-
41 дать концерт
General subject: give a concert, put on a concert -
42 кошачий концерт
General subject: Dutch concert, cat's concert, shivaree (обыкн. под окнами новобрачных) -
43 после лекции состоялся концерт
General subject: concert followed the lecture, the lecture was followed by a concertУниверсальный русско-английский словарь > после лекции состоялся концерт
-
44 импровизированный концерт
adjshow.biz. concert sauvage (une émission télé qui propose à un artiste ou groupe de donner un concert dans un lieu public et assez incongru, devant un public non averti)Dictionnaire russe-français universel > импровизированный концерт
-
45 международный концерт держав
adjlaw. concert des nations, concert internationalDictionnaire russe-français universel > международный концерт держав
-
46 Где (когда) будет соревнование (концерт, фильм, выставка)?
Русско-английский разговорник > Где (когда) будет соревнование (концерт, фильм, выставка)?
-
47 променадный концерт
General subject: promenade concert (классической музыки; первонач. публика во время концерта могла прогуливаться по залу)Универсальный русско-английский словарь > променадный концерт
-
48 Необыкновенный концерт
Theatre: An Unusual Concert (из репертуара театра кукол С.В. Образцова)Универсальный русско-английский словарь > Необыкновенный концерт
-
49 абонементный концерт
Makarov: subscription concertУниверсальный русско-английский словарь > абонементный концерт
-
50 авторский концерт
Music: concert-portrait -
51 бесплатный концерт
Makarov: free concertУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный концерт
-
52 билет на концерт
Advertising: concert ticket -
53 благотворительный концерт
Makarov: benefit concertУниверсальный русско-английский словарь > благотворительный концерт
-
54 вечеринка,ежегодный концерт в США
Jargon: summer jam (A party, hopefully with lots of free beer,A rap/hip hop/rnb concert each year in June sponsored by radio stations across the United States.)Универсальный русско-английский словарь > вечеринка,ежегодный концерт в США
-
55 вытащить (кого-л.) на концерт
Makarov: drag out to a concertУниверсальный русско-английский словарь > вытащить (кого-л.) на концерт
-
56 гала-концерт
General subject: gala concert -
57 домашний концерт
Makarov: private concert -
58 европейский концерт
leg.N.P. concert of EuropeУниверсальный русско-английский словарь > европейский концерт
-
59 записывать концерт
Engineering: record a concertУниверсальный русско-английский словарь > записывать концерт
-
60 общедоступный симфонический концерт, во время которого публика стоит и может свободно передвигаться по залу
Colloquial: promenade concertУниверсальный русско-английский словарь > общедоступный симфонический концерт, во время которого публика стоит и может свободно передвигаться по залу
См. также в других словарях:
концерт — а, м. concert m., нем. Konzert < ит. concerto <лат. concertare состязаться. 1. Музыкальное произведение для солирующего инструмента, голоса или их группы, обычно в сопровождении оркестра. Сл. 18. А концертов за тое шубу он Тимофеи писать не … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Концерт для трубы с оркестром (Арутюнян) — Концерт для трубы с оркестром шестое крупное произведение известного армянского композитора Александра Арутюняна, написанное в 1949 50 гг., специально для Айказа Месиаяна. «Нью Йорк Таймс» назвала его виртуозным, ярким произведением. Это… … Википедия
Концерт Арутюняна для трубы с оркестром — Концерт для трубы с оркестром шестое крупное произведение известного армянского композитора Александра Арутюняна, написанное в 1949 50 гг., специально для Тимофея Докшицера. «Нью Йорк Таймс» назвала его виртуозным, ярким произведением. Это… … Википедия
Concert for Diana — Основная информация Годы проведения 2007 Страна … Википедия
Концерт для Джорджа — (англ. Concert for George) состоялся в Королевском Альберт Холле в Лондоне 29 ноября 2002 года в память Джорджа Харрисона по случаю первой годовщины его смерти. Это мероприятие было организовано вдовой Харрисона Оливией и их сыном, Дхани.… … Википедия
КОНЦЕРТ — (фр.). 1) музыкальное сочинение, написанное для одного или нескольких инструментов. 2) собрание и выполнение ряда музыкальных пьес для игры или пения перед публикой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
концерт-монстр — а, м. concert monstre. ♦ устар. Концерт с большим количеством исполнителей. Дело вот в чем: 10 го Апреля в пользу Домов приюта бедных детей в Биржевой зале дается concert monstre, состоящий более нежели из тысячи музыкантов и певцов. Март 1838. В … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Concert for George — Concert for George … Википедия
Концерт — Live album by Billy Joel Released October 1987 … Wikipedia
Концерт в Каверн-Клаб — Live at the Cavern Club Жанр музыкальный Режиссёр Geoff Wonfor[1] Продюсер … Википедия
Концерт — Livealbum von Billy Joel Veröffentlichung Oktober 1987 Label Sony BMG … Deutsch Wikipedia