-
61 it is thawing
тает/оттепель -
62 (a) spring thaw
-
63 thaw
I [θɔː] nоттепель, таяниеThaws were followed by cold snaps. — После оттепели наступили легкие заморозки
- spring thaw- silver thaw
- thaw has set in II [θɔː] vтаять, оттаиватьThe sidewalks thawed. — Снег на тротуарах сошел.
- it began to thawThe pond is thawing out. — Пруд освободился ото льда/пруд растаиваял
-
64 (a) thaw has set in
началась/наступила оттепельEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) thaw has set in
-
65 thaw
-
66 fresh
1. n прохлада; прохладное время2. n шквал, порыв3. n шотл. оттепель4. a свежий, только что полученный или появившийсяfresh information — новая информация; свежая информация
5. a натуральный; свежий; неконсервированный6. a неиспорченный, свежий7. a новый, дополнительный, ещё одинfresh supplies — новые поступления; новые поставки
8. a оригинальный, новый; неожиданный9. a новый, незнакомыйa considerable number of fresh Lincoln letters were turned up — было обнаружено много неизвестных ранее писем Линкольна
10. a свежий, цветущий11. a яркий, невыцветший; свежий12. a чистый, свежий13. a чистый, незаношенный14. a бодрый, неуставший, полный сил15. a неопытный, необученный16. a разг. новенький17. a прохладный, освежающий18. a свежий, крепкий19. a амер. разг. нахальный; дерзкий20. a разг. слегка выпивший, «тёпленький»21. a шотл. трезвый22. v редк. освежать23. v редк. свежетьСинонимический ряд:1. additional (adj.) added; additional; another; else; extra; farther; further; more; other2. different (adj.) brand-new; different3. drinkable (adj.) clean; clear; drinkable; potable; safe; sweet4. glowing (adj.) blooming; creamy; glowing; peaches-and-cream5. healthy (adj.) hardy; healthy; hearty; robust; strong; vigourous; well; youthful6. inexperienced (adj.) artless; callow; inexperienced; inexpert; unconversant; uncultivated; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unseasoned; unskilled; untrained; untried; unversed; young7. new (adj.) innovative; inventive; modern; modernistic; neoteric; new; newfangled; new-fashioned; new-sprung; novel; unfamiliar; unprecedented8. pure (adj.) pure; untouched; virgin9. recent (adj.) contemporary; creative; crisp; current; farm-fresh; green; late; newborn; original; raw; recent; unique10. refreshed (adj.) freshened; refreshed; rehabilitated; relayed; relieved; rested; restored; revived; stimulated11. refreshing (adj.) bracing; cool; invigorating; quickening; refreshing; steady; stimulating12. spry (adj.) active; alert; energetic; sprightly; spry; vigorous13. vivid (adj.) bright; colourful; definite; sharp; vivid14. wise (adj.) bold; bold-faced; cheeky; forward; impertinent; impudent; nervy; pert; procacious; rude; sassy; saucy; smart; smart-alecky; wiseАнтонимический ряд:courteous; decayed; deferential; experienced; faded; former; fusty; hackneyed; impaired; impure; jaded; musty; obsolete; old; ordinary; polite; stale; trite; used; weary -
67 snowbreak
1. n оттепель; снеготаяние2. n снежный обвал; снежная лавина3. n снегозащитное заграждение; снегозащитная посадка4. n снеголом, повреждение деревьев снегом5. n район снеговала -
68 weather
1. n погодаrough weather — непогода, буря, ненастье
2. n дождь, гроза, буря, шторм, непогодаbe the weather ever so bad … — как бы ни была плоха погода …
seasonable weather — погода, обычная для этого времени года
shirt-sleeve weather — погода, когда хочется снять пиджак
3. n мор. наветренная сторона4. n с. -х. наклон плоскости крыла ветряка5. a относящийся к погодеweather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
weather service — служба погоды, метеорологическая служба
6. a спец. метеорологический; синоптический7. a мор. наветренный8. v выдержать, пережить, вынести9. v мор. проходить на ветре10. v оставлять под открытым небом; подвергать атмосферным воздействиям11. v геол. выветривать12. v геол. выветриватьсяСинонимический ряд:1. atmospheric conditions (noun) atmospheric conditions; climate; clime; cold; drought; environmental factors; foul weather; meteorology; sunshine; the elements2. endure (verb) encounter successfully; endure; hold up; last through; overcome; pass through safely; resist; stand up against; tough it out3. last (verb) come through; last; persist; pull through; ride out; survive4. season (verb) become bleached; crumble; deteriorate; discolor; discolour; disintegrate; expose to the elements; harden; rot; season; whiten with age -
69 snowbreak
snowbreak оттепель, таяние снега snowbreak снегозащитное заграждение (у шоссе, полотна железной дороги) -
70 thaw
[θɔ:]thaw таять; оттаивать; перен. согреваться; it is thawing тает thaw оттепель; таяние thaw потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности thaw растапливать (снег и т. п.) thaw смягчаться, становиться дружелюбней, сердечней thaw таять; оттаивать; перен. согреваться; it is thawing тает
См. также в других словарях:
оттепель — оттепель, и … Русский орфографический словарь
оттепель — См … Словарь синонимов
ОТТЕПЕЛЬ — ОТТЕПЕЛЬ, оттепели, жен. Теплая погода во время зимы или при наступлении весны, вызывающая таяние снега, льда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТТЕПЕЛЬ — ОТТЕПЕЛЬ, и, жен. 1. Тёплая погода (зимой, ранней весной) с таянием снега, льда. 2. перен. Время наступления нек рых политических свобод, ослабления жёсткого политического режима. Годы оттепели. | прил. оттепельный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ОТТЕПЕЛЬ — распространённое обозначение перемен в социальной и культурной жизни СССР, наметившихся после смерти И. В. Сталина (1953). Термин О. восходит к названию повести И. Г. Эренбурга (1954 56). Период О. характеризовался смягчением политического режим … Русская история
Оттепель — Название повести (апрель 1954 г.) советского писателя и публициста Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 1967). Иносказательно: название периода советской истории (первые годы правления Первого секретаря ЦК КПСС Н. С. Хрущева), который был отмечен… … Словарь крылатых слов и выражений
оттепель — Повышение температуры воздуха до 0°С и выше в результате адвекции теплого воздуха на фоне установившихся отрицательных температур, что приводит к таянию снега и льда … Словарь по географии
ОТТЕПЕЛЬ — и; ж. 1. Тёплая погода (зимой или ранней весной) с таянием снега, льда. Наступила о. 2. О смягчении режима политического давления. Хрущёвская, горбачёвская о. ◁ Оттепельный, ая, ое. О. день. О ая погода. * * * ОТТЕПЕЛЬ «ОТТЕПЕЛЬ», условное… … Энциклопедический словарь
Оттепель — У этого термина существуют и другие значения, см. Оттепель (значения). Дачный проспект Петербурга во время оттепели … Википедия
ОТТЕПЕЛЬ — Образное наименование периода в истории СССР, начавшегося после смерти И.В. Сталина* (1953 г.) и продолжавшегося до начала 60 х гг. (до смещения Н.С. Хрущева* со всех руководящих постов). Исторический термин «оттепель» восходит к названию повести … Лингвострановедческий словарь
оттепель — ОТТЕПЕЛЬ1, и, ж Погода, характеризующаяся повышением температуры воздуха, влекущм за собой временное таяние снега зимой, ранней весной, реже осенью; Син.: потепление. Ранняя оттепель весною 2001 года сменилась сильными морозами и обильным… … Толковый словарь русских существительных