-
41 кит-самец
-
42 кит
м. -
43 кит - горбач
-
44 кит
м.1) зоол. whale2) разг. ( об авторитетном человеке) ace, pro; ( воротила) captain of industry; big shot, big wig разг. -
45 Кит
Cetus the Whale (or the Sea Monster) -
46 кит
м -
47 кит
м -
48 южный кит
I = южный гладкий китBiskayan right whale, black (right) whaleII1) ( Eubalaena)North Atlantic whale, North Cape whale2) ( Eubalaena australis) -
49 гренландский кит
1) Biology: Arctic (right) whale (Balaena mysticetus), Greenland right whale (Balaena mysticetus), bowhead whale, bowhead whale (Balaena mysticetus), common whale (Balaena mysticetus), great polar whale, great polar whale (Balaena mysticetus)2) Fishery: Balaena mystecetus, bowhead whale ( Balaena mystecetus)3) Food industry: Arctic right whale4) Oceanography: Greenland whale (Balaena mysticetus), bowhead (Balaena mysticetus)5) Marine science: right whale (Balaena mysticetus) -
50 серый кит
1) General subject: devil-fish (Eschrichtius gibbosus), hardhead (Eschrichtius gibbosus)2) Biology: California gray whale (Eschrichtius gibbosus), Pacific gray whale (Eschrichtius gibbosus), devilfish (Eschrichtius gibbosus), gray whale, gray whale (Eschrichtius gibbosus)3) Zoology: grey whale (Rhachianectes glaucus), grey-back (Rhachianectes glaucus), greyback (Rhachianectes glaucus), mussel digger (Eschrichtius gibbosus), ripsack (Eschrichtius gibbosus)4) Fishery: Eschrichtius robustus, gray whale ( Eschrichtius robustus), grey whale (Eschrichtius robustus)5) Marine science: gray widgeon (Rhachianectes glaucus) -
51 южный кит
1) Biology: Biskayan right whale (Eubalaena glacialis), North Atlantic whale (Eubalaena), North Cape whale (Eubalaena), black whale (Eubalaena glacialis), southern right whale (Eubalaena australis)2) Fishery: Balaena australis, southern right whale3) Marine science: southern right whale (Balaena australis) -
52 полярный кит
1) General subject: ice whale2) Zoology: bowhead (Balaena mysticetus)3) Agriculture: (гренландский) bowhead whale (Balaena mystecetus)4) Fishery: Arctic whale, Greenland whale (Balaena mysticetus), ( гренландский) bowhead whale (Balaena mystecetus) -
53 чудо-юдо рыба-кит
фольк.the Monster-Marvel Whale (trans. by L. Zellikof)Подъезжая к окияну, / Говорит конёк Ивану: / Ну, Иванушка, смотри, / Вот минутки через три / Мы приедем на поляну - / Прямо к морю-окияну; / Поперёк его лежит / Чудо-юдо рыба-кит. (П. Ершов, Конёк-горбунок) — Near the sea, he loudly neighed / Saying: 'We will reach a glade / In a minute, maybe more, / Leading to the ocean shore, / Where, with monster head and tail, / Lies the Monster-Marvel Whale.'
Русско-английский фразеологический словарь > чудо-юдо рыба-кит
-
54 горбатый кит
1) Biology: bunch (Megaptera nodosa), hump-backed whale (Megaptera novaeangliae), humpback (Megaptera novaeangliae), hunch-backed whale (Megaptera novaeangliae)2) Zoology: humpback whale3) Fishery: Megaptera novaeangliae, humpback whale (Megatera nodosa) -
55 сельдяной кит
1) Biology: common rorqual (Balaenoptera physalus), fin whale, finback whale, finwhale (Balaenoptera physalus), herring whale (Balaenoptera physalus), razorback (Balaenoptera physahis)2) Zoology: razorback (Balaenoptera physalus; млекопитающее сем. полосатиков, подотряд мор. китообразных)3) Fishery: whale (Balaenoptera physalus) -
56 синий кит
1) Biology: Sibbald's rorqual (Balaenoptera musculus), blue rorqual (Balaenoptera musculus), blue whale, blue whale (Balaenoptera musculus), great northern rorqual (Balaenoptera musculus), sulfur-bottom whale (Balaenoptera musculus)2) Fishery: Balaenoptera musculus, blue whale (Balaenoptera musculus)3) Food industry: giant finner -
57 японский кит
1) Biology: Pacific right whale (Eubalaena glacialis sieboldii), nord-west right whale (Eubalaena glacialis sieboldii), northern right whale (Eubalaena glacialis sieboldii)2) Fishery: pacific right whale (Balaena sieboldi) -
58 беззубый кит
1) Biology: whalebone whale2) Oceanography: baleen whale (подотряд Mystacoceti)3) Marine science: whalebone whale (подотряд Mystacoceti) -
59 гладкий кит
Biology: Biskayan right whale (Eubalaena glacialis), baleen whale (AD), black whale (Eubalaena glacialis) -
60 калифорнийский кит
Biology: California gray whale (Eschrichtius gibbosus), Pacific gray whale (Eschrichtius gibbosus), gray whale (Eschrichtius gibbosus)Универсальный русско-английский словарь > калифорнийский кит
См. также в других словарях:
Кит (значения) — Кит животное из отряда китообразные. Содержание 1 Разное 2 Корабли и суда 3 Фильмы 4 Люди … Википедия
кит — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN whale Large marine mammals of the order Cetacea; the body is streamlined, the broad flat tail is used for propulsion, and the limbs are balancing structures. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Кит-горбач — Запрос «Горбач» перенаправляется сюда. О президенте СССР см. Горбачёв, Михаил Сергеевич ? Горбатый кит Горбатый кит Научная классификация … Википедия
Кит гренландский — ? Гренландский кит Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
кит-горбач — kupročius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Megaptera novaeangliae angl. humpback; humpbacked whale; hunchbacked whale vok. Buckelwal; Knurrwal; Langflossenwal; langflossiger Finnfisch rus. горбатый… … Žinduolių pavadinimų žodynas
кит Брайда — Braido ruožuotis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Balaenoptera edeni angl. Bryde’s whale; Eden’s whale vok. Brydewal rus. кит Брайда; полосатик Брайда pranc. balénoptère de Bryde; rorqual de Bryde… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Синий кит — Синий кит … Википедия
Горбатый кит — У этого термина существуют и другие значения, см. Горбач. Горбатый кит … Википедия
North Pacific right whale — North Pacific right whale[1] Si … Wikipedia
Кальмар и кит — The Squid and the Whale … Википедия
Сельдяной кит — ? Финвал Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия