкий автомобильный словарь > двигатель водяного охлаждения
-
96 радиатор водяного охлаждения
Русско-немецкий автомобильный словарь > радиатор водяного охлаждения
-
97 система водяного охлаждения
Русско-немецкий автомобильный словарь > система водяного охлаждения
-
98 основание для охлаждения
Основание для охлаждения-- Another very important reason for charge-air cooling is the potential decrease in NOx formation with reduced combustion temperatures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основание для охлаждения
-
99 аппарат воздушного охлаждения
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > аппарат воздушного охлаждения
-
100 интенсивность охлаждения
интенсивность охлажденияінтэнсіўнасць ахалоджванняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > интенсивность охлаждения
См. также в других словарях:
Система охлаждения компьютера — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения компьютера набор средств для отвода тепла от нагревающихся в процессе работы компьютерных компонентов. Тепло в конечном итоге может утилизироваться: В… … Википедия
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54671-2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54671 2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения оригинал документа: 2.6 агрегатированное устройство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20459-87: Машины электрические вращающиеся. Методы охлаждения. Обозначения — Терминология ГОСТ 20459 87: Машины электрические вращающиеся. Методы охлаждения. Обозначения оригинал документа: 12. Вентиляционное устройство, установленное на машине, устройство для циркуляции хладагента, которое монтируется на машине и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время охлаждения — 3.3.2.5 время охлаждения: Время, в течение которого соединение охлаждают от температуры пайки до температуры окружающей среды. Примечание Время охлаждения может включать в себя время, необходимое для последующей термической обработки паяного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система охлаждения — 6.24. Система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарная установка охлаждения резервуара — 3.19 стационарная установка охлаждения резервуара: Состоит из горизонтального секционного кольца орошения (оросительного трубопровода, с устройствами для распыления воды), размещаемого в верхнем поясе стенок резервуара, сухих стояков и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система резервного или аварийного охлаждения — 8. Система резервного или аварийного охлаждения система охлаждения, предусмотренная в добавление к нормальной системе охлаждения и используемая, когда нормальная система применяться не может. Источник: ГОСТ 20459 87: Машины электрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМЫ ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ — системы судовой энергетической установки, обеспечивающие отвод теплоты от работающих механизмов потоком воды с температурой ниже температуры омываемых им поверхностей. Отвод теплоты производится с целью ограничения теплонапряженности деталей,… … Морской энциклопедический справочник
Система охлаждения — Система охлаждения: Система охлаждения компьютера Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания Кулер Система охлаждения отдельных элементов в электронике … Википедия