-
41 отчетный финансовый год
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > отчетный финансовый год
-
42 год отчетный
-
43 год отчетный
accounting year, reference year, year of account, year under report/review -
44 год отчетный банковский
banking year -
45 год отчетный налоговый
fiscal year -
46 финансовый год
financial year имя существительное:fiscal year (финансовый год, отчетный год)financial year (финансовый год, отчетный год)fiscal (финансовый год, судебный исполнитель) -
47 бюджетный год
1. business yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
2. fiscal yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
3. budget year -
48 Новый год
1. New Yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
2. new yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
3. New Year's Day; Happy New Yearгоды проходят незаметно, годы бегут — the years slide by
хозяйственный, финансовый, отчётный год — business year
-
49 урожайный год
1. on-year2. year of plentyза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
3. bumper yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
-
50 подведение итогов за год
Русско-английский большой базовый словарь > подведение итогов за год
-
51 финансовый год
финансовый год
Любой учетный период из 12 последовательных календарных месяцев (или из 52 недель, или из 365 дней), используемый предприятием для формирования финансовой отчетности.
В российской практике понятие «отчетный год» — это период с 1 января по 31 декабря календарного года включительно (ст. 14 Закона «О бухгалтерском учете»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
финансовый год
Стандартный период учета (обычно продолжительностью 12 месяцев, но не обязательно совпадающий с календарным годом, а также с бюджетным годом), за который производится подсчет прибылей и убытков, а также на конец (начало) которого составляется бухгалтерский баланс. В течение Ф.г.действуют и исполняются планы, составленные в форме бюджетов, смет, балансов доходов и расходов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовый год
-
52 долгосрочный отчетный период
( год и более) langfristiger AbrechnungszeitraumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > долгосрочный отчетный период
-
53 финансовый год
отчетный период (accounting period) продолжительностью, как правило, двенадцать месяцев, за который составляется отчетность (financial statements). Финансовый год не всегда совпадает с календарным. В Великобритании финансовым годом для расчетов по налогу на прибыль компаний (corporation tax) считается календарный период с 1 апреля по 31 марта следующего года (также (fiscal year) - амер.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > финансовый год
-
54 финансовый год, отчетный период
Universale dizionario russo-italiano > финансовый год, отчетный период
-
55 убыток
-
56 окончание финансового года
Русско-английский большой базовый словарь > окончание финансового года
-
57 банкротство банка
1. banking failure2. collapse of a bankРусско-английский большой базовый словарь > банкротство банка
-
58 предварительный дивиденд
1. dividend in account2. dividend on accountРусско-английский большой базовый словарь > предварительный дивиденд
-
59 промежуточный дивиденд
Русско-английский большой базовый словарь > промежуточный дивиденд
-
60 распределять крупный дополнительный дивиденд
Русско-английский большой базовый словарь > распределять крупный дополнительный дивиденд
См. также в других словарях:
Отчетный год — (англ. accounting/financial year) в законодательстве РФ о бухгалтерском учете год, за который подготавливается годовая бухгалтерская отчетность. В РФ О.г. совпадает с календарным годом. Согласно ст. 14 ФЗ «О бухгалтерском учете»** О.г. для всех… … Энциклопедия права
ОТЧЕТНЫЙ ГОД — термин, установленный в ст. 14 Закона о бухгалтерском учете, означающий для всех организаций календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Отчетный год — При составлении бухгалтерской отчетности за отчетный год отчетным годом является календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации… … Бухгалтерская энциклопедия
Отчетный год — (англ. accounting/financial year) в законодательстве РФ о бухгалтерском учете год, за который подготавливается годовая бухгалтерская отчетность. В РФ О.г. совпадает с календарным годом. Согласно ст. 14 ФЗ «О бухгалтерском учете»** О.г. для всех… … Большой юридический словарь
Отчетный год для организаций [в сфере бухгалтерского учета] — Отчетным годом для всех организаций является календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Федеральный закон от 21.11.96 N 129 ФЗ, ст.14 … Словарь юридических понятий
год отчетный — Календарный год для всех организаций с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации по 31 декабря соответствующего года, а для организаций,… … Справочник технического переводчика
Год отчетный по бухгалтерской отчетности — календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации по 31 декабря соответствующего года, а для организаций, созданных после 1 октября … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОТЧЕТНЫЙ ПЕРИОД — (англ. accounting period) – период, за который составляется бухгалтерская отчетность. О.п. может быть равным месяцу, кварталу и году. Осн. О.п. является отчетный год – с 1 янв. по 31 дек. включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ГОД, ОТЧЕТНЫЙ — календарный год для всех организаций с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации по 31 декабря соответствующего года, а для организаций,… … Большой бухгалтерский словарь
Год — (ст. слав. – ждать, время, срок) – высшая единица измерения времени, определяемая продолжительностью движения Земли вокруг Солнца до возвращения ее в одну и ту же точку. Год – это жизненный цикл, некогда соотносимый с периодами умирания и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ГОД ПРОИСШЕСТВИЯ — (УБЫТКА) В страховых операциях: календарный или отчетный год, в котором произошел конкретный несчастный случай или убыток … Страхование и управление риском. Терминологический словарь