-
1 аванс
аванс, бунак, пешмузд, байъона -
2 аванс
ж бунак, пешмузд, байъона; получить аванс аванс гирифтан <> делать авансы кому умедвор кардан, майли муошиқат кардан (аз тарафи зан) -
3 авансовый
авансӣ, …и аванс, …и бунак; авансовый отчёт ҳисоботи авансӣ; авансовый платёж пешпардохт -
4 авансироваться
аванс гирифтан, аванс дода шудан -
5 авансирование
с (по тач. гл. авансировать) авансдиҳӣ, бунакдиҳӣ, аванс додан(и); (по знач. гл. авансироваться) авансгирӣ, бунакгирӣ, аванс гирифтан(и) -
6 авансироваться
1. сов., несов. аванс (бунак)гирифтан2. несов. страд. аванс (бунак) дода шудан -
7 удержать
сов,1. кого-что доштан, нигоҳ доштан (боздоштан); он не удержал в руках конец бревна ӯ нӯги болорро дар дасташ дошта натавонист2. кого--что боздоштан, нигох доштан; он удержал свою лошадь ӯ аспи худро боздошт; удержать неприятеля душманро аз ҳаракат боздоштан; удержать смех аз ханда худдорӣ кардан3. кого намондан, нигох доштан; ребёнок хотел шагнуть, но мать удержала его кӯдак хост, ки кадам монад, вале модараш намонд 4.что нигох доштан; удержать аванс бунак (аванс)-ро аз маош нигох доштан 5.что дар хотир [нигоҳ] доштан; удержать в памяти дар хотир нигоҳ доштан -
8 авансирование
авасндиҳӣ, бунакдиҳӣ, аванс додан -
9 авансировать
аванс додан -
10 авансовый
авансӣ -
11 авансировать
сов., несов. кого-что аванс (бунак) додан -
12 заавансировать
сов. что байъона (аванс) додан; заавансировать заказы байъонаи (аванси) заказҳоро додан -
13 зачесть
сов. что1. ҳисоб кардан, шуморидан, ба ҳисоб гирифтан, ба ҳисоб гузарондан; аванс зачлй при расчёте дар вақти ҳисобу китоб авансро ба назар гирифтанд; зачесть в заслӯгу хизмат ҳисоб кардан2. (признать выполненным) иҷрошуда ҳисоб кардан; зачесть лабораторные работы корҳои лабораториро иҷрошуда ҳисоб кардан
См. также в других словарях:
аванс — а, м. avance f. 1. дипл. мн. Поступки, предложения неофициального, необязывающего какую л. сторону характера, но предполагающие намерения к сближению. В этом знач. отмечается в 18 в. При таких немерениях шведского двора и поныне вновь от вас… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВАНС — (фр. avance, от avant вперед, прежде). 1) задаток; выдача вперед денег или товаров; прибыль, получаемая при перепродаже векселя. 2) услуга кому нибудь с целью приобрести дружбу или сблизиться. 3) повышение. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
АВАНС — денежная сумма, выдаваемая в счет предстоящих платежей за ма териальные ценности, выполненные работы и оказанные услуги. Во внешней торговле, под авансовым платежом понимается любой платеж, произведенный покупателем заказчиком до отгрузки товара… … Финансовый словарь
АВАНС — (франц. avance) предварительная выплата заказчиком определенной денежной суммы в счет предстоящих платежей за поставленные ему товары, выполняемые для него работы, услуги. Обычно в виде аванса выплачивается часть будущей суммы оплаты,… … Экономический словарь
АВАНС СРОЧНЫЙ — процентный кредит, который должен быть возвращен в оп ределенный срок либо по требованию с предварительным (6 недель, 3 или 6 месяцев) уведомлением. Словарь финансовых терминов. Аванс срочный Аванс срочный процентный кредит, который должен быть… … Финансовый словарь
АВАНС — АВАНС, аванса, муж. (франц. avance). 1. Плата или часть платы, выдаваемая работнику вперед в счет будущего расчета. Выдать, получить аванс. 2. Деньги, выданные вперед для производства каких нибудь расходов. Погасить аванс. Заведующий сдал отчет в … Толковый словарь Ушакова
аванс — брать авансом, забирать авансом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. аванс первая выплата, авансик, задаток, (предо)плата Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
аванс-зала — ы, ж. avant salle f.? Аванзала ? Каким образом имеет быть в Петергофском дворце в галерее и в аванс зале для лучшего пригожества штучные полы. 1750. Успенский Дворцы 1 39. Каменный левый флигель, называемый аванс зал. Там же 1 39 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аванс В Счет Заработной Платы — аванс сотрудникам работодатель выплачивает обычно в счет заработной платы еженедельно, ежедекадно или за полмесяца, с окончательным расчетом в конце месяца. Сумма аванса доходит до 50% должностного оклада или повременной тарифной ставки. При… … Словарь бизнес-терминов
Аванс Целевой — аванс, предназначенный для закупки конкретных товаров или для оплаты определенных действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
аванс роялти — В сфере лицензирования интеллектуальной собственности аванс роялти, который идет в зачет будущих выплат роялти, является единовременным платежом лицензиата лицензиару в начале периода лицензирования (обычно сразу после подписания договора либо… … Справочник технического переводчика