Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

оттого+что

  • 1 оттого

    оттого
    нареч γιαυτό τόν λόγο:
    \оттого что επειδή.

    Русско-новогреческий словарь > оттого

  • 2 оттого

    επίρ.
    γι αυτό (το λόγο), γι αυτή την αιτία, απ αυτό επειδή, γιατί•

    он болен, оттого он не пришёл αυτός είναι άρρωστος, γι αυτό δεν ήρθε•

    он не пришёл оттого, что он болен αυτός δεν ήρθε, γιατί είναι άρρωστος•

    не ем оттого, что не хочу δεν τρώγω, γιατί δε θέλω.

    Большой русско-греческий словарь > оттого

См. также в других словарях:

  • оттого что — См …   Словарь синонимов

  • Оттого что — ОТТОГО, мест. нареч. и союзн. сл. Потому, вследствие чего н. Невнимателен, все его ошибки о. Устал, о. сердит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Оттого Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения при выражении причинно следственной связи между главной и придаточной частями, соответствуя по значению сл.: потому что. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оттого что — оттого/ что, союз …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • оттого(,) что — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «оттого что», выделяются знаками препинания. При этом первый знак препинания может ставиться либо перед составным союзом, либо между его частями (перед словом «что»). О факторах, влияющих на… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • оттого что — см. оттого; в зн. союза. Потому что. Не пришёл на свидание, оттого что не смог …   Словарь многих выражений

  • оттого, что прям и смело объясняюсь{...} — Я неудачи сам встречал, И оттого, что прям и смело объясняюсь, Куда как много потерял Грибоедов. Горе от ума. 4, 6. Загорецкий. См. правда глаза колет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • оттого что — оттог о что, союз …   Русский орфографический словарь

  • оттого что — союз …   Орфографический словарь русского языка

  • Отчего казак гладок? оттого, что поел, да и на бок — Отчего казакъ гладокъ? оттого, что поѣлъ, да и на бокъ. Ср. Буйновидовъ привыкъ спать послѣ обѣда, кажется со дня его рожденія. У его родителя, претолстаго джентльмена, всегда находилась на устахъ одна любимая поговорка: Отъ чего казакъ гладокъ?… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • отчего казак гладок? оттого, что поел, да и на бок — Ср. Буйновидов привык спать после обеда, кажется, со дня его рождения. У его родителя, претолстого джентльмена, всегда находилась на устах одна любимая поговорка: Отчего казак гладок? оттого, что поел, да и на бок! Он... все его дети и весь дом… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»