-
21 empeñero,
a m, f М. собственик на заложна къща; лихвар. -
22 empeño
m 1) залог; 2) залагане; 3) дълг; парично задължение; 4) стремеж; усилие; 5) цел на стремежа; 6) настойчивост, упорство; 7) покровител; 8) препоръка, застъпничество; 9) влияние; casa de empeño Анд., М. заложна къща; con empeño упорито, с постоянство; en empeño като залог. -
23 esquina
f ъгъл (на улица, маса, къща); a la vuelta de la esquina наблизо, на всяка крачка, лесно; darse uno contra (por) las esquinas прен., разг. удрям си главата в стената; de esquina на ъгъл, ъглов; doblar (torcer) la esquina прен., разг. завивам зад ъгъла; estar en esquina dos o màs personas прен., разг. не се разбираме добре, в противоречие сме; estar de esquina прен. на кръстопът съм, раздвоен съм. -
24 fogaje
m 1) ист. данък на къща; 2) Арж., Куб., М. възпаление на кожата; 3) Арж., Кол., П. Рико, Вен. летен зной, горещина; 4) Екв. буйно припламване, ярък пламък; 5) прен. П. Рико задух, зной, задушаване. -
25 galpón
m 1) голяма едноетажна къща; 2) Амер. барака за робите; 3) Ю. Амер., Ник. голям навес, склад. -
26 guardés
m охрана, пазач в къща. -
27 hospital
m болница; hospital de sangre военна болница, лазарет; hospital de la sangre прен. бедни роднини; hospital robado прен., разг. празна къща без мебели. -
28 hotel
m 1) хотел; 2) голяма еднофамилна къща; 3) жарг. затвор. -
29 iglú
m иглу, ескимоска къща. -
30 isba
f дървена селска къща. -
31 lacaya
f Бол. къща без покрив. -
32 mansión
f 1) престой, временно пребиваване; hacer mansión установявам се (някъде, у някого); 2) луксозно жилище, голяма къща. -
33 mas2
m вила; селска къща. -
34 matadero
m 1) кланица; 2) прен., разг. убийствен труд или усилие; 3) разг. Арж., М., Пар. къща за срещи; публичен дом; ir (venir) uno (llevar a otro) al matadero прен., разг. отивам (водя) някого на заколение, към неминуема опасност за живота. -
35 mesón1
m 1) хан, страноприемница; estar una casa como mesón1, parecer un mesón1 прилича на хан (за къща, посещавана от много гости); 2) кръчма, механа. -
36 mismo,
a 1. adj 1) същият; също такъв; подобен; así mismo, също така; lo mismo, que също както; del mismo, modo по същия начин; por lo mismo, поради това; ahora mismo, веднага; al mismo, tiempo едновременно, в същото време; 2) след същ. или мест. сам, самият; yo mismo, аз самият; 2. adv вж. mismamente; en mi casa mismo, точно в моята къща ( неизменяема форма). -
37 monte
m 1) планина; 2) връх; 3) гора; monte alto а) гора с големи дървета; б) самите дървета; monte bajo храсталак, горски гъсталак; monte pardo дъбова гора; monte blanco сечище; 4) прен. планина, кам€ра; 5) прен. пречка, препятствие; 6) monte pío заложна къща; 7) хазартна игра; 8): monte banca игра на карти; 9) Куб., Пан., П. Рико, Ур., Вен. покрайнини, поле; 10) М. пасище, трева; monte de Venus а) Венерин хълм (при жените); б) възглавничка в основата на пръстите; andar (echarse) uno a monte а) прен. хващам гората, крия се от правосъдието; б) прен., разг. преставам да посещавам обичайните места; в) прен. хващам лоши пътища; criado a monte прен. Ур. хванат от гората, див; montes de oro, montes y maravillas прен., разг. планини от злато, чудеса (при обещания); ser uno de monte y ribera прен., разг. дялан камък съм, ставам за всичко; tirar uno al monte прен., разг. тегли ме, влече ме към нещо. -
38 nido
m 1) гнездо; 2) дупка, леговище (за животни); 3) полог; 4) прен. къща, дом, родина; 5) прен. център, гнездо; 6) прен. свърталище; caer(se) uno del (de un) nido прен., разг. падам от небето, нищо не знам ( не съм чул). -
39 palacio
m 1) дворец; кралски замък; 2) великолепна къща; 3) монументална сграда; echar a palacio una cosa прен., разг. не обръщам внимание на нещо. -
40 paquete2,
a 1. adj стегнат, много добре облечен (за човек); добре обзаведен (за къща, заведение и др.); 2. m който се облича според модата; много елегантен човек; de paquete2,, hecho un paquete2, прен., разг. стегнат, елегантен, много добре облечен, стилен.
См. также в других словарях:
къща — същ. жилище, огнище, дом, домакинство, стопанство, семейство, покрив, стряха, сграда, убежище, хижа, покои същ. помещение, заведение … Български синонимен речник
Къщата - Къща за Гости — (Рибарица,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул. Даковото 8 … Каталог отелей
Список памятников русским в Болгарии — В Болгарии есть свыше 400 памятников русским.[1] Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших в Русско турецкую войну 1877 1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу, после пятивекового… … Википедия
Agatha, wife of Samuil — Infobox Monarch | name =Agatha title = Empress of Bulgaria caption = reign = coronation = predecessor = successor = consort = issue = royal house = royal anthem = father = John Chrisilius mother = date of birth = Mid 10th century place of birth … Wikipedia
Yablanski House — The Yablanski House ( bg. къща на Яблански, kashta na Yablanski ) is a Neo Baroque house in Sofia, the capital of Bulgaria, situated at 18 Tsar Osvoboditel Boulevard in the city centre and regarded as one of the highest achievements of the city s … Wikipedia
Solun dialect — The Solun dialect is a South Slavic dialect spoken in the Solun neighborhood (today Thessaloniki Prefecture, Greece) best represented in the villages of Visoka [] and Suho, near Lagadin, to the north of Solun. In addition to these, similar… … Wikipedia
заведение — същ. търговска къща, предприятие, работилница, ателие, магазин, гостилница, ресторант, кръчма, сладкарница същ. служба, учреждение същ. помещение, сграда, къща … Български синонимен речник
Guesthouse Damyanova Kushta — (Добриниште,Болгария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Tchoban … Каталог отелей
Bulgarian language — Not to be confused with Bulgar language. Bulgarian Български език Bălgarski ezik Spoken in Bulgaria, Turkey, Serbia, Greece, Ukraine, Moldova, Romania, Albania, Kosovo, Repub … Wikipedia
Full House — This article is about an American television series. For other uses, see Full House (disambiguation). Full House Format Sitcom Created by Jeff Fra … Wikipedia
Lyudmila Zhivkova — Lyudmila Todorova Zhivkova ( bg. Людмила Тодорова Живкова) (26 July 1942 21 July 1981) was daughter of Bulgarian Communist leader Todor Zhivkov, thanks to whose nepotism she reached the rank of senior Bulgarian Communist Party functionary and… … Wikipedia
