-
1 отчислять
отчислять deduct; dismiss -
2 отчислять
отчислить (вн.)1. deduct (d.)отчислять в распоряжение кого-л. — (detach and) place at smb.'s disposal (d.)
отчислять в запас воен. — transfer to the reserve (d.)
-
3 отчислять
(кого-л./что-л.)несовер. - отчислять; совер. - отчислить1) deduct2) ( ассигновать)allot, assign3) ( увольнять)dismiss; send down (студентов); transfer to the reserve воен. -
4 отчислять
-
5 отчислять
1) General subject: allot, deduct, dismiss, remand, screen out, select out (сотрудника), send down (из университета, колледжа), send down (из университета)2) Military: disenroll, off the list, second, wash out4) Economy: sign off5) Business: allocate6) SAP.fin. pay over -
6 отчислять
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отчислять
-
7 отчислять
(кого-л./что-л.)
1) deduct
2) (ассигновать)
allot
3) (увольнять)
dismiss; send down (студентов); transfer to the reserve воен.* * ** * * -
8 отчислять
to allocate -
9 отчислять
несов. - отчисля́ть, сов. - отчи́слить; (вн.)1) ( вычитать) deduct (d)2) ( ассигновать) assign [ə'saɪn] (d), allot (d)отчисля́ть сре́дства в бюдже́т — pay / remit funds to the (government) budget
4) ( увольнять) dismiss (d); (студентов тж.) expel (d); send down (d) брит.отчисля́ть в запа́с воен. — transfer (d) to the reserve
-
10 отчислять
1) (увольнять) to dismiss, to select out2) эк. (ассигновать) to assign, to allot -
11 отчислять
vt; св - отчи́слить1) вычитать to deduct2) выделять средства to allocate (money)3) исключать, увольнять to expel, BE to send down; временно BE to rusticate lit -
12 отчислять
1) (вычитать, удерживать) deduct2) (ассигновывать) allocate, assign, allot -
13 отчислять
deduct; allot; dismissСинонимический ряд:исключать (глаг.) выгонять; выставлять; вытуривать; вышибать; исключать -
14 отчислять
1. deduct2. deducted3. deductingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчислять
-
15 отчислять в распоряжение
Makarov: detach and place at disposal (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > отчислять в распоряжение
-
16 отчислять из летного состава
Military: groundУниверсальный русско-английский словарь > отчислять из летного состава
-
17 отчислять из флота
General subject: groundУниверсальный русско-английский словарь > отчислять из флота
-
18 отчислять на амортизацию
Investment: depreciateУниверсальный русско-английский словарь > отчислять на амортизацию
-
19 отчислять на чистый доход
Business: allocate to net incomeУниверсальный русско-английский словарь > отчислять на чистый доход
-
20 отчислять средства на устройство парка
Makarov: allot money for a parkУниверсальный русско-английский словарь > отчислять средства на устройство парка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отчислять — См. увольнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отчислять исключать, увольнять; разгонять, вытуривать, рассчитывать, отставлять, выставлять, выпирать, прогонять, выделять … Словарь синонимов
ОТЧИСЛЯТЬ — ОТЧИСЛЯТЬ, отчислить что, откуда, куда, отсчитывать, отделять числом, счетом; | перечислить, переименовать, перевести счетом в иное место, ведомство. На погашенье долга отчисляют долю ростов. Я отчислен в запасные войска. ся, быть отчисляему; |… … Толковый словарь Даля
ОТЧИСЛЯТЬ — ОТЧИСЛЯТЬ, отчисляю, отчисляешь (офиц.). несовер. к отчислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отчислять — ОТЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отчислять — ОТЧИСЛЯТЬ, несов. (сов. отчислить), что у кого или из чего. Отнимать (отнять) какую л. часть из суммы; Син.: вычесть, удержать [impf. to deduct (from), make deductions (from taxes, etc.), take away an amount, a part of a total; to fine (for)].… … Большой толковый словарь русских глаголов
Отчислять на амортизацию — Отчислять стоимость покупки актива в течение его жизненного цикла … Инвестиционный словарь
Отчислять — I несов. перех. Вычитать, удерживать из какой либо денежной суммы. II несов. перех. Увольнять, освобождать от работы, должности, исключать из учебного заведения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отчислять — отчисл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
отчислять — (I), отчисля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отчислять — Syn: см. разгонять … Тезаурус русской деловой лексики
отчислять — см. Отчислить … Энциклопедический словарь