-
21 средние века
-
22 четверть века
-
23 волокнистый хрящ века
Русско-английский синонимический словарь > волокнистый хрящ века
-
24 пятидесятые годы века
fifties имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пятидесятые годы века
-
25 человек хх века
-
26 до скончания века
уст.till the end of time; to the end of one's daysКажется, эти люди могли бы преспокойно прожить до скончания века не встречаясь. (А. Герцен, Кто виноват?) — All of them might easily have lived to the end of their days without one another.
Русско-английский фразеологический словарь > до скончания века
-
27 испокон века
испокон (спокон) века (веку, веков)since the beginning of time; since (from) time immemorialКак только на Дону сходил лёд..., начинали свой весенний ход тучи нерестующей рыбы. Так было спокон веков, и спокон веков голубовцы проводили весну и лето на воде, добывая тысячи пудов разной рыбы. (В. Закруткий, Плавучая станица) — As soon as the Don was icefree... swarms of spawning fishes began their spring migration. It had been so since time immemorial, and the villagers, since time immemorial, had spent the spring and summer on the water, catching dozens of tons of fish.
-
28 средние века
1. Middle Agesвек джаза, двадцатые годы — jazz age
2. middle agesсредние века; средневековье — Middle Ages
-
29 в конце века
•The first model was developed in the latter part (or sit the end of, or late in) the 19th century.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конце века
-
30 в середине ... века
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в середине ... века
-
31 в течение значительной части века
•Systematic observations continued well into the first century A.D.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение значительной части века
-
32 во второй половине века
•In the latter half (or the second part) of the 19th century...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во второй половине века
-
33 в конце века
•The first model was developed in the latter part (or sit the end of, or late in) the 19th century.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конце века
-
34 в середине ... века
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в середине ... века
-
35 в течение значительной части века
•Systematic observations continued well into the first century A.D.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение значительной части века
-
36 во второй половине века
•In the latter half (or the second part) of the 19th century...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во второй половине века
-
37 задолго до начала 20-го века
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задолго до начала 20-го века
-
38 к концу 19-го века
•Towards the end of the 19th century the use of... was generally accepted as... By the turn of the 19th century...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к концу 19-го века
-
39 прошлые века
•To reconstruct the geology of past ages,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прошлые века
-
40 магические пальцы - вибрирующая постель (матрас) в отелях США 60 - 70 гг. 20 века
General subject: magic fingersУниверсальный русско-английский словарь > магические пальцы - вибрирующая постель (матрас) в отелях США 60 - 70 гг. 20 века
См. также в других словарях:
Века — Ревекка Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Века — ВЕКА, или столетия, в деловом тексте рекомендуется указывать римскими цифрами (XXI век, XX столетие), в литературно худож. тексте либо в такой же форме, либо в прямой речи прописью (Не то было в двадцатом веке; В восемнадцатом столетии) … Издательский словарь-справочник
Века — Век (столетие) единица измерения времени, равная 100 годам. Десять веков составляют тысячелетие. В более узком смысле веком называют не вообще столетний интервал времени, а конкретный, номерной отрезок, повторяющийся каждые 100 лет, исходная… … Википедия
ВЕКА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА — согласно легендам и поэзии античного мира, периоды, на которые распадается человеческая история. Древнейшим был Золотой век время невинности и счастья, когда люди не ведали раздоров и несправедливости; миром тогда правил Крон (римляне… … Энциклопедия Кольера
века — прошли века • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Древнерусская литература XV века — У этого термина существуют и другие значения, см. Древнерусская литература. Содержание 1 Оригинальные произведения 1.1 1400 е годы 1.2 1410 е годы … Википедия
Начало Века (группа) — Начало Века Начало Века Основная информация … Википедия
Русская литература XVI века — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Содержание … Википедия
Древнерусская литература XIV века — У этого термина существуют и другие значения, см. Древнерусская литература. Содержание 1 Оригинальные произведения 1.1 Первая четверть XIV века … Википедия
Средние века — (средневековье) исторический период, следующий после античности и предшествующий новому времени. Содержание … Википедия
Древнерусская литература XII века — У этого термина существуют и другие значения, см. Древнерусская литература. Содержание 1 Оригинальные произведения 2 Переводные произведения … Википедия