-
101 calendario d'impegno
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > calendario d'impegno
-
102 cambiamento di posizione
сущ.бирж. свитч (ликвидация обязательств с одними ценными бумагами и заключение сделок по другим)Итальяно-русский универсальный словарь > cambiamento di posizione
-
103 capitale netto di una societa
Итальяно-русский универсальный словарь > capitale netto di una societa
-
104 clausola di recesso
сущ.фин. клаузула возможности отказа (оговаривающая право на освобождение от ответственности или от договорных обязательств)Итальяно-русский универсальный словарь > clausola di recesso
-
105 clausola di storno
сущ.фин. клаузула возможности отказа (оговаривающая право на освобождение от ответственности или от договорных обязательств) -
106 coefficiente d'indebitamento
сущ.1) экон. коэффициент задолженностиИтальяно-русский универсальный словарь > coefficiente d'indebitamento
-
107 coefficiente di copertura
сущ.экон. коэффициент покрытия (определяемое законом отношение между капиталом банка и суммой всех его обязательств)Итальяно-русский универсальный словарь > coefficiente di copertura
-
108 collateralizzazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > collateralizzazione
-
109 contratto unilaterale
сущ.экон. односторонний договор (при котором одна сторона берёт на себя больше обязательств, чем другая)Итальяно-русский универсальный словарь > contratto unilaterale
-
110 convalidare lo scarico
Итальяно-русский универсальный словарь > convalidare lo scarico
-
111 debito mobiliarizzato
сущ.фин. секьютиризационный долг (представленный из легкообращающихся краткосрочных денежных обязательств на рынке ценных бумаг)Итальяно-русский универсальный словарь > debito mobiliarizzato
-
112 disimpegnare
1) выкупить ( заложенную вещь)2) освободить ( от какого-либо препятствия), высвободить3) выполнить, исполнить* * *гл.общ. успешно выполнять, выкупать (заложенные вещи, заложенное имущество), избавлять (от обязанности), освобождать (от обязательств) -
113 disimpegnato
прил.общ. освобождённый (от обязанностей,от должности), свободный (от обязательств и т.п.) -
114 eccezione non adimpleti contractus
Итальяно-русский универсальный словарь > eccezione non adimpleti contractus
-
115 emissione di prestito internazionale
Итальяно-русский универсальный словарь > emissione di prestito internazionale
-
116 emissione di titoli di credito
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > emissione di titoli di credito
-
117 entita degli obblighi
сущ.экон. объём обязательствИтальяно-русский универсальный словарь > entita degli obblighi
-
118 esenzione
ж.* * *сущ.1) общ. (da q.c.) освобождение2) экон. избавление, освобождение (от исполнения обязательств) -
119 estinzione
ж.2) погашение, уплата3) исчезновение, вымирание4) угасание, прекращение, пресечение ( рода)5)* * *сущ.1) общ. исчезновение, угасание, исполнение (повинности, обязанности и т.п.), вымирание, затухание, потеря, потухание3) экон. прекращение, погашение (долга, задолженности), исполнение (повинности, обязанности), аннулирование4) фин. выкуп, выполнение обязательств, истечение, приостановка5) радио. исключение (видеосигнала)6) безоп. пожаротушение -
120 finanziamento in disavanzo
сущ.1) экон. дефицитное финансирование2) фин. "дефицитное" финансирование (операции правительства, осуществляемые за счёт размещения новых государственных обязательств)Итальяно-русский универсальный словарь > finanziamento in disavanzo
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИСПОЛНЕНИЕ — ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ … Юридическая энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИСПОЛНЕНИЕ — (см. ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих содержание обязательства: передача вещи (в т.ч. уплата денег), выполнение работы, оказание услуги и т.д. Как правило, запрещается односторонний отказ от ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ и одностороннее изменение условий… … Финансовый словарь
Лимиты бюджетных обязательств — Лимит бюджетных обязательств (ЛБО) это объем прав в денежном выражении на принятие бюджетным учреждением бюджетных обязательств и (или) их исполнение в текущем финансовом году (текущем финансовом году и плановом периоде).[1] Доведение лимитов… … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДОГОВОРАМ СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТОВ ДОЛЕВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА — осуществляется по правилам гл. 15 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страховщиками по обязательному страхованию… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в гражданском праве специальные меры имущественного характера, побуждающие стороны к точному и реальному исполнению обязательств. Способами ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВявляются: Неустойка (штраф, пеня), залог, поручительство, задаток и га… … Финансовый словарь
Лимит бюджетных обязательств — (ЛБО) это объем прав в денежном выражении на принятие бюджетным учреждением бюджетных обязательств и (или) их исполнение в текущем финансовом году (текущем финансовом году и плановом периоде).[1] Доведение лимитов бюджетных обязательств… … Википедия
Устав древних обязательств — Масонство Масонство … Википедия
Ведомость-опись поручений-обязательств (обязательств), оформленных поупателями за товары, проданные в кредит — (форма № КР 3) применяется в организациях торговли для учета поручений обязательств (обязательств), оформленных покупателями за проданные товары в кредит, для учета первоначальных взносов стоимости товаров, процента за кредит, комиссионных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Реестр возвращенных поручений-обязательств (обязательств) — (форма № КР 6) применяется в организациях торговли для регистрации поручений обязательств (обязательств), возвращенных организациями, в которых работали (учились) покупатели, оформившие покупку товаров в кредит до увольнения (окончания учебы);… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исполнение Обязательств — совершение определенных действий в силу принятой ответственности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований … Словарь бизнес-терминов