-
41 desespero
сущ.общ. безнадёжность, отчаяние -
42 desolación
сущ.общ. безысходность, запустение, опустошённость, отчаяние, разорение, опустошение, скорбь -
43 despecho
-
44 llegar a la desesperación
гл.общ. (caer en) прийти в отчаяниеИспанско-русский универсальный словарь > llegar a la desesperación
-
45 ¿oh¡
межд.общ. (боль, отчаяние) о, (восхищение, удивление) ух -
46 soltarse
1) ( о животном) отвяза́ться2) ( об узле) развяза́ться; (о волосах; вязании) распусти́ться3) отстегну́ться; расстегну́ться5) освободи́ться; получи́ть свобо́ду7) разг стать развя́зным; распусти́ться; распоя́саться10) con algo ↑ неожи́данно сказа́ть, тж сде́лать ( что-л неуместное)soltarse a andar — ( о ребёнке) нача́ть ходи́ть; пойти́
soltarse a hablar — ( о ребёнке) нача́ть говори́ть; заговори́ть
-
47 consternación
f отчаяние, униние, дълбока скръб. -
48 desconsolar
(-ue-) 1. tr 1) лишавам от надежда; 2) хвърлям в отчаяние; 3) опечалявам; 2. prnl безутешен съм. -
49 desconsuelo
m 1) безнадеждност, отчаяние; 2) печал, огорчение. -
50 descorazonamiento
m прен. обезсърчаване, униние, отчаяние; малодушие. -
51 desesperación
f отчаяние, безнадеждност. -
52 desolación
f 1) опустошение, разорение; 2) безутешност, голяма скръб, отчаяние. -
53 desolar
(-ue-) 1. tr 1) опустошавам, разорявам; 2) опечалявам, огорчавам; 2. prnl прен. дълбоко скърбя, изпадам в отчаяние. -
54 despecho
m 1) огорчение, досада; 2) отчаяние; a despecho против нечия воля, напук. -
55 llevar
1. tr 1) нося, пренасям, превозвам; llevar a cuestas нося, мъкна на рамо; 2) облечен съм, нося (дрехи); llevar bigote (pelo suelto) нося мустаци (пусната коса); 3) получавам пари, права върху нещо; 4) (a) водя (за път); 5) търпя, понасям, издържам; 6) раждам, нося плод (за земя, растение и др.); 7) превъзхождам, превишавам; llevar lo mejor вземам връх; llevar lo peor а) победен съм; б) губя, изгубвам; llevar las de perder в неизгодна позиция съм; 8) по-възрастен съм, по-стар съм; le lleva diez años по-стар е от него с десет години; 9) имам, снабден съм, нося в себе си (пари, предмети); 10) откъсвам, отнасям, събарям; 11) вземам, водя със себе си някого; 12) (a + inf) подбуждам, заставям; карам да; 13) вземам имот (земя) под аренда; 14) представям, запознавам; 15) управлявам, администрирам; 16) с понятия за време: прекарвам, продължавам да съм в същото състояние, място, действие; llevaba seis años de carrera от шест години е в кариерата; 17) със същ. ritmo, compàs и др. поддържам; llevar buen paso поддържам добър (бърз) ход; 18) на мода съм, нося се; Este año se lleva el azul Тази година е на мода (се носи) синият цвят; llevar a cabo осъществявам, довеждам до край; llevar adelante продължавам; llevar prisa бързам; llevar dentro de sí съдържам, заключавам в себе си; llevar a efecto привеждам в изпълнение; llevar las cuentas водя счетоводство; llevar la cuenta водя сметка; 2. prnl 1) отнемам нещо някому, вземам го за себе си; 2) отнасяме се един към друг по определен начин; 3) отдавам се (на гняв, отчаяние); llevar uno consigo a alguien прен. взимам със себе си, придружен съм от; llevar encima algo нося със себе си пари или скъпоценности; llevarla hecha разг. подготвил съм почвата за нещо; llevarlas bien (mal) con alguien разг. разбирам се добре (лошо) с някого; llevar uno por delante una cosa прен. никога не забравям за нещо, винаги го имам предвид; llevarse por delante прен., разг. разрушавам, убивам, премахвам всяка пречка по пътя си (и прен.); llevar y traer прен., разг. занимавам се с клюки. -
56 pesadumbre
f 1) тежест; 2) земно притегляне; 3) обида, оскърбление; 4) унинение, отпадналост, отчаяние; 5) прен. проблем, неприятност, грижа, мъка; 6) прен. скарване. -
57 apurar
-
58 asoleo
-
59 clamar a Dios
-
60 desconsolador
adjнеутешительный, лишающий надежды; приводящий в отчаяние
См. также в других словарях:
отчаяние — Уныние, упадок духа, безнадежность. Прот … Словарь синонимов
ОТЧАЯНИЕ — ОТЧАЯНИЕ, отчаяния, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние крайней безнадежности, упадка духа вследствие горя, неприятности. «Отчаяние мною овладело.» Пушкин. «Я надеюсь тронуть его моими слезами и отчаянием.» Пушкин. «То была минута безумного отчаяния … Толковый словарь Ушакова
отчаяние — овладело • действие, субъект, начало отчаяние охватило • действие, субъект, начало охватило отчаяние • действие, субъект, начало предаваться отчаянию • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТЧАЯНИЕ — «ОТЧАЯНИЕ» (Despair) ФРГ Франция, 1978, 119 мин. Немецкое название «ПУТЕШЕСТВИЕ В СВЕТ» (Eine Reise ins Licht). Экзистенциальная драма. Херман Херманн, русский по происхождению, владелец шоколадной фабрики в Германии, разоряется после мирового… … Энциклопедия кино
ОТЧАЯНИЕ — это страх без надежды. Рене Декарт То, что мы называем отчаянием, часто всего лишь мучительная досада на несбывшиеся надежды. Томас Стернз Элиот Кто ни на что не надеется, никогда не отчаивается. Сенека Жизненный путь многих из нас усеян волосами … Сводная энциклопедия афоризмов
отчаяние — безбрежное (Бальмонт); бездонное (Крандиевская); бескрайное (Крандиевская); безмерное (Гиппиус); безотрадное (Григорович); беспредельное (Крандиевская); безысходное (Орлов); бурное (Уманов Каплуновский, Мам. Сибиряк); глухое (Огарев, Фруг);… … Словарь эпитетов
ОТЧАЯНИЕ — ОТЧАЯНИЕ, я, ср. Состояние крайней безнадёжности, ощущение безвыходности. Приходить, привести в о. О. охватывает кого н. Говорить с отчаянием в голосе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отчаяние — И тогдажепотрясенный Дурьйодхана обвел взглядом поле Курукшетру, дымящееся от еще не впитанной землею крови. Его взгляду предстали громоздящиеся горы тел слонов, коней и воинов. Железноротые, иглорылые демоны жадно пожирали трупы … Энциклопедия мифологии
отчаяние — • безграничное отчаяние • бездонное отчаяние • безмерное отчаяние • безнадежное отчаяние • безумное отчаяние • безысходное отчаяние • беспредельное отчаяние • великое отчаяние • величайшее отчаяние • глубокое отчаяние • горькое отчаяние • дикое… … Словарь русской идиоматики
Отчаяние — У этого термина существуют и другие значения, см. Отчаяние (значения). Отчаяние отрицательная астеническая эмоция, связанная с ощущением субъектом невозможности удовлетворить какую либо потребность. Отчаяние может привести к депрессии или… … Википедия
Отчаяние — (рус. отчаяти – терять надежду, англ. despair) – 1. потеря, отсутствие надежды, ощущение безысходности, отсутствия перспективы. Обычно указывает на серьёзный психологический кризис личности или её сложную жизненную ситуацию. Особенно часто… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
