-
61 flush
2) вчт проф. выключать(ся)3) выравнивать; устанавливать на одном уровне || ровный; установленный на одном уровне5) вчт выравнивать ( строки по вертикали) по левому и правому полю, проф. выключать ( строки) || выровненный по левому и правому полю ( о тексте), проф. выключенный ( о строках)•flush left — вчт выравнивать ( строки по вертикали) по левому полю || выровненный по левому полю ( о тексте)
flush right — вчт выравнивать ( строки по вертикали) по правому полю || выровненный по правому полю ( о тексте)
-
62 quad
1) четвёрка3) квадрафония || квадрафонический6) кв. эл квадруплет7) вчт дибит, группа из двух бит9) квадат10) pl пробельный материал ( квадраты или круглые шпации)12) вчт выравнивать ( строки по вертикали) по левому и правому полю, проф. выключать ( строки) || выровненный по левому и правому полю ( о тексте), проф. выключенный ( о строках)•quad left — вчт выравнивать ( строки по вертикали) по левому полю || выровненный по левому полю ( о тексте)
- em quadquad right — вчт выравнивать ( строки по вертикали) по правому полю || выровненный по правому полю ( о тексте)
- en quad
- filling quads
- multiple-twin quad
- mutton quad
- nut quad
- spiral quad
- spiral-four quad
- star quad -
63 rake
наклон относительно вертикали или горизонтали || иметь наклон относительно вертикали или горизонтали; отклонять(ся) относительно вертикали или горизонтали -
64 slant
1) наклон; отклонение ( от вертикали или горизонтали) || наклонять(ся); отклонять(ся) ( от вертикали или горизонтали) || наклонный; отклоняющийся или отклонённый ( от вертикали или горизонтали); косой2) наклонная линия или плоскость3) вчт косая черта с наклоном вправо, проф. слеш, символ /• -
65 flush
2) вчт.; проф. выключать(ся)3) выравнивать; устанавливать на одном уровне || ровный; установленный на одном уровне4) вчт. набирать текст без абзацных отступов || набранный без абзацных отступов ( о тексте)5) вчт. выравнивать ( строки по вертикали) по левому и правому полю, проф. выключать ( строки) || выровненный по левому и правому полю ( о тексте), проф. выключенный ( о строках)•flush left — вчт. выравнивать ( строки по вертикали) по левому полю || выровненный по левому полю ( о тексте)
flush right — вчт. выравнивать ( строки по вертикали) по правому полю || выровненный по правому полю ( о тексте)
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > flush
-
66 quad
1) четвёрка3) квадрафония || квадрафонический6) кв. эл. квадруплет7) вчт. дибит, группа из двух бит9) квадрат10) pl. пробельный материал ( квадраты или круглые шпации)12) вчт. выравнивать ( строки по вертикали) по левому и правому полю, проф. выключать ( строки) || выровненный по левому и правому полю ( о тексте), проф. выключенный ( о строках)•quad left — вчт. выравнивать ( строки по вертикали) по левому полю || выровненный по левому полю ( о тексте)
- em quadquad right — вчт. выравнивать ( строки по вертикали) по правому полю || выровненный по правому полю ( о тексте)
- en quad
- filling quads
- multiple-twin quad
- mutton quad
- nut quad
- spiral quad
- spiral-four quad
- star quadThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > quad
-
67 rake
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rake
-
68 slant
1) наклон; отклонение ( от вертикали или горизонтали) || наклонять(ся); отклонять(ся) ( от вертикали или горизонтали) || наклонный; отклоняющийся или отклонённый ( от вертикали или горизонтали); косой2) наклонная линия или плоскость3) вчт. косая черта с наклоном вправо, проф. слэш, символ /•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > slant
-
69 hade
1. n геол. горн. склонение по отношению к вертикали2. v геол. горн. отклоняться от вертикали, составлять угол с вертикалью -
70 vertical
1. n мат. физ. вертикаль, вертикальная или отвесная линия2. n мат. физ. перпендикуляр3. n мат. физ. астр. вертикалvertical circle — круг высоты, вертикал светила
4. n мат. физ. топ. плановый аэрофотоснимок5. a вертикальный; стоячий; направленный вверхvertical cap — вертикальный "кэп "
6. a мат. перпендикулярныйvertical recording — перпендикулярная запись; вертикальная запись
7. a отвесныйvertical attitude take-off and landing aircraft — самолет вертикального взлета и посадки с отвесным положением фюзеляжа
8. a анат. теменнойСинонимический ряд:erect (adj.) cocked; erect; perpendicular; plumb; raised; standing; straight; straight-up; upright; zenithal -
71 label height
-
72 turn
поворот, разворот; вираж; оборот; виток ( штопора) ; изменение направления движения; pl. разг. обороты, число оборотов; выполнять разворот; изменять курс1/2 standard turn — разворот с угловой скоростью, составляющей половину от стандартной
180° climbing vertical turn — разворот на 180° в вертикальной плоскости с набором высоты, половина восходящей петли
180° vertical turn turning only to one side — разворот на 180° на вертикали [вертикальный маневр с изменением направления полёта на 180°], выполняемый в одну сторону
180° vertical turn turning to both sides — разворот на 180° на вертикали [вертикальный маневр с изменением направления полёта на 180°], выполняемый в обе стороны
180-degree turn — разворот на 180°; разг. возвращение домой [обратно, на базу]
360° horizontal turn — замкнутый вираж в горизонтальной плоскости
360-degree turn — разворот на 360°, полный [замкнутый] вираж
4 minute turn — разворот на 360° за 4 минуты, четырёхминутный разворот
90° climbing vertical turn — «свеча», переход в вертикальный набор высоты
90° vertical turn — разворот на 90° на вертикали, вертикальный маневр с изменением направления полёта на 90°
90-degree turn — разворот на 90°
climbing-diving 180° vertical turn — разворот на 180" с набором высоты и последующим пикированием
diving-climbing 180° vertical turn — разворот на 180° с пикированием и последующим набором высоты
full needle width turn — разворот на полную ширину стрелки (указателя поворота и скольжения), двух- или четырёхминутный разворот (на 360°)
get into a turn — вводить [входить] в разворот
go into a turn — вводить [входить] в разворот
in the opposite direction to the turn — в направлении, противоположном направлению разворота
jet penetration type turn — разворот, характерный для реактивных самолётов, снижающихся с пробиванием облачности
keep the turns up — разг. сохранять нарастание числа оборотов
Mach 0.6 turn — разворот на скорости, соответствующей числу М=0,6
make a sharp turn out (of...) — резко отворачивать в сторону (от...)
one and one-half degree per second turn — разворот с угловой скоростью 1,5 град/с
rate 1/2 turn — разворот на 180° за две минуты
rate 1 turn — разворот на 180° за одну минуту
rate 3 turn — разворот на 180° за 1/4 минуты (с угловой скоростью 12 град/с)
rate 2 turn — разворот на 180° за полминуты (с угловой скоростью 6 град/с)
rate 4 turn — разворот на 180° за 7,5 секунды (с угловой скоростью 24 град/с)
roll out of turn — убирать крен при выходе из разворота; выходить из разворота с убиранием крена
turn with vertical bank — вираж с креном 90°, отвесный вираж, вираж «на лезвии»
turn with vertical inclination — вираж с креном 90°, отвесный вираж, вираж «на лезвии»
turns of the pattern — развороты при полете по кругу [по «коробочке»] над аэродромом
— S turns— turn out— U turn -
73 vertical
-
74 vertical location
позиция по вертикали
V
Расстояние по вертикали между центром тяжести груза (средней точкой между руками) до пола, измеренное в начале подъема.
[ГОСТ Р ЕН 1005-1-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical location
-
75 high eye position
2.1 высшая точка наблюдения при положении стоя (high eye position): Позиция на высоте 1730 мм от поверхности, на которой стоит рулевой, на расстоянии 400 мм от центра рулевого колеса (штурвала) (рисунок 1).
1 - высшая точка наблюдения; 2 - направление к линии горизонта;
4 - требуемая зона обзора по вертикали;
5 - нижняя граница беспрепятственного обзора;
6 - линия, ограничивающая обзор
Рисунок 1 - Положение глаз и диапазон обзора по вертикали - рулевой в положении стоя
Источник: ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа
2.2 высшая точка наблюдения при положении сидя (high eye position): Позиция на высоте 840 мм от линии пересечения горизонтальной поверхности нагруженного сиденья и спинки сиденья, на расстоянии 400 мм от центра рулевого колеса (штурвала) (рисунок 2).
1 - препятствие обзору; 2 - высшая точка наблюдения; 3 - направление к линии горизонта;
Рисунок 2 - Положение глаз и диапазон обзора по вертикали - рулевой в положении сидя
Источник: ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high eye position
-
76 wearing height
3.8 высота ношения (wearing height): Расстояние по вертикали от нижней кромки несущей ленты (если имеется, или от нижней кромки каскетки, если нет несущей ленты) до верхней точки макета головы, на который надевается каскетка.
Примечание - Это расстояние измеряют спереди (в середине между височными частями макета головы) или сбоку (в середине между лобной и затылочной частями макета головы) в зависимости от того, какое расстояние больше.
Источник: ГОСТ Р 12.4.245-2007: Система стандартов безопасности труда. Каскетки защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.11 высота ношения (wearing height): Расстояние по вертикали от нижней кромки несущей ленты до верхней точки макета головы, на который надевают каску. Это расстояние измеряют спереди (в середине между височными частями макета головы) или сбоку (в середине между лобной и затылочной частями макета головы) в зависимости от того, какое расстояние больше.
3.11 высота ношения (wearing height): Расстояние по вертикали от нижней кромки несущей ленты до верхней точки макета головы, на который надевают каску. Это расстояние измеряют спереди (в середине между височными частями макета головы) или сбоку (в середине между лобной и затылочной частями макета головы) в зависимости от того, какое расстояние больше.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wearing height
-
77 picture height control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > picture height control
-
78 vertical-amplitude control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vertical-amplitude control
-
79 vertical-linearity control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vertical-linearity control
-
80 hade mining
hade mining 1. noun отклонение жилы по отношению к вертикали; угол падения2. v. отклоняться от вертикали; составлять угол с вертикалью
См. также в других словарях:
Укрепление вертикали власти в России — Укрепление вертикали власти комплекс мер, предпринятых в России в период президентства Б. Н. Ельцина[1] и В. В. Путина с целью централизации и укрепления власти. Под понятием «укрепление вертикали» понимают меры по повышению… … Википедия
школа союзов по вертикали и горизонтали — ЦЗУНХЭН ЦЗЯ Школа (союзов) по вертикали и горизонтали , школа продольно вертикальных и поперечно горизонтальных (лолитич. связей) , школа дипломатов . Филос. школа, в 5 3 вв. до н.э. объединявшая теоретиков и практиков дипломатии советников… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Укрепление вертикали власти — Укрепление вертикали (исполнительной) власти комплекс мер, предпринятых президентом России Владимиром Путиным в 2000 е годы с целью укрепления центральной власти в стране и ослабления региональных элит и политической оппозиции. Реформа Совета… … Википедия
Гонки по вертикали (фильм) — Гонки по вертикали Жанр детективный фильм Режиссёр Александр Игоревич Муратов В главных ролях … Википедия
по вертикали — см. вертикаль; в зн. нареч. 1) = вертикально Расположить рисунки по вертикали. Читать по вертикали. 2) Сверху, центральными органами управления, власти. Установление хозяйственных связей по вертикали … Словарь многих выражений
метод вывода (выключателя) из камеры подъёмом по вертикали — метод вывода (выключателя) из ячейки подъёмом по вертикали — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы метод… … Справочник технического переводчика
уход забоя от вертикали — смещение забоя от вертикали — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смещение забоя от вертикали EN kick off … Справочник технического переводчика
СПРАВЕДЛИВОСТЬ ПО ВЕРТИКАЛИ — (vertical equity) Значение, придаваемое принципам распределения дохода (income distribution) в разных сферах экономической политики, особенно в налоговой. К примеру, рассмотрим вопрос, насколько прогрессивной должна быть шкала налогообложения.… … Экономический словарь
единая система курса и вертикали — ЕСКВ Система, формирующая по данным инерциальной системы, курсовертикали или инерциальной курсовертикали, значение курса самолета и обеспечивающая формирование сигналов, подтверждающих достоверность сигналов курса и вертикали методом сравнения их … Справочник технического переводчика
позиция по вертикали — V Расстояние по вертикали между центром тяжести груза (средней точкой между руками) до пола, измеренное в начале подъема. [ГОСТ Р ЕН 1005 1 2008] Тематики безопасность машин и труда в целом EN vertical location … Справочник технического переводчика
доступность местоопределения по вертикали — 2.3.1.2 доступность местоопределения по вертикали (Vertical Service Availability): процент времени на любом 24 часовом интервале, в течение которого с 95 % ной вероятностью погрешность местоопределения по вертикали меньше порогового значения для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации