-
61 күчерелү
1) переселя́ться, быть переселённым2) передвига́ться; перебра́сываться, быть перебро́шенным3) спи́сываться (скопи́роваться), быть спи́санным (скопи́рованным)төп нөсхәдән күчерелгән — спи́санный с по́длинника
-
62 ташлану
возвр.-страд. от ташлау1) возвр. броса́ться/бро́ситься || броса́ние (себя́); пры́гать || прыжо́к (све́рху, в сто́рону за кем-л.; чем-л.)суга ташлану — пры́гать в во́ду (быстро, со всей силой)
2) напада́ть/напа́сть; набра́сываться/набро́ситься, бро́ситься || нападе́ние (броско́м)юлбарыс кебек ташлану — набро́сится ти́гром ( как тигр)
3) устремля́ться/устреми́ться || устремле́ние (в пого́ню)дошман артыннан ташлану — устреми́ться за враго́м
4) перен. набра́сываться/набро́ситься, устремля́ться/устреми́ться || устремле́ние на что-л. (на область деятельности)китапларга ташлану — устреми́ться к кни́гам ( чтобы их читать)
5) страд. быть бро́шенным -
63 тибелү
страд. от тибү1) отбра́сываться, отта́лкиваться, оттесня́ться2) быть в заго́не; отверга́тьсячиткә тибелү — отбра́сываться в сто́рону; вытесня́ться
читкә тибелеп калу — остава́ться в стороне́, бу́дучи оттеснённым и́ли отве́ргнутым
-
64 хәбәрләшү
неперех.1) извеща́ть/извести́ть, информи́ровать друг дру́га; держа́ть связь (с кем-л.) || связь, информи́рованиетелефон аркылы хәбәрләшү — связь (перегово́ры) по телефо́ну
2) перепи́сываться, вести́ перепи́ску (с кем-л.) || перепи́скаүзара хәбәрләшү — перепи́сываться || перепи́ска друг с дру́гом
-
65 юнылу
возвр.- страд. от юну1) возвр. теса́ться, строга́ться (иметь такое свойство, что данный материал можно тесать, строгать)2) обтёсываться/обтеса́ться3) стёсываться/стеса́тьсякабыгы җиңел юныла — кора́ его́ стёсывается легко́
4) страд. быть стёсанным, вы́строганнымагачтан юнылган орчык — веретено́, вы́строганное из де́рева
5) быть стёсанным, вы́струганным (с чего-л.)бүрәнәдән юнылган йомычка — ще́пка, вы́струганная с де́рева
-
66 ябырылу
неперех.1) прям.; перен. броса́ться/бро́ситься, кида́ться/ки́нуться, наки́дываться/наки́нуться, набра́сываться/набро́ситься; налета́ть/налете́ть (на кого-что стремительно и во множестве, скопом)ашауга ябырылу — наки́нуться на еду́
малайлар тупка ябырылдылар — ма́льчики набро́сились на мяч
чыпчыклар бөртеккә ябырылдылар — воробьи́ налете́ли на зерно́
эт колбасага ябырылды — соба́ка набро́силась на колбасу́
2) броса́ться/бро́ситься, обру́шиваться/обру́шиться, наки́дываться/наки́нуться, напада́ть/напа́сть (на кого-л. с упрёками, бранью, жалобами и т. п.)3)а) перен. (стремительно, во множестве) броса́ться/бро́ситься, кида́ться/ки́нуться, устремля́ться/устреми́ться, обру́шиваться/обру́шиться, хлы́нуть, нахлы́нуть, набра́сываться/набро́ситься, напада́ть/напа́сть || наше́ствие, нападе́ние ма́ссойхалык платформага ябырылды — наро́д хлы́нул на платфо́рму
дошманга җәяүле гаскәр ябырылды — на врага́ обру́шилась пехо́та
б) обру́шиваться/обру́шиться, напада́ть/напа́сть, неожи́данно свали́ться (на кого-л., что-л.)башка бәла ябырылды — на го́лову обру́шилась беда́
•••ябырылып ашау — есть с жа́дностью; есть с поспе́шностью
ябырылып килү — напада́ть стено́й, сплошно́й ма́ссой
ябырылып төшү — набро́ситься, наки́нуться стреми́тельно во мно́жестве (на что-л.)
-
67 язышу
I1) взаимно-совм. от язу I2) перепи́сываться, име́ть перепи́ску || перепи́скаике дус хат языша башлады — два дру́га на́чали перепи́сываться
3) выступа́ть в печа́ти, писа́ть иногда́ статьи́II взаимно-совм. от язу V -
68 викидатися
Iвыбра́сываться, вы́броситься; изверга́ться, изве́ргнуться; выки́дываться, вы́кинутьсяIIвсплёскиваться, всплесну́тьсяIII страд. з., несоверш.выбра́сываться, выки́дываться; вышвы́риваться; вышиба́ться; изверга́ться; исторга́ться -
69 вичісуватися
= ви́чесатися1) вычёсываться, вы́чесаться2) расчёсываться, расчеса́ться -
70 відписуватися
= відписа́тися1) ( давать формальный ответ) отпи́сываться, отписа́ться2) (несоверш.) отпи́сываться, завеща́ться; отка́зываться -
71 закинутися
I( назад) запроки́дываться, запроки́нутьсяII( быть утерянным) зате́риваться, затеря́тьсяIII страд. з., несоверш.забра́сываться, заки́дываться; зашвы́риваться; забра́сыватьсяIV только несоверш.закида́ється (кому́ що) — де́лается упрёк ( кому в чём), обвиня́ется ( кто в чем)
-
72 засисатися
Iвса́сываться, всоса́тьсяII страд. з., несоверш.заса́сываться -
73 зассатися
Iвса́сываться, всоса́тьсяII страд. з., несоверш.заса́сываться -
74 затесатися
-
75 затісуватися
-
76 зачесатися
Iпричёсываться, причеса́ться; зачёсываться, зачеса́тьсяII( начать чесаться) зачеса́ться -
77 зачісуватися
причёсываться, причеса́ться; зачёсываться, зачеса́ться -
78 мережатися
1) украша́ться (узо́ром или узо́рами); вышива́ться (мере́жкой); украша́ться резьбо́й; распи́сываться2) испи́сываться; испестря́ться, испещря́ться -
79 мережитися
1) украша́ться (узо́ром или узо́рами); вышива́ться (мере́жкой); украша́ться резьбо́й; распи́сываться2) испи́сываться; испестря́ться, испещря́ться -
80 оперізуватися
= опереза́тисяопоя́сываться, опоясаться; препоя́сываться, препоясаться
См. также в других словарях:
ВЫТЁСЫВАТЬСЯ — ВЫТЁСЫВАТЬСЯ, вытесываюсь, вытесываешься, несовер. страд. к вытесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЧЁСЫВАТЬСЯ — ВЫЧЁСЫВАТЬСЯ, вычесываюсь, вычесываешься, несовер. (разг.). страд. к вычёсывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧЁСЫВАТЬСЯ — ЗАЧЁСЫВАТЬСЯ, зачёсываюсь, зачёсываешься, несовер. 1. несовер. к зачесаться во 2 знач. (разг.). 2. страд. к зачесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСТЁСЫВАТЬСЯ — ИСТЁСЫВАТЬСЯ, истёсываюсь, истёсываешься, несовер. (разг.). страд. к истесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДТЁСЫВАТЬСЯ — НАДТЁСЫВАТЬСЯ, надтёсываюсь, надтёсываешься, несовер. (спец.). страд. к надтесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАТЁСЫВАТЬСЯ — НАТЁСЫВАТЬСЯ, натёсываюсь, натёсываешься, несовер. страд. к натесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЧЁСЫВАТЬСЯ — НАЧЁСЫВАТЬСЯ, начёсываюсь, начёсываешься, несовер. страд. к начесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЧЁСЫВАТЬСЯ — ОБЧЁСЫВАТЬСЯ, обчёсываюсь, обчёсываешься, несовер. 1. несовер. к обчесаться. 2. страд. к обчесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТЁСЫВАТЬСЯ — ОТЁСЫВАТЬСЯ, отёсываюсь, отёсываешься, несовер. 1. несовер. к отесаться. 2. страд. к отесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТТЁСЫВАТЬСЯ — ОТТЁСЫВАТЬСЯ, оттёсываюсь, оттёсываешься, несовер. страд. к оттесывать (см. оттесать в 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТЧЁСЫВАТЬСЯ — ОТЧЁСЫВАТЬСЯ, отчёсываюсь, отчёсываешься, несовер. 1. несовер. к отчесаться. 2. страд. к отчесывать (см. отчесать в 1 и 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова