-
41 отесывать края
polish edges глагол: -
42 скашивать края
-
43 из края в край
through the length and breadth словосочетание: -
44 без конца и края
there is (there seems to be) no end to smth.; without end- Степь? Это закаты, это рассветы, это тишина без конца и края... (Ю. Бондарев, Мгновения) — The steppe? The steppe means sunrises and sunsets, it means quiet without end...
Русско-английский фразеологический словарь > без конца и края
-
45 у края могилы
-
46 обрезать края
неровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
-
47 обрыв края
-
48 неровность края
Русско-английский новый политехнический словарь > неровность края
-
49 дифракция у острого края
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифракция у острого края
-
50 концевой роульс (у края платформы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевой роульс (у края платформы)
-
51 минимальное расстояние до края
минимальное расстояние до края
emin
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное расстояние до края
-
52 нагнетание воды с одного края залежи с постепенным передвижением к другому
нагнетание воды с одного края залежи с постепенным передвижением к другому
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетание воды с одного края залежи с постепенным передвижением к другому
-
53 осевое поднятие края (контактной линзы)
осевое поднятие края (контактной линзы)
la
Расстояние между точкой на задней поверхности линзы на определенном диаметре и продолжением заднего центрального оптического радиуса, измеренное параллельно оси симметрии.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевое поднятие края (контактной линзы)
-
54 отступ от нижнего края (листа бумаги)
отступ от нижнего края (листа бумаги)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отступ от нижнего края (листа бумаги)
-
55 промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному
промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному
-
56 радиальная толщина края (контактной линзы)
радиальная толщина края (контактной линзы)
te
Толщина линзы, измеренная перпендикулярно к наружной поверхности в определенной точке.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальная толщина края (контактной линзы)
-
57 радиальное поднятие края (контактной линзы)
радиальное поднятие края (контактной линзы)
lr
Расстояние между точкой на задней поверхности линзы на определенном диаметре и продолжением задней центральной оптической части, измеренное вдоль радиуса кривизны последней.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальное поднятие края (контактной линзы)
-
58 свариваемые края
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свариваемые края
-
59 соответствие края штриха
4.3. соответствие края штриха (bar edge conformance): Точность, с которой край штриха или его часть размещена относительно требуемого положения.
Источник: ГОСТ 31245-2004: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Требования к испытаниям мастера штрихового кода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > соответствие края штриха
-
60 контур края штриха
4.4. контур края штриха (bar edge contour): Линия, соединяющая все переходы штрих/пробел вдоль всех точек по высоте штриха.
Источник: ГОСТ 31245-2004: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Требования к испытаниям мастера штрихового кода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур края штриха
См. также в других словарях:
Края (город в Германии) — Коммуна Края (город в Германии) Kraja Страна ГерманияГ … Википедия
Края (город) — Коммуна Края Kraja Страна ГерманияГермания … Википедия
Края Российской Федерации — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края РФ — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края Российской империи — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/3 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Государственный архив Хабаровского края — Государственный архив Хабаровского края, (ГАХК) … Википедия
Административно-территориальное деление Хабаровского края — Содержание … Википедия
География Пермского края — Пермский край расположен в восточной части европейской части России. Площадь составляет 160 237 км². Территория края вытянута приблизительно на 645 км с севера на юг и на 417,5 км с запада на восток. 99,8 % территории расположено в … Википедия
Правительство Камчатского края — Правительство Камчатского края … Википедия