-
81 frame
1. сущ.1)а) общ. основа, строение, структура (как в материального объекта, так и теоретических представлений)See:б) соц. фрейм, рамки* (по И. Гоффману: субъективное определение ситуации в соответствии с существующим социальным порядком и личными представлениями)See:2) общ. стойка, корпус; рамка; рама, каркас, остовSee:3) рекл. выставочный стендSyn:4) СМИ кадр5) комп. группа данных, блок данных6) комп. фрейм (прямоугольная область экрана браузера, в которой загружается отдельная веб-страница)7) мат. система отсчета, координатная система; базисSyn:2. гл.Syn:elaborate, draw up a plan2) соц. определять [рамки\]* (по И. Гоффману: процесс интерпретации происходящего, выражающийся в конструировании его определения)People's responses to questionnaire or interview items are partly dependent on how they 'frame' the questions. — Реакция людей на различные вопросы анкеты или интервью отчасти зависят от того, как они "определяют" для себя эти вопросы.
See:* * *• 1) /vi/ развиваться; 2) /vt/ создавать; 3) /vi/ сформироваться• 1) структура; 2) рамка -
82 Frank, Andre Gunder
перс.эк. Франк, Андре Гундер (1929-; экономист немецкого происхождения; во время второй мировой войны переехал в США; получил ученую степень по экономике в Чикагском университете (диссертация по советскому сельскому хозяйству), впоследствии работал в университетах многих стран (Бразилия, Мексика, Чили, Канада, Нидерланды); специалист по проблемам социально-экономического развития, глобализации и международной торговли; один из создателей теории зависимости в 1960-х гг.; заимствовал некоторые идеи из теории империализма, за что считается отчасти неомарксистом)See: -
83 Freemasonry
сущ.рел., пол. франкмасонство (религиозно-этическое движение; возникло в начале 18 в. Великобритании, распространилось во многих странах; название, организация путем объединение в ложи, традиции заимствованы масонством от средневековых цехов строителей-каменщиков, отчасти от средневековых рыцарских и мистических орденов; масоны стремились создать тайную всемирную организацию с утопической целью мирного объединения человечества в религиозном братском союзе; наибольшую роль играло в 18-нач. 19 вв.)Syn:See: -
84 Grant v Australian Knitting Mills Ltd
юр., торг., брит. "Грант против "Острэлиан Нитинг Милз Лтд.""* (название судебного прецедента 1936 г., на основании которого отчасти дается определение продажи товара по описанию в системе английского права; согласно ему, предмет, проданный по описанию, является специфицированным предметом, но при этом не конкретным, а только соответствующим описанию)See:Англо-русский экономический словарь > Grant v Australian Knitting Mills Ltd
-
85 importance of being unimportant
межд. эк. как важно быть неважным* (в теории международной торговли термин относится к гипотезе о том, что малые страны при торговле с большими странами получают больший выигрыш от взаимной торговли, чем большие страны; отчасти это связано с тем, что малым странам проще специализироваться на тех товарах, в производстве которых они имеют сравнительное преимущество; кроме этого, пропорции соотношения цен на разные товары на мировом рынке складываются под влиянием экспорта и импорта доминирующих стран и потому ближе к пропорциям обмена, действовавшим до начала международной торговли на внутренних рынках больших, а не маленьких стран, поэтому, хотя при начале международной торговли условия торговли меняются для всех участвующих стран, для маленьких стран изменение более существенно)See:Англо-русский экономический словарь > importance of being unimportant
-
86 isegoria
сущ.пол., ист. изегория (в Древней Греции: равное право каждого гражданина быть услышанным суверенным народным собранием до того, как будет принято государственное решение; идеал и отчасти реальное достижение Афинской демократии; необходимая составляющая формы прямой демократии, в которой отсутствует система представительства)See: -
87 labour game
эк. игра на занятости* (в анализе затрат и выгод: стремление разработчиков проектов обосновать необходимость проекта соображениями создания рабочих мест; однако это лишь отчасти и только в ситуации высокой безработицы можно считать выгодой, так как заработная плата каждого нового работника относится к затратам проекта)See: -
88 limited-line store
торг. магазин с ограниченным ассортиментом (магазин, предлагающий ограниченный ассортимент, и, как правило, устанавливающий более низкие цены; иногда товары продаются прямо из коробок производителя, поэтому термин отчасти является синонимом с понятием "box store")Syn:See:
* * *
1) магазин с ограниченным ассортиментом товаров (небольшой магазин); 2) специализированный магазин. -
89 media exposure
рекл., СМИ воздействие средств информации*, воздействие через средства массовой информации* (характеризуется количеством лиц, просмотревших/прослушивавших какое-л. сообщение)What better way to build a brand than to make it a household name through constant, high profile, and positive media exposure? — Разве для того, чтобы создать торговую марку, есть способ лучше, чем сделать ее общеизвестной с помощью постоянного, заметного и позитивного воздействия через средства массовой информации?
This could partly be due to media exposure that focuses on problems with the industry while failing to fairly represent its benefits. — Возможно, отчасти это произошло из-за воздействия средств информации, которые в период спада сфокусировали внимание на проблемах отрасли и не смогли честно осветить положительные стороны.
See: -
90 new political thought
пол., сов. новое политическое мышление (система приоритетов общечеловеческих идеалов и ценностей во внешней и внутренней политике, провозглашенная во второй половине 80-х гг. руководством КПСС и СССР; реализация этой системы приоритетов во внутренней, а отчасти и во внешней политике, отличалась непоследовательностью и противоречивостью)See: -
91 Newly Independent States
сокр. NIS пол. Новые независимые государства (независимые государства, образовавшиеся в результате распада СССР; обычно это понятие распространяют только на 12 бывших республик СССР (без Эстонии, Литвы и Латвии) и в этом смысле это понятие отчасти синонимично с термином "Содружество независимых государств"; реже термин распространяется на все 15 республик бывшего СССР или только на 11 республик (без Эстонии, Литвы, Латвии и России))See:Англо-русский экономический словарь > Newly Independent States
-
92 rediscount rate
банк. ставка переучета, переучетная ставка (процентная ставка, применяемая при переучете векселей; часто речь идет об официальной процентной ставке, применяемой центральным банком при переучете векселей других банков, в этом случае термин отчасти синонимичен с термином "discount rate")See:discount rate 1) а) discounting 1)* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
93 part
1) часть
2) разрезать на части
3) деталь
4) неполный
5) доля
6) частично
7) отчасти
8) разделять
9) разделить
10) отделить
11) отделять
12) роль
13) участок
14) частица
– airborne part
– basic part
– be a part of
– be part of
– bearing part
– change part
– component part
– critical part
– detachable part
– duplicate part
– finished part
– finishing part
– fit part
– for the most part
– fore part
– fractional part
– insoluble part
– integral part
– load-bearing part
– load-carrying part
– location part
– make-up part
– male part
– minor part
– operation part
– oversize part
– prominent part
– purchased part
– rear part
– reject part
– removable part
– replacement part
– revolving part
– shaped part
– spare part
– spoil part
– stationary part
– take part
– undersize part
– upper part
– welded part
-
94 partially
-
95 partly
-
96 share certificate
1) фин. = stock certificate2) фин., амер. паевой сертификат* (документ, свидетельствующий о внесении определенной суммы на паевой счет в кредитном союзе, т. е. подтверждающий право на долю в средствах кредитного союза; отчасти сходен с депозитными сертификатами, выдаваемыми банковскими учреждениями)See:
* * *
сертификат акции: обращающаяся ценная бумага, удостоверяющая владение одной или некоторым количеством акций (долей капитала компании).* * *акционерный сертификат; сертификат на акцию; сертификат акции (оплаченной); паевой сертификат. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдокумент, скрепленный печатью АО, дает право держателю на означенные акции или акционерный капитал-----документ, удостоверяющий право собственности на часть имущества компании -
97 working-class conservatism
соц., пол. *консерватизм рабочего класса* (поддержка партии консерваторов многими представителями рабочего класса в 1950-х гг.; подобное поведение рабочих кажется нелогичным, так как противоречит "классовым интересам"; объясняется отчасти почтительным отношением рабочего класса к традиционному устройству общества)See:Англо-русский экономический словарь > working-class conservatism
-
98 Siswati
Лингвистика: свати (сисвати, свази) (язык группы нгуни семьи банту, распространённый в Свазиленде, ЮАР, отчасти в Мозамбике) -
99 a kind of
1) Общая лексика: как бы, нечто похожее, почти, такой, что-то вроде3) Математика: нечто вроде, своего рода -
100 anterior interventricular artery
1) Общая лексика: п (передняя межжелудочковая ветвь левой коронарной артерии (ПМЖВ) кровоснабжает преимущественно переднюю часть межжелудочковой перегородки, верхушку и отчасти - нижнедиафрагмальную стенку)2) Анатомия: левая передняя межжелудочковая артерия, левая передняя нисходящая артерия, передняя межжелудочковая ветвь левой коронарной артерии, передняя нисходящая артерия3) Кардиология: передняя межжелудочковая артерия (AIVA)Универсальный англо-русский словарь > anterior interventricular artery
См. также в других словарях:
ОТЧАСТИ — нареч. частью, несколько, не совсем; иногда, бывает и случается. Он отчасти тут и сам виноват. Отчасти я согласен. Отчасти он горячится. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отчасти — частично, до (некоторой, известной) степени, в (некоторой, какой то, известной) (степени, мере), более или менее, частью; долею, не совсем, в какой то степени, постольку поскольку, не вполне, до какой то степени, несколько, более менее, до… … Словарь синонимов
ОТЧАСТИ — ОТЧАСТИ, нареч. В некоторой степени, не совсем, частично. «Оставшись наедине с матушкой, отчасти объяснила ей свои предположения.» Пушкин. «Я к этим штукам отчасти уже попривык.» Чернышевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отчасти — отчасти, нареч.. (отчасти и сам виноват, но сущ. от части: от части денег отказался) … Орфографический словарь-справочник
ОТЧАСТИ — ОТЧАСТИ, нареч. Не вполне, в нек рой степени, частично. Прав только о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отчасти — ОТЧАСТИ1, более или менее, в известной мере, в известной степени, в какой то мере, в какой то степени, в некоторой мере, в некоторой степени, до известной степени, до какой то степени, до некоторой степени, не вполне, не совсем, постольку… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отчасти — нар., употр. сравн. часто Когда что либо отчасти верно, закончено и т. п. оно верно, закончено и т. п. не вполне, лишь в некоторой степени. Итальянский язык он понимал лишь отчасти. | Девочка отчасти похожа на деда. Толковый словарь русского… … Толковый словарь Дмитриева
отчасти — нареч. Прав только отчасти. Ср. предлог с сущ. от части: От части денег он отказался … Орфографический словарь русского языка
отчасти — отча/сти (частично), нареч. Он прав только отчасти. Ср. предлог с сущ. от ча/сти: Отказаться от части наследства … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отчасти — • частично, отчасти Стр. 1283 Стр. 1284 Стр. 1285 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
отчасти — отча/сти Вы правы, по моему, лишь отчасти … Правописание трудных наречий