-
41 дистанционная деблокировка крышки багажника
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционная деблокировка крышки багажника
-
42 дистанционное закрывание крышки багажника
adjauto. HeckdeckelfernschließungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное закрывание крышки багажника
-
43 дистанционное открывание крышки багажника
adjauto. Heckdeckel-Fernöffnung, HeckdeckelfernöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное открывание крышки багажника
-
44 дополнительный замок крышки багажника
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительный замок крышки багажника
-
45 задняя стенка крышки магазина
adjsmall.arm. MagazinrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя стенка крышки магазина
-
46 задрайка крышки люка
nshipb. DeckelzurrungУниверсальный русско-немецкий словарь > задрайка крышки люка
-
47 задрайка люковой крышки
nshipb. DeckelzurrungУниверсальный русско-немецкий словарь > задрайка люковой крышки
-
48 замок для крышки
nrailw. Deckelverschluss (ëþêà) -
49 замок крышки
nauto. Deckelschloß, Haubenschloß -
50 замок крышки багажника
nauto. HeckdeckelschloßУниверсальный русско-немецкий словарь > замок крышки багажника
-
51 запирание крышки
neng. Deckelverrigelung -
52 запор крышки
-
53 застёжка крышки
nauto. Haubenverschluß -
54 затвор крышки
nfood.ind. Deckelverschluß -
55 защёлка крышки
n1) auto. Deckelverschluß (напр. вещевого ящика.), Haubenverschluß2) sow. Halteblech3) small.arm. Deckelriegel (короба пулемёта) -
56 защёлка крышки магазина
n1) milit. Sperre der Mehrladeeinrichtung (карабина)2) small.arm. Bodensperre, Magazinbodenhalter, MagazinbodensperreУниверсальный русско-немецкий словарь > защёлка крышки магазина
-
57 защёлка крышки магазинной коробки
nmilit. Sperrklinke des KastenbodensУниверсальный русско-немецкий словарь > защёлка крышки магазинной коробки
-
58 защёлка крышки ствольной коробки
nsmall.arm. Deckelriegel, DeckelsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > защёлка крышки ствольной коробки
-
59 изолирующие крышки выводов
adjelectric. KlemmenabdeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующие крышки выводов
-
60 имеющий форму крышки гроба
adjchem. sargdeckelaehnlich (возможно, о кристаллах, которые образуются из веществ, принимая подобную форму, нечто вроде усеченной прямоугольной пирамиды)Универсальный русско-немецкий словарь > имеющий форму крышки гроба
См. также в других словарях:
КРЫШКИ ГОРЛОВИН — водонепроницаемые К., которыми закрываются наглухо горловины. Эти К. бывают разного устройства. Самая обыкновенная это К. на болтах: отверстие горловины окаймляется стальным кольцом, приклепанным к настилу; к этому кольцу крепится на болтах К. из … Морской словарь
крышки люков и лазов резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tadk hoods … Справочник технического переводчика
Крышки во рту не было — у кого. Смол. О человеке, который ничего не ел. /em> Крышка крошка … Большой словарь русских поговорок
Жаберные крышки — Кости жаберной крышки костистой рыбы: красная предкрышечная, жёлтая крышечная, зелёная межкрышечная, розовая подкрышечная … Википедия
От крышки до крышки — Устар. От начала до конца, целиком, полностью, ничего не пропуская. Это была его любимая книжка, которую он прочёл от крышки до крышки (Герцен. Былое и думы). Всё, что в ней (повести) изображено, всё от крышки до крышки происходило на моих глазах … Фразеологический словарь русского литературного языка
ГОСТ 25749-2005: Крышки металлические винтовые. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 25749 2005: Крышки металлические винтовые. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 крышка: Укупорочное средство для закрывания верха или горловины тары. Определения термина из разных документов: крышка 9.4.1 Способ I.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Растрескивание покрывного материала крышки — механическое разрушение покрывного материала переплетной крышки в виде трещин разной длины, как правило, по сгибу покрывного материала переплетной крышки или в случайных направлениях. Может привести к браку и стать причиной отбраковки переплетной … Реклама и полиграфия
фланец крышки — Элемент боковины закатной крышки, окаймляющий снаружи борт и служащий для закрепления крышки на корпусе или банке. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины основные части, конструктивные элементы и детали… … Справочник технического переводчика
ширина крючка крышки — Размер отогнутой части крючка крышки в поперечном сечении закаточного шва. T толщина закаточного шва; L ширина закаточного шва; C1 глубина посадки; B1 ширина крючка корпуса; B2 ширина крючка крышки; E ширина перекрытия закаточного шва. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
давление выпучивания крышки — 3.4 давление выпучивания крышки: Избыточное давление воздуха со стороны внутренней поверхности крышки, приводящее к выворачиванию профиля крышки. Источник: ГОСТ Р 51756 2001: Банки алюминиевые глубокой вытяжки с легковскрываемыми крышками.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коллапс, разрушение крышки — 3.8 коллапс, разрушение крышки: Разрушение крышки может быть вызвано уменьшением внутреннего давления в резервуаре, ведущего к сдавливанию и коллапсу съемной крышки под воздействием атмосферного давления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации