-
1 отыгрываться
1) desquitarse2) перен. разг. escaparse por la tangente -
2 árbol
m1) дерево2) мор. мачта3) деревянная стойка, стояк; подпорка4) жердь, шестarbol acodado (cigüeñal) — коленчатый вал7) геральд. дерево ( фигура на гербе)••arbol genealógico( del linaje, gentilicio, de costados) — родословное деревоhacer del arbol caído leña — отыгрываться на слабом; бить лежачего -
3 armarse
1) вооружаться, готовиться к войне2) вооружаться, запасаться (терпением и т.п.)3) устраиваться, организовываться; затеваться, завязываться, подниматься (о споре, скандале и т.п.)5) Ам. упорствовать; отказываться ( что-либо делать)7) Ам. неожиданно разбогатеть8) Ам. отыгрываться ( в картах) -
4 desquitarse
1) отыгрываться2) поквитаться, рассчитаться ( с кем-либо) -
5 desquitarse
1. прил.1) общ. @отплачивать, отплатить, отыграться, поквитаться2) разг. отквитать, расквитаться3) устар. и, сквитаться2. гл.общ. мстить, отыгрываться -
6 árbol
m1) деревоarbol del amor (de Judas) — сикомор, иудино дерево
2) мор. мачта3) деревянная стойка, стояк; подпорка4) жердь, шест5) тех. вал, валик, ось; шпиндель6) тех. пуансон (бородок) часовщика7) геральд. дерево ( фигура на гербе)8) Чили вешалка в прихожей9) арго тело, туловище; туша••arbol genealógico (del linaje, gentilicio, de costados) — родословное дерево
hacer del arbol caído leña — отыгрываться на слабом; бить лежачего
el arbol no cae al primer golpe погов. — за один раз дерево не срубишь; не сразу дело делается
-
7 armarse
1) вооружаться, готовиться к войне2) вооружаться, запасаться (терпением и т.п.)3) устраиваться, организовываться; затеваться, завязываться, подниматься (о споре, скандале и т.п.)4) Ам. упираться ( о лошади)5) Ам. упорствовать; отказываться ( что-либо делать)6) Ам. припасать ( деньги)7) Ам. неожиданно разбогатеть8) Ам. отыгрываться ( в картах) -
8 desquitarse
1) отыгрываться2) поквитаться, рассчитаться ( с кем-либо)
См. также в других словарях:
ОТЫГРЫВАТЬСЯ — ОТЫГРЫВАТЬСЯ, отыгрываюсь, отыгрываешься, несовер. 1. несовер. к отыграться. 2. страд. к отыгрывать (см. отыграть в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отыгрываться — ОТЫГРАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отыгрываться словами, шутками — См … Словарь синонимов
Отыгрываться — несов. неперех. 1. Отыгрывать свой проигрыш. 2. перен. разг. Вознаграждать себя за какие либо лишения или утраты, возмещать, восполнять их чем либо. 3. перен. разг. Срывать своё раздражение, свой гнев на ком либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отыгрываться — отыгрываться, отыгрываюсь, отыгрываемся, отыгрываешься, отыгрываетесь, отыгрывается, отыгрываются, отыгрываясь, отыгрывался, отыгрывалась, отыгрывалось, отыгрывались, отыгрывайся, отыгрывайтесь, отыгрывающийся, отыгрывающаяся, отыгрывающееся,… … Формы слов
отыгрываться — от ыгрываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отыгрываться — (I), оты/грываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отыгрываться — см. Отыграться … Энциклопедический словарь
отыгрываться — см. отыграться; аюсь, аешься; нсв. Оты/грываться шутками, словами … Словарь многих выражений
Отыгрываться на ком-либо — См. сорвать зло … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
отыгрываться на ком-либо — См. сорвать зло … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
