-
1 отталкивающий
1) прич. от оттолкнуть2) прил. repulsivo, repugnante, abyecto -
2 atroz
adj1) жестокий, бесчеловечный, зверскийhemos pasado una temporada atroz — мы пережили жуткое времяtiene un genio atroz — у него скверный характер3) страшный, нестерпимый, невыносимыйun grito atroz — душераздирающий крик -
3 indigesto
I adj1) неудобоваримый, тяжёлый ( о пище)2) непереваренный ( о пище)está indigesto — у него несварение желудка4) отвратительный, отталкивающий6) беспорядочный, сумбурный; запутанныйII m Мекс. -
4 marfuz
adj1) отвратительный, отталкивающий2) обманчивый, лживый -
5 repelente
-
6 repulsivo
-
7 abyecto
прил.общ. гнусный, мерзкий, отталкивающий, подлый, низкий, униженный -
8 atroz
прил.1) общ. бесчеловечный, зверский, ужасный, чудовищный, жестокий (о боли, страдании), тяжкий (о страданиях), огромный2) разг. ужасающий (о боли и т. п.), ужасный (о боли и т. п.)3) перен. звериный4) Чили. отвратительный, отталкивающий, безобразный -
9 avechucho
-
10 chocante
прил.общ. возмутительный, противный, разительный, невероятный, отталкивающий, шокирующий -
11 hediondo
1. прил.1) общ. отвратительный, отталкивающий, смрадный, грязный, зловонный, невыносимый2) разг. вонючий2. сущ.общ. вызывающий досаду, вызывающий раздражение -
12 malcarado
-
13 patibulario
-
14 repelente
прил.1) общ. антипатичный, не принимающий, отказывающий, отвергающий, отталкивающий, отражающий (атаку)2) Кол. наглый, дерзкий -
15 repugnante
-
16 repulsivo
прил.общ. гадкий, омерзительный, отталкивающий -
17 sabandija
сущ.общ. отталкивающий человек, пресмыкающееся, червь, злой человек, насекомое -
18 tener cara de pocos amigos
гл.общ. быть неприветливым, быть хмурым, иметь злой вид, иметь отталкивающий вид, смотреть волком, смотреть (сидеть) бирюком (de vinagre)Испанско-русский универсальный словарь > tener cara de pocos amigos
-
19 atroz
adj1) жестокий, бесчеловечный, зверский2) разг. ужасный, кошмарный, жуткий3) страшный, нестерпимый, невыносимый4) разг. громадный, огромный5) Чили безобразный, отвратительный, отталкивающий -
20 indigesto
I adj1) неудобоваримый, тяжёлый ( о пище)2) непереваренный ( о пище)4) отвратительный, отталкивающий5) суровый, мрачный, угрюмый6) беспорядочный, сумбурный; запутанныйII m Мекс.индеец; туземец (уст.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отталкивающий — См. гадкий, неприятный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отталкивающий … Словарь синонимов
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ — ОТТАЛКИВАЮЩИЙ, отталкивающая, отталкивающее. 1. прич. действ. наст. вр. от отталкивать. 2. Вызывающий отвращение. Отталкивающий запах. Отталкивающая внешность. Отталкивающий характер. Отталкивающе (нареч.) грубый человек. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ — ОТТАЛКИВАЮЩИЙ, ая, ее. Отвратительный, противный. Отталкивающее зрелище. Отталкивающее поведение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отталкивающий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repulsive … Справочник технического переводчика
Отталкивающий — прил. Внушающий неприязнь, отвращение к себе; отвращающий от себя (видом, поведением и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отталкивающий — отталкивающий, отталкивающая, отталкивающее, отталкивающие, отталкивающего, отталкивающей, отталкивающего, отталкивающих, отталкивающему, отталкивающей, отталкивающему, отталкивающим, отталкивающий, отталкивающую, отталкивающее, отталкивающие,… … Формы слов
отталкивающий — отт алкивающий … Русский орфографический словарь
отталкивающий — Тв. отта/лкивающим, Пр. об отта/лкивающем … Орфографический словарь русского языка
отталкивающий — Syn: см. противный … Тезаурус русской деловой лексики
отталкивающий — ая, ее. Вызывающий, внушающий отвращение, неприязнь. О ее зрелище! Произвести о ее впечатление. ◁ Отталкивающе, нареч. Вести себя о … Энциклопедический словарь
отталкивающий — ая, ее. см. тж. отталкивающе Вызывающий, внушающий отвращение, неприязнь. О ее зрелище! Произвести о ее впечатление … Словарь многих выражений