-
61 отношения заёмщика и кредитора
Economy: borrower-lender relationshipУниверсальный русско-английский словарь > отношения заёмщика и кредитора
-
62 официальное заявление кредитора о несостоятельности должника
Law: proof of debtУниверсальный русско-английский словарь > официальное заявление кредитора о несостоятельности должника
-
63 передача кредита по цепочке от конечного кредитора
General subject: on lendingУниверсальный русско-английский словарь > передача кредита по цепочке от конечного кредитора
-
64 передача кредита по цепочке от конечного кредитора к конечному заёмщику
Economy: on-lendingУниверсальный русско-английский словарь > передача кредита по цепочке от конечного кредитора к конечному заёмщику
-
65 перерасчёт кредитора
SAP. clear with vendorУниверсальный русско-английский словарь > перерасчёт кредитора
-
66 письмо банка-кредитора фондирующему банку
Универсальный русско-английский словарь > письмо банка-кредитора фондирующему банку
-
67 письмо кредитора под залог
SAP.tech. pledgee notificationУниверсальный русско-английский словарь > письмо кредитора под залог
-
68 письмо кредитора с подтверждением готовности пролонгировать кредит
EBRD: letter of awarenessУниверсальный русско-английский словарь > письмо кредитора с подтверждением готовности пролонгировать кредит
-
69 подрывать положение кредитора
Business: defeat a creditorУниверсальный русско-английский словарь > подрывать положение кредитора
-
70 подтверждённое доказательством заявление кредитора при банкротстве
Economy: proof in bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > подтверждённое доказательством заявление кредитора при банкротстве
-
71 позиция кредитора
SAP.fin. vendor item, vendor line item -
72 положение о праве кредитора на зачёт средств заёмщика в погашение его долга
EBRD: set-off clauseУниверсальный русско-английский словарь > положение о праве кредитора на зачёт средств заёмщика в погашение его долга
-
73 получить доступ к программам кредитора последней инстанции
Универсальный русско-английский словарь > получить доступ к программам кредитора последней инстанции
-
74 последующее синдицирование кредита на нового кредитора
Универсальный русско-английский словарь > последующее синдицирование кредита на нового кредитора
-
75 права кредитора
Economy: rights of creditor -
76 право кредитора вступить во владение собственностью, предложенной в качестве обеспечения
Banking: security interestУниверсальный русско-английский словарь > право кредитора вступить во владение собственностью, предложенной в качестве обеспечения
-
77 право кредитора на активы заёмщика
Business: floating chargeУниверсальный русско-английский словарь > право кредитора на активы заёмщика
-
78 право кредитора на ликвидные активы компании, представленные в обеспечение ссуды
Banking: floating chargeУниверсальный русско-английский словарь > право кредитора на ликвидные активы компании, представленные в обеспечение ссуды
-
79 право кредитора на преимущественное удовлетворение
2) Banking: preferenceУниверсальный русско-английский словарь > право кредитора на преимущественное удовлетворение
-
80 право кредитора удерживать собственность должника
Business: possessory lienУниверсальный русско-английский словарь > право кредитора удерживать собственность должника
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОД ПРАВ КРЕДИТОРА К ДРУГОМУ ЛИЦУ — в соответствии со ст. 353 ГК право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании акта законодательства. Правила о… … Юридический словарь современного гражданского права
РУКОВОДИТЕЛЬ КРЕДИТОРА — в соответствии со ст. 1 Закона от 18 июля 2000 г. Об экономической несостоятельности (банкротстве) под руководителем кредитора юридического лица (конкурсного кредитора) понимается единоличный исполнительный орган кредитора юридического лица, а… … Юридический словарь современного гражданского права
Переход прав кредитора к другому лицу — (англ. transfer of creditor s rights to other person) по гражданскому праву РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им др. лицу по сделке (уступка требования) или перейти к др. лицу на… … Энциклопедия права
Переход прав кредитора на основании закона — (англ. transfer of creditor s rights on basis of law) в соответствии с гражданским законодательством РФ (ст. 387 ГК РФ*) права кредитора по обязательству переходят к др. лицу на основании закона и наступления указанных в нем обстоятельств в… … Энциклопедия права
Переход прав кредитора к другому лицу — (англ. transfer of creditor s rights to other person) по гражданскому праву РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им др. лицу по сделке (уступка требования) или перейти к др. лицу на… … Большой юридический словарь
Переход прав кредитора на основании закона — (англ. transfer of creditor s rights on basis of law) в соответствии с гражданским законодательством РФ (ст. 387 ГК РФ*) права кредитора по обязательству переходят к др. лицу на основании закона и наступления указанных в нем обстоятельств в… … Большой юридический словарь
Личные вексельные возражения со стороны кредитора — вексельные возражения, которые могут заявляться любым из должников только конкретному кредитору. Синонимы: Недобросовестность кредитора См. также: Вексельное право Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Участие кредитора — право кредитора по закладной участвовать в доходах, помимо получения выплат в счет погашения основной суммы долга и процентов. По английски: Lender participation Синонимы: Кикер Синонимы английские: Kicker См. также: Ценные бумаги участия… … Финансовый словарь
Просрочка кредитора — 1. Кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных законом, иными правовыми актами или договором либо вытекающих из обычаев делового оборота или из… … Официальная терминология
ПРОСРОЧКА КРЕДИТОРА — в соответствии со ст. 377 ГК кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение обязательства или не совершил действий, предусмотренных законодательством или договором либо вытекающих из… … Юридический словарь современного гражданского права
Права Кредитора При Залоге — права кредитора по задержанию, невыдаче собственности должника до уплаты долга, в соответствии с законодательством и подписанным договором. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов