отёчный

éine glückliche Famílie — счастли́вая семья́

er ist ein glücklicher Mensch — он счастли́вый челове́к

ich hábe dort méine glücklichsten Táge verbrácht — там я провёл свои́ са́мые счастли́вые дни

es war in jéner glücklichen Zeit — э́то бы́ло (ещё) в то счастли́вое вре́мя

er hátte ein glückliches Lében — у него́ была́ счастли́вая жизнь, он про́жил счастли́вую жизнь

sie wáren über die éigene Wóhnung glücklich — они́ бы́ли сча́стливы тем, что у них была́ со́бственная кварти́ра

ich bin glücklich darüber, dass dir díese Árbeit gelúngen ist — я сча́стлив, что э́та рабо́та тебе́ удала́сь

Sie háben mich mit díeser Náchricht glücklich gemácht — э́тим изве́стием вы сде́лали меня́ счастли́вым

ein glücklicher Fall — счастли́вый [уда́чный] слу́чай

er hátte héute éinen glücklichen Tag — у него́ сего́дня был уда́чный [счастли́вый] день

das war der glücklichste Tag in séinem Lében — э́то был са́мый уда́чный день в его́ жи́зни

es war éine glückliche Idée — э́то была́ уда́чная иде́я [мысль]

wir hátten ein glückliches Spiel — для нас э́то была́ уда́чная игра́

er ist im Spiel glücklich — он уда́члив [сча́стлив] в игре́

wir wünschten ihm glückliche Réise — мы (по)жела́ли ему́ счастли́вого путеше́ствия [счастли́вого пути́]

du hast dafür éinen recht glücklichen Áusdruck gefúnden — ты нашёл для э́того дово́льно уда́чное выраже́ние

die Zeit ist glücklich gewählt — вре́мя вы́брано уда́чно

sie lébten glücklich — они́ жи́ли сча́стливо

sie kéhrten glücklich nach Háuse zurück — они́ благополу́чно верну́лись домо́й

ich fréue mich, dass du die Prüfungen glücklich bestánden hast — я ра́д(уюсь), что ты успе́шно сдал экза́мены

dá uerhafter Frí eden — про́чный мир

die dá uerhaften Gebrá uchsgüter — това́ры дли́тельного по́льзования

er ist éine kómische Persón — он коми́чный [смешно́й] челове́к

er erzählte uns éine kómische Erzählung / Geschíchte — он расска́зывал нам коми́чный [смешно́й] расска́з / коми́чную [смешну́ю] исто́рию

er spielt nur kómische Róllen — он игра́ет то́лько коми́ческие ро́ли

das scheint mir kómisch zu sein — э́то ка́жется мне коми́чным

in díeser Kléidung sieht er kómisch aus — в э́той оде́жде он вы́глядит коми́чно [стра́нно]

ich fínde das kómisch — я нахожу́ э́то смешны́м

er ist ein lángweiliger Mensch — он ску́чный челове́к

éine lángweilige Geschíchte — ску́чная исто́рия

der Film war sehr lángweilig — фильм был о́чень ску́чным

sie fíndet díeses Buch lángweilig — она́ нахо́дит э́ту кни́гу ску́чной

ein lángweiliger Vórtrag — ску́чный докла́д

im Theáter war es sehr lángweilig — в теа́тре бы́ло о́чень ску́чно