-
41 поголовье дичи
2) Ecology: number of game -
42 поиски дичи
General subject: still hunt -
43 право охоты в заповеднике для мелкой дичи
Makarov: warren (зайцев, фазанов и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > право охоты в заповеднике для мелкой дичи
-
44 приманивание дичи
Hunting: feeding and luring game -
45 произвести отстрел дичи на лесном участке
General subject: shoot a tract of woodlandУниверсальный русско-английский словарь > произвести отстрел дичи на лесном участке
-
46 прочёсывать лес в поисках дичи
General subject: scour the woods after game, scour the woods for gameУниверсальный русско-английский словарь > прочёсывать лес в поисках дичи
-
47 прочёсывать чащу в поисках дичи
Makarov: draw a covertУниверсальный русско-английский словарь > прочёсывать чащу в поисках дичи
-
48 птицы и дичи
Gastronomy: terrine -
49 рагу из дичи в вине
General subject: salmiУниверсальный русско-английский словарь > рагу из дичи в вине
-
50 рагу из дичи в вине с острым соусом
General subject: salmiУниверсальный русско-английский словарь > рагу из дичи в вине с острым соусом
-
51 разведение дичи
Ecology: game propagation -
52 разрешение на отстрел дичи
Универсальный русско-английский словарь > разрешение на отстрел дичи
-
53 разрешение на отстрел дичи и торговлю ею
General subject: game certificate, game licence, game-certificate, game-licenceУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на отстрел дичи и торговлю ею
-
54 разрешение на право разведения дичи
Makarov: chaseУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на право разведения дичи
-
55 резерват водоплавающей дичи
1) Ecology: wild fowl reserve2) Makarov: wild fowl reserve (охраняемый участок водно-болотных угодий, созданный для сохранения, восстановления или усиленного размножения водоплавающих охотничьих птиц)Универсальный русско-английский словарь > резерват водоплавающей дичи
-
56 рыскать по лесу в поисках дичи
General subject: range through the woods in search of gameУниверсальный русско-английский словарь > рыскать по лесу в поисках дичи
-
57 с душком (о дичи)
General subject: gamey -
58 след дичи
-
59 убежище для дичи
-
60 убить большую часть дичи
Универсальный русско-английский словарь > убить большую часть дичи
См. также в других словарях:
дичи́ться — дичиться, дичусь, дичишься … Русское словесное ударение
дичи́на — дичина … Русское словесное ударение
дичи́на — ы, ж. разг. То же, что дичь (в 1 знач.). [Гвидон] тонку тросточку сломил, Стрелкой легкой завострил И пошел на край долины У моря искать дичины. Пушкин, Сказка о царе Салтане. || Мясо диких птиц и животных, употребляемое в пищу. Рядом с ним… … Малый академический словарь
дичи́ться — чусь, чишься; несов., кого чего и без доп. разг. Быть замкнутым, нелюдимым, избегать общества людей. Я не знаю, как случилось, что мы до сих пор с вами незнакомы . Вы дичитесь всех так, что ни на что не похоже. Лермонтов, Княжна Мери. [Сипягина]… … Малый академический словарь
Бульон из дичи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон с рулетом из дичи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон с омлетом из курицы или дичи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Майонез из дичи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон с корзиночками из дичи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон из дичи с рулетом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп-пюре из дичи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов