-
1 отходы (производства)
отходы (производства)נְשוֹרֶת נ' -
2 отходы производства
отходы производстваадходы вытворчасціРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отходы производства
-
3 отходы производства
отходы производстваадходы вытворчасціКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > отходы производства
-
4 отходы производства
отходы производства
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
[ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
[Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
[ ГОСТ 25916-83]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
отходы производства
Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
Примечание
К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы производства
Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
- экономика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства
-
5 отходы производства
отходы производства
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
[ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
[Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
[ ГОСТ 25916-83]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
отходы производства
Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
Примечание
К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы производства
Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
- экономика
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства
-
6 отходы производства
отходы производства
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
[ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
[Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
[ ГОСТ 25916-83]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
отходы производства
Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
Примечание
К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы производства
Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
- экономика
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства
-
7 отходы производства
1. wastage2. wasteРусско-английский большой базовый словарь > отходы производства
-
8 отходы производства
rus отходы (мн) производстваdeu Abfall (m), Müll (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отходы производства
-
9 отходы производства
rus отходы (мн) производстваeng waste productБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отходы производства
-
10 отходы производства
rus отходы (мн) производстваfra déchet (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > отходы производства
-
11 отходы производства
rus отходы (мн) производстваspa residuo (m), desperdicio (m), desecho (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > отходы производства
-
12 отходы производства
-
13 отходы производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отходы производства
-
14 отходы производства
waste products, production residue, shortАнгло-русский словарь технических терминов > отходы производства
-
15 отходы производства
1) General subject: offal, residuals, waste, pre-consumer waste2) Engineering: production residual, production scrap, production waste, runoff product, shorts3) Economy: residual products4) Oil: waste products5) Ecology: production residue, waste material6) Business: refuse, scrap, wastage, waste product7) Drilling: salvage (годные для переработки)8) Oilfield: processing waste9) Production: reclamation materials10) Industrial economy: industrial waste11) Polymers: by-products12) Automation: waste pieces, wastes of production13) Quality control: short14) Chemical weapons: production wastes15) Makarov: offal (главным образом мясоконсервного или мукомольного), offals, scrap (металлические)Универсальный русско-английский словарь > отходы производства
-
16 отходы производства
n1) gener. Abprodukt, Schrott3) econ. Fabrikationsabfälle, Produktionsabfälle4) mining. eigene Abfälle5) textile. Abfallprodukt6) food.ind. Industrieabfälle, Verarbeitungsabfälle -
17 отходы производства
résidus industriels, déchets de fabricationРусско-французский политехнический словарь > отходы производства
-
18 отходы производства
residual products, waste productsРусско-английский политический словарь > отходы производства
-
19 отходы производства
відхо́ди виробни́цтваРусско-украинский политехнический словарь > отходы производства
-
20 отходы производства
відхо́ди виробни́цтваРусско-украинский политехнический словарь > отходы производства
См. также в других словарях:
Отходы производства — – остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки материалов, сырья, полуфабрикатов, образовавшиеся в процессе изготовления продукции и утратившие полностью или частично свои полезные или физические свойства (продукты, образовавшиеся в результате физико химической переработки сырья,… … Экологический словарь
отходы производства — Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства. [ГОСТ Р 17.0.0.06 2000] [Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89 ФЗ … Справочник технического переводчика
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства; вновь образующиеся в процессе производства попутные вещества, не… … Словарь бизнес-терминов
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки сырья и материалов, образующиеся в производственном процессе в силу его технологических особенностей, несовершенства технологии, неизбежных технологических потерь. Чаще всего отходы производства могут быть утилизированы. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Отходы производства — (industrial waste) – часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных… … Экономико-математический словарь
отходы производства — 3.11 отходы производства: Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства. Примечание К… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки сырья и основных материалов, получаемые в процессе производства продукции, а также при использовании топлива, нефтепродуктов и других материалов. Отходы производства образуются по технологическим условиям производства, а также вследствие… … Большой бухгалтерский словарь
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки сырья и основных материалов, получаемые в процессе производства продукции, а также при использовании топлива, нефтепродуктов и других материалов. Отходы производства образуются по технологическим условиям производства, а также вследствие… … Большой экономический словарь
Отходы производства — [industrial waste] разнообразные по составу и физико химическим свойствам остатки, образованные в производстве металлопродукции: рудная мелочь, балластная часть минерального сырья, отделяемая при обогащении, зола и шлаки, образующиеся при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отходы производства — – теряющаяся в процессе производства часть материальных ресурсов. Отходы производства и побочные продукты (полезные продукты комплексной переработки сырья, получение которых не является целью данного предприятия) могут служить вторичным сырьем .… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник