-
1 отъехать
отъехатьсов см. отъезжать. -
2 отъехать
рафтан, раҳсипор шудан, равона шудан -
3 отъехать
отъехать см. также отъезжать -
4 отъехать
сов.1. рафтан, роҳ рафтан, раҳсипор (равона) шудан, дур рафтан (шудан); отъехать в сторону ба тарафе раҳсипор шудан; отъехать от моста аз пеши пул дур рафтан 2., перен. прост. гаранг (безор) накардан, дур шудан3. прост. тоб партофтан, лиққонак шудан; дверь отъехала дар тоб партофтаает -
5 отъехать
-
6 отъехать
-
7 отъехать
-
8 отъехать
I (отъеду отъедешь), сов. IукIын, бгъэдэкIын (лъэсу мыхъуу нэгъуэщI гуэркIэ); отъехать от дома унэм (гу сыт хуэдэкIэ) бгъэдэкIын -
9 отъехать
-ду, -едешь ρ.σ.1. απομακρύνομαι• διανύω• διατρέχω•отъехать в сторону αναμερίζω•
они -ли от деревни километра три αυτοί απομακρύνθηκαν από το χωριό τρία χιλιόμετρα.
|| αναχωρώ, φεύγω, μισεύω.2. φεύγω, αφήνω ήσυχο.3. (απλ.) βλ. отстать (1 σημ.).4. (απλ.) ξεφεύγω από τη θέση, χαλαρώνω. -
10 отъехать
[ot'échat'] v.i. pf. (отъеду, отъедешь на + acc.)я не успел отъехать ста метров, как велосипед сломался — la bicicletta si sfasciò dopo aver fatto appena cento metri
-
11 отъехать
-
12 отъехать
-
13 отъехать
совapartar-se, afastar-se ( de veiculo); partir vi; ( отправиться) sair vi -
14 отъехать
сов., см. отъезжать -
15 отъехать
viom + genpf ipfотъезжать1 drage, tage (et stykke) bort fra ngt2 gå, flytte sig (et stykke bort) fra ngt. -
16 отъехать
сов. см. отъезжать -
17 отъехать
απομακρύνομαι, αναχωρώ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отъехать
-
18 отъехать
aizjāt, nojāt, pabraukt, pajāt, nobraukt, aizbraukt; atiet nost -
19 отъехать
отъезжа́ть, отъе́хатьforveturi.* * *сов.alejarse (de) ( en vehículo); salir (непр.) vi (de) ( en vehículo); partir vi ( отправиться); alejarse ( удалиться)отъе́хать в сто́рону — alejarse (hacerse) a (hacia) un lado
* * *сов.alejarse (de) ( en vehículo); salir (непр.) vi (de) ( en vehículo); partir vi ( отправиться); alejarse ( удалиться)отъе́хать в сто́рону — alejarse (hacerse) a (hacia) un lado
* * *vgener. alejarse (en vehìculo; de), partir (удалиться), salir (en vehìculo; de) -
20 отъехать
v1) gener. ära reisima, ära v. eemale sõitma2) liter. lahkuma, ära minema
См. также в других словарях:
отъехать — См … Словарь синонимов
ОТЪЕХАТЬ — ОТЪЕХАТЬ, отъеду, отъедешь, повел. нет, совер. (к отъезжать). 1. Передвигаясь (на чем нибудь), удалиться на какое нибудь расстояние. Отъехали от деревни километра три. || Передвигаясь, удалиться в сторону. «Лошадям отъехать в поле к двум дубкам.» … Толковый словарь Ушакова
ОТЪЕХАТЬ — ОТЪЕХАТЬ, см. отъезжать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОТЪЕХАТЬ — ОТЪЕХАТЬ, еду, едешь; совер. 1. Поехав, отдалиться на какое н. расстояние, а также (устар.) вообще уехать. О. от станции. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Сдвинуться с места, выйти из нормального положения (прост.). Полка отъехала от стены. | … Толковый словарь Ожегова
отъехать — отъехать, отъеду, отъедет; повел. отъезжай (неправильно отъехай) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отъехать — ОТЪЕЗЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТЪЕХАТЬ, еду, едешь), без доп. 1. Умирать. 2. без доп. Сходить с ума, становиться странным. Ты что, совсем отъехал? 3. Уезжать навсегда за границу … Словарь русского арго
Отъехать — сов. неперех. см. отъезжать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отъехать — отъ ехать, еду, едет … Русский орфографический словарь
отъехать — (I), отъе/ду, отъе/дешь, отъе/дут … Орфографический словарь русского языка
отъехать — A/A гл см. Приложение II отъе/ду отъезжа/й! 237 иск см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
отъехать — еду, едешь; <отъезжай>; св. 1. Поехав, удалиться в сторону, на некоторое расстояние. О. в сторону. О. от станции. // Проехать какое л. расстояние (от какого л. места). О. десять вёрст. О. несколько шагов. 2. Разг. сниж. Отстать от кого л.,… … Энциклопедический словарь