-
121 её лицо пылало от волнения
1) General subject: (она покраснела) her face flamed with excitement2) Makarov: her face flamed with excitementУниверсальный русско-английский словарь > её лицо пылало от волнения
-
122 её лицо разгорелось от волнения
General subject: her face flamed with excitementУниверсальный русско-английский словарь > её лицо разгорелось от волнения
-
123 его голос дрожал от волнения
Универсальный русско-английский словарь > его голос дрожал от волнения
-
124 его голос прерывался от волнения
General subject: his voice cracked with emotionУниверсальный русско-английский словарь > его голос прерывался от волнения
-
125 его лицо горело от волнения
General subject: his face was ablaze with excitementУниверсальный русско-английский словарь > его лицо горело от волнения
-
126 его лицо подёргивалось от волнения
General subject: his face worked with emotionУниверсальный русско-английский словарь > его лицо подёргивалось от волнения
-
127 едва не заплакать от волнения
Jargon: choke choke in choke upУниверсальный русско-английский словарь > едва не заплакать от волнения
-
128 забастовка, беспорядки, гражданские волнения
Insurance: strike, riots, civil commotions (SRCC)Универсальный русско-английский словарь > забастовка, беспорядки, гражданские волнения
См. также в других словарях:
Волнения в Алжире (2010—2011) — Акция протеста организованная Движением за культуру и демократию Страна … Википедия
Волнения в Алжире (2010—2012) — Волнения в Алжире (2010 2012) … Википедия
Волнения в Бахрейне (2011) — палаточный лагерь протестантов на Жемчужной площади Страна … Википедия
Волнения в Буркина Фасо (2011) — Волнения в Буркина Фасо Дата февраль июнь 2011 год Причины коррупция и бедность Основная цель смена власти в стране, отставка президента Компаоре Итог начало обсуждения внесения изменений в Конституцию Организатор оппозиционн … Википедия
Волнения в Иордании (2011) — Волнения в Иордании (2011) … Википедия
Волнения в Ираке (2011) — Страна Ирак Дата … Википедия
Волнения в Кувейте (2011) — Страна … Википедия
Волнения в Омане (2011) — Страна … Википедия
Волнения в Саудовской Аравии (2011) — Волнения в Саудовской Аравии (2011) … Википедия
Волнения в Буркина-Фасо (2011) — Волнения в Буркина Фасо Дата февраль июнь 2011 год Причины коррупция и бедность Основная цель смена власти в стране, отставка президента Компаоре Итог начало обсуждения внесения изменений в Конституцию Организатор оппозиционный бл … Википедия
волнения — смута, шатание, восстание, брожение, заваруха, беспорядки, брожение умов, ропот, недовольство Словарь русских синонимов. волнения недовольство, ропот, брожение (умов), беспорядки; заваруха (прост.); смута, шатание (устар.) см. также восстание … Словарь синонимов