Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

от+наш

  • 1 наш


    мест. притяж. м. ди, дыдей; наш дом ди унэ; в нашем доме много детей ди унэм сабий куэд щопсэу

    Школьный русско-кабардинский словарь > наш

  • 2 наш

    1. мест. притяж. 1 л. мн. ч. м. ти=
    (в составном сказуемом) тэтый
    наша страна тихэгъэгу
    этот дом наш мы унэр тэтый
    2. в знач. сущ. наше с. разг. тэтый
    3. в знач. сущ. разг. наши (близкие) тадэжь, тибынхэм
    поживем у наших тадэжь тыщыIэн
    ◊ по-нашему тэ тызэрэфаем фэдэу, тэ къызэрэтшIошIырэмкIэ

    Русско-адыгейский словарь > наш

  • 3 kavun

    наш(э)/ нащэ, шъоунаш/ фонащэ, ХЪЭУАН, (Абз. ХУАН)

    Турецко-адыгский словарь > kavun

  • 4 удаться


    I (удастся, удадутся), сов., тк. 3 л.
    1. къехъулIэн; наш план удался ди планыр къыдэхъулIащ
    2. безл. кому с неопр. къемыхъулIэн, хузэфIэмыкIын; ему не удалось уехать абьг ежьэну (ежьэжыну) хузэфIэкIакъым

    Школьный русско-кабардинский словарь > удаться

  • 5 вот


    частица указ. мары
    вот наш дом тиунэ мары
    ◊ вот хорошо! сыдэу дэгъу!
    вот (оно) что! ара зыфэкIожьыгъэр!

    Русско-адыгейский словарь > вот

  • 6 дыня


    ж. наш

    Русско-адыгейский словарь > дыня

  • 7 завершить


    сов. что ухын, зэшIохын
    наш колхоз успешно завершил весенний сев тиколхоз гъэхъагъэ иIэу гъэтхэ лэжьыгъэ хэлъхьаныр ыухыгъ

    Русско-адыгейский словарь > завершить

  • 8 конечно

    1. вводн. сл. Iо хэлъэп, щэч хэлъэп
    вы, конечно, помните наш уговор щэч хэмылъэу, тизэзэгъыныгъэ къэошIэжьы
    2. частица утверд. (да, разумеется) адэ, ары, шъыпкъэ
    вы придете? — Конечно! шъо шъукъэкIощтба? — Адэ!

    Русско-адыгейский словарь > конечно

  • 9 лежать


    несов.
    1. щылъын, хэлъын
    лежать в постели пIэм хэлъын
    лежать на траве уцым хэлъын
    2. (находиться) телъын (на поверхности чего-л.)
    илъын, дэлъын (внутри чего-л.)
    на полу лежит ковёр джэхашъом алрэгъу телъ
    книги лежат в шкафу тхылъхэр шкафым дэлъ
    3. (быть расположенным) хэсын, щылъын
    селение лежит в горах чылэ цIыкIур къушъхьэхэм ахэс
    4. на ком (напр. об обязанностях) ыпшъэ илъын, ипшъэрылъын
    ◊ лежать в основе лъапсэу иIэн, лъачIэу. иIэн
    душа (сердце) не лежит гур факIорэп
    наш путь лежит на север тигъогупэ темырымкIэ гъэзагъэ, тигъогу темырым макIо

    Русско-адыгейский словарь > лежать

  • 10 постоянный


    прил.
    1. (непрекращающийся) зэпымыурэ, зэпызымыгъэурэ, щызымыгъэтрэ, ренэу къепщэрэ
    постоянные ветры ренэу къепщэрэ жьыбгъэхэр
    2. (всегдашний): он наш постоянный гость ар къытфэкIо зэпытрэ хьакI
    3. (неизменчивый) зэмыхъокIырэ, зыпкъ ит
    у него постоянный характер зэмыхъокIырэ шэн ащ иI

    Русско-адыгейский словарь > постоянный

  • 11 служить


    несов.
    1. кому-чему Iоф фэпшIэн, уфэлэжьэн, къулыкъу фэпшIэн
    служить делу мира мамырныгъэм иIоф къулыкъу фэпшIэн
    служить Родине Родинэм уфэлэжьэн
    2. (состоять на службе) къулыкъу щыпшIэн
    служить в армии армием къулыкъу щыпшIэн
    3. (являться чем-л.) щытын, хъун
    служить примером щысэ хъун
    служить доказательством шыхьатэу хъун
    служить причиной IэубытыпIэу хъун
    4. (быть пригодным) щытын, хъун
    наш двор служит спортивной площадкой тищагу спорт площадкэу щыт

    Русско-адыгейский словарь > служить

  • 12 специализироваться


    сов. и несов.
    1. сэнэхьат (горэ) зэбгъэгъотын, сэнэхьат (горэ) зэбгъэшIэн
    специализироваться в области техники техникэм ылъэныкъокIэ сэнэхьат зэбгъэгъотын
    2. (Iофыгъо горэм) тегъэпсыхьан
    наш район специализируется по животноводству тирайои былымхъуным тырагъэпсыхьэ

    Русско-адыгейский словарь > специализироваться

См. также в других словарях:

  • Наш Новороссийск — Тип еженедельная газета Формат А3 Издатель ООО «Новоросс Медиа» Основана 2006 Главный офис Россия, Краснодарский край, г. Новороссийск, ул. Куникова, 9. Тираж …   Википедия

  • нашёптывание — нашёптывание, нашёптывания, нашёптывания, нашёптываний, нашёптыванию, нашёптываниям, нашёптывание, нашёптывания, нашёптыванием, нашёптываниями, нашёптывании, нашёптываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Наш корреспондент (фильм) — Наш корреспондент Жанр мелодрама Режиссёр Анатолий Граник Автор сценария Сергей Антонов В глав …   Википедия

  • Наш современник. Выставка ленинградских художников 1971 года — Наш современник. Выставка произведений ленинградских художников 1971 года Каталог выставки Место проведения: Ленинград Государственный Русский музей Время проведения: 1971 год Выставка произведений ленинградских художников «Наш совр …   Википедия

  • Наш современник. Вторая выставка ленинградских художников 1972 года — Наш современник. Вторая выставка произведений ленинградских художников Каталог выставки Место проведения …   Википедия

  • наш — 1. НАШ, нашего, нашему, нашим, о нашем; м.; НАША, нашей, о нашей; ж.; НАШЕ, нашего, нашему, нашим, о нашем; ср.; мн.: наши, наших, нашими, о наших; местоим. прил. 1. Принадлежащий нам, свойственный нам; характерный для нас. Наш дом. Наша родина.… …   Энциклопедический словарь

  • Наш человек в Сан-Ремо (фильм) — Наш человек в Сан Ремо Жанр кинокомедия, музыкальный фильм Режиссёр Александр Ефремов Автор сценария Сергей Бодров, Анатолий Усов …   Википедия

  • Наш дом — «Наш дом – Россия (Всероссийское общественно политическое движение)» Лидер: Черномырдин, Виктор Степанович Дата основания …   Википедия

  • НАШЁПТАННЫЙ — НАШЁПТАННЫЙ, нашёптанная, нашёптанное; нашёптан, нашёптана, нашёптано. прич. страд. прош. вр. от нашептать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАШ — муж. название буквы н, эн. | мест. притяжательное 1 го лица мн. чичла (ед. мой); нам принадлежащий, собина наша; к нам относящийся; нам свойственый, сродный; близкий тому, что на сей раз называем мы: семье, обществу, государству и пр. Что куплено …   Толковый словарь Даля

  • Наш квартал (сеть магазинов) — «Наш квартал» Год основания 2002 Расположение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»