-
1 Skalenablesung
-
2 Skalenablesung
астр. отсчёт шкалы -
3 Nullpunkt der Skala
начало отсчёта шкалыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Nullpunkt der Skala
-
4 Maßstabsanfang
(m)начало отсчёта шкалыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Maßstabsanfang
-
5 Anzeige am Maßstab
отсчёт по шкалепоказание шкалыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Anzeige am Maßstab
-
6 Nullpunkt
сущ.1) общ. нуль (шкалы), эпицентр (ядерного взрыва)2) комп. точка отсчёта3) авиа. нулевое деление, нуль (температурной) шкалы, пулевая точка, эпицентр взрыва, точка отсчёта (N.P.), точка отсчёта (NP)4) перен. точка замерзания5) воен. намеченный эпицентр (ядерного) взрыва, фактический эпицентр (ядерного) взрыва, эпицентр (ядерного) взрыва, нулевая отметка (шкалы)6) тех. абсолютный нуль, начало отсчёта, нейтраль, нейтральная точка, ноль, эпицентр (атомного взрыва)7) матем. начало координат8) астр. нульпункт9) артил. исходная точка, точка вылета, точка прицеливания, точка стояния основного орудия10) психол. нулевой пункт11) физ. точка нуля, нулевая точка (напр. шкалы)12) электр. нулевая отметка шкалы, нуль, точка звезды13) свар. нулевая точка отсчёта14) автом. нуль шкалы15) яд.физ. центр взрыва16) дер. точка отсчёта при начале (автоматической) обработки на (фрезерных) станках с ЧПУ17) аэродин. нуль (температурной шкалы)18) ВМФ. эпицентр разрыва, эпицентр взрыва (ядерного боеприпаса) -
7 Anzeigebereich
сущ.1) комп. окно экрана дисплея2) геол. предел показаний предел отсчёта (прибора)3) тех. диапазон измерения, диапазон индикации, отображаемая область, предел отсчёта4) артил. диапазон отсчётов, предел отсчётов5) радио. пределы измерения (прибора)6) электр. предел показаний, пределы показаний, диапазон отсчёта (прибора)7) выч. область (памяти для) индикации, поле отображения (на дисплее)8) АЭС. диапазон показаний9) гидравл. диапазон шкалы, диапазон показаний (прибора)10) судостр. пределы шкалы -
8 Nullmarke
сущ.1) общ. нулевая отметка (на шкале)2) геол. нуль шкалы, точка нуля3) авиа. начало отсчёта4) воен. нулевая отметка (шкалы)5) астр. нулевая марка, нулевой штрих (шкалы) -
9 Ablesespiegel
-
10 Ablesestrich
(m)указатель отсчётного устройстваотсчётный штрихделение шкалы -
11 Ableseunschärfe
(f)нерезкость указателя отсчётного устройстванерезкое изображение шкалы отсчётаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ableseunschärfe
-
12 Fixpunkt
-
13 Nullpunkt
m2) точка замерзания, нуль градусовdie Geschäftstätigkeit ist auf den Nullpunkt gesunken, die Geschäftstätigkeit ist auf dem Nullpunkt angekommen ( angelangt) — в делах полный застой; деловая активность на точке замерзанияdie Stimmung hatte den Nullpunkt erreicht, die Stimmung war auf den Nullpunkt gesunken — настроение упало; настроение было как на похоронахdas Thermometer stieg über den Nullpunkt — температура поднялась выше нуляdas Thermometer sank unter den Nullpunkt — температура упала ниже нуля3) эпицентр ( ядерного взрыва) -
14 Nullinie
сущ.1) общ. нулевая отметка, ноль (на шкале)2) геол. нейтраль, нейтральная линия, нейтральная ось, нулевая линия, нулевое деление (шкалы)3) авиа. линия начала отсчёта4) авт. нулевая ось5) артил. нулевая линия (прицеливания) -
15 Skale
сущ.1) тех. градуирование, градуировка, измерительная линейка, шкалка2) электр. масштаб, шкала с отсчётом не от нуля, масштабная линейка, основание шкалы, шкала -
16 Bezugslinie
-
17 Nullpunkt
m1) нулевая [нейтральная] точка, нейтраль2) нуль, нулевая отметка шкалы3) начало координат; начало отсчёта6) (эпи)центр ( атомного взрыва)• -
18 Nullpunkt
m1) нулевая [нейтральная] точка, нейтраль2) нуль, нулевая отметка шкалы3) начало координат; начало отсчёта -
19 Metererhöhungsbogen
артил. сектор дистанционной шкалы для установки угла возвышенияартил. дистанционная дуговая шкала для отсчёта углов возвышенияартил. сектор с дистанционной шкалой для вертикальной наводкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Metererhöhungsbogen
-
20 Metererhöhungsbogen
сущ.артил. дистанционная дуговая шкала для отсчёта углов возвышения, сектор дистанционной шкалы для установки угла возвышения, сектор с дистанционной шкалой для вертикальной наводки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТСЧЁТНОЕ УСТРОЙСТВО — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя. По типу указателя О. у. подразделяются на стрелочные и световые. В… … Физическая энциклопедия
отсчётное устройство — измерительного прибора, часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. Отсчётное устройство аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя (стрелки, луча света). Отсчётное устройство цифрового прибора позволяет… … Энциклопедический словарь
Отсчётное устройство — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы (См. Шкала) и указателя, причём подвижным может быть либо указатель, либо … Большая советская энциклопедия
Температурные шкалы — системы сопоставимых числовых значений температуры (См. Температура). температура не является непосредственно измеряемой величиной; её значение определяют по температурному изменению какого либо удобного для измерения физического свойства … Большая советская энциклопедия
температурные шкалы — системы сопоставимых числовых значений температуры. Существуют абсолютные термодинамические температурные шкалы (шкала Кельвина) и различные эмпирические температурные шкалы, реализуемые при помощи свойств веществ, зависящих от температуры… … Энциклопедический словарь
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ШКАЛЫ — системы сопоставимых числовых значений темп ры. Существуют абс. термодинамич. Т. ш. (шкала Кельвина) и разл. эмпирич. Т. ш., реализуемые при помощи свойств в в, зависящих от темп ры (тепловое расширение, изменение электрич. сопротивления с темп… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Весы — I Весы прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например,… … Большая советская энциклопедия
ВЕСЫ — прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда наз. также приборы для измерений др. физ. величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, напр., токовые весы и крутильные… … Физическая энциклопедия
Весы (прибор) — Весы, прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например, токовые… … Большая советская энциклопедия
АББЕ РЕФРАКТОМЕТР — визуальный оптич. прибор для измерения показателя преломления жидких и твёрдых сред. Его действие основано на измерении угла полного внутр. отражения в случае непрозрачной исследуемой среды или предельного угла преломления на плоской границе… … Физическая энциклопедия
Гесс, Герман Иванович — Герман Иванович Гесс Germain Henri Hess Дата рождения … Википедия
