-
41 отход
הסרההסתגרות התבודדות מפלט נסיגה פרישה -
42 отход
м.( отклонение от нормы) divergence, divergency, deordination -
43 отход
-
44 отход
-
45 отход
departure, military setback, deviation, withdrawal -
46 отход
м.( в брак) Ausschuß m -
47 отход
м( отправление) partida f, saída f; ( судна) o zarpar m; воен recuo m, retirada f; ( отклонение) desvio m, afastamento m -
48 отход
м1) ( отправление транспорта) kalkma, hareket2) воен. (geri) çekilme3) uzaklaşma; sapmaотхо́д от тради́ций — geleneklerden uzaklaşma
отхо́д от нейтралите́та — tarafsızlıktan ayrılma
-
49 отход
сущ.• odbieganie• odejście• odjazd• odlot• wyjazd• wymarsz* * *( сезонная сельскохозяйственная работа) bandoska уст., odjazd, (od nieprzyjaciela itp.) odskok, odstępstwo, odwrót перен. -
50 отход
-
51 отход
м.2. воен. withdrawal, retirement, falling back3. ( отклонение) deviation; (отдаление, разрыв) break(ing) -
52 отход
1. (удаление, отдаление) η απομάκρυνση 2. (отправление) η αναχώρησ/ηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отход
-
53 отход
-
54 отход
Abfallprodukt, Abfallstoff, Abgang, Abprodukt, RücklaufРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отход
-
55 отход
-
56 отход
( при сортировке зерна) Abputz, ( при сортировании ячменя) Ausputz -
57 отход
ngener. atiešana, novirzīšanās* * *atiešana; attālināšanās, novēršanās, novirzīšanās, atkāpšanās; īpašumā, pāriešana; aiziešana atkritumos, iešana zudumā; atlikums -
58 отход
-
59 отход
............................................................1. departure(n.) حرکت، عزیمت، کوچ، مرگ، انحراف............................................................2. sailing(pl. & n.) کشتیرانی، پارچه بادبانی، سفر دریایی............................................................3. withdrawal(withdraw=)(vt. & n.) پس گرفتن، باز گرفتن، صرفنظر کردن، بازگیری، پس گیری، کناره گیری، دریو، عقب نشینی -
60 отход
vertrek, afreis ; aftocht
См. также в других словарях:
ОТХОД — 1. ОТХОД1, отхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. отойти в 1, 2 и 3 знач. отходить 1. Идти в отход (в отхожий промысел). || Отбытие, отправление. Отход поезда. 2. Отступление, движение назад (воен.). Отход частей на заранее приготовленные… … Толковый словарь Ушакова
ОТХОД — 1. ОТХОД1, отхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. отойти в 1, 2 и 3 знач. отходить 1. Идти в отход (в отхожий промысел). || Отбытие, отправление. Отход поезда. 2. Отступление, движение назад (воен.). Отход частей на заранее приготовленные… … Толковый словарь Ушакова
отход — на отходе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отход отправление, отъезд; отклонение, уклонение, отступление; отстранение, устранение, самоустранение; шрот, скрап, остаток,… … Словарь синонимов
Отход — действия корабельных сил после выполнения боевой задачи; преднамеренный или вынужденный выход из боя для отрыва от превосходящих сил противника, развертывания в другом районе театра военных действий для решения новой задачи, восстановления… … Морской словарь
ОТХОД — ОТХОД, а, муж. 1. см. отойти. 2. обычно мн. Остатки производства, обычно годные для использования, переработки. Нефтяные отходы. Пищевые отходы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отход — 1. ОТХОД см. Отойти. 2. ОТХОД см. Отходы … Энциклопедический словарь
отход — начать отход • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отход — [3/2] состояние начинающегося наркотического похмелья. Главное, не циклиться на отход (При употреблении наркотиков главное – не бояться будущего наступления абстинентного синдрома). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Отход драгоценного металла — Отход драгоценного металла: остатки содержащих драгоценный металл сырья, материалов, промежуточных продуктов металлургического производства, образующиеся при производстве и использовании продукции технического и бытового назначения, включая… … Официальная терминология
отход драгоценного металла — Остатки содержащих драгоценный металл сырья, материалов, промежуточных продуктов металлургического производства, образующиеся при производстве и использовании продукции технического и бытового назначения, включая неисправимый брак, которые могут… … Справочник технического переводчика
Отход составной части железнодорожного подвижного состава — Отход составной части железнодорожного подвижного состава: составная часть железнодорожного подвижного состава, подлежащая списанию и предназначенная для утилизации... Источник: ЦИКЛ ЖИЗНЕННЫЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПОДВИЖНОГО СОСТАВА. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ … Официальная терминология