-
1 apostolado
m1) апостольская миссия; апостольское служение (тж перен.)3) изображение двенадцати апостолов, апостолат -
2 cabañuela
f1) dim. de cabaña2) pl предсказание погоды на год по погоде первых двенадцати дней января или августа (народный обычай в Испании и странах Латинской Америки)4) pl Арг., Бол. первые летние дожди5) Мекс. зимний дождь -
3 prisión
f1) уст. взятие; схватывание, хватание2) тюрьма3) заключениеreducir a uno a prisión — приговорить кого-либо к тюремному заключению6) путы ( у охотничьих птиц)7) путы, узы -
4 prisión mayor
* * *ES лишение свободы на продолжительный срок ( от 6 до 12 лет) -
5 reclusión menor
заключение на менее длительный срок (в Испании от двенадцати лет и одного дня до двадцати лет)* * *1) ES лишение свободы на срок от 12 до 20 лет2) CL лишение свободы на срок от 61 дня до 5 лет -
6 a partir de las doce hasta las tres
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a partir de las doce hasta las tres
-
7 de doce a tres
сущ. -
8 de once a doce de la manana
Испанско-русский универсальный словарь > de once a doce de la manana
-
9 prisión mayor
сущ. -
10 apostolado
m1) апостольская миссия; апостольское служение (тж перен.)3) изображение двенадцати апостолов, апостолат -
11 cabañuela
f1) dim. de cabaña2) pl предсказание погоды на год по погоде первых двенадцати дней января или августа ( народный обычай в Испании и странах Латинской Америки)4) pl Арг., Бол. первые летние дожди5) Мекс. зимний дождь- estar cogiendo cabañuelas -
12 prisión
f1) уст. взятие; схватывание, хватание2) тюрьма3) заключение4) pl оковы, кандалы6) путы ( у охотничьих птиц)7) путы, узы
См. также в других словарях:
ДВЕНАДЦАТИ ТАБЛИЦ ЗАКОНЫ — (Leges duodecim tabularum) один из древнейших сводов римского обычного права (5 в. до н. э.) на 12 досках таблицах (отсюда название). Текст Законов двенадцати таблиц не сохранился и реконструируется на основе упоминаний и ссылок, содержавшихся в… … Большой Энциклопедический словарь
Двенадцати таблиц законы — Leges duodecim tabularum один из древнейших сводов римского обычного права (5 в. до н. э.) на 12 досках таблицах (отсюда название). Текст Законов двенадцати таблиц не сохранился и реконструируется на основе упоминаний и ссылок, содержавшихся в… … Политология. Словарь.
двенадцати — двенадцати. Первая часть составных слов в знач. двенадцать, напр. двенадцатикратный, двенадцативершковый и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
двенадцати… — Первая часть составных слов в знач. двенадцать, напр. двенадцатикратный, двенадцативершковый и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Двенадцати... — двенадцати... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из двенадцати частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двенадцатитомник, двенадцатиэтажка и т.п.) 2) имеющий двенадцать одинаковых предметов, признаков,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Двенадцати коллегий здание — (Университет) (Университетская набережная, 7), памятник архитектуры. Построено в 1722 42 (архитектор Д. Трезини, с 1734 в строительстве принимали участие Дж. Трезини, М. Г. Земцов, Т. Швертфегер) для высших государственных учреждений… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ДВЕНАДЦАТИ ТАБЛИЦ ЗАКОНЫ — ЗАКОНЫ ДВЕНАДЦАТИ ТАБЛИЦ … Юридическая энциклопедия
ДВЕНАДЦАТИ ТАБЛИЦ ЗАКОНЫ — (лат. leges duodecim tabularum) один из древнейших сводов римского обычного права (V в. до н.э.) на 12 досках таблицах (отсюда название). Текст Д.т.з. известен лишь частично по ссылкам в сочинениях римских писателей и юристов. Нормы Д.т.з.… … Юридический словарь
двенадцати-, четырнадцати и шестнадцатиразрядный — двенадцати , четырнадцати и шестнадцатиразрядный … Орфографический словарь-справочник
ДВЕНАДЦАТИ ШАГОВ ПРОГРАММА — программа помощи людям с поведенческими или эмоциональными проблемами, разработанная организацией Анонимные алкоголики (АА) и используемая многочисленными группами самопомощи. В ее основу положены следующие принципы: 1) признание того, что… … Энциклопедия Кольера
Двенадцати коллегий здание — Здание Двенадцати коллегий (фрагмент «Панорамы центра Петербурга с башни Кунсткамеры», художник Д. Аткинсон, 1827). Здание Двенадцати коллегий (фрагмент «Панорамы центра Петербурга с башни Кунсткамеры», художник Д. Аткинсон, 1827). Санкт… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»