-
1 Anzeige am Maßstab
отсчёт по шкалепоказание шкалыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Anzeige am Maßstab
-
2 Ableseeinrichtung
сущ.1) геол. отсчётное приспособление, отсчётное устройство, приспособление для отсчёта (на шкале)2) тех. механизм отсчёта, считывающее устройство, устройство считывания3) ж.д. считывающее устройство (напр. номеров вагонов)4) астр. приспособление для отсчёта (напр. вертикального круга)5) судостр. устройство для снятия отсчётов -
3 Sichtpeiler mit selbsttätiger Ablesung
сущ.авиа. визуальный пеленгатор с автоматическим отсчётом (по шкале), оптический пеленгатор с автоматическим отсчётом (по шкале)Универсальный немецко-русский словарь > Sichtpeiler mit selbsttätiger Ablesung
-
4 Ablesegenauigkeit
сущ.1) геол. точность отсчёта (по шкале прибора)2) воен. точность отсчёта (показаний прибора)3) тех. точность отсчёта4) артил. приб. точность отсчёта5) микроэл. точность считывания -
5 Ablesemöglichkeit
сущ.судостр. возможность отметки по шкале, возможность отсчёта по шкале -
6 Ablesen
-
7 Ablesestelle
-
8 Skalenablesung
-
9 Thermometerablesung
-
10 ablesen
-
11 Abstands-Ablesung
сущ. -
12 direkt anzeigender Peiler
прил.2) электр. прямопоказывающий пеленгаторУниверсальный немецко-русский словарь > direkt anzeigender Peiler
-
13 Ablesegenauigkeit
точность отсчёта (по шкале прибора)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ablesegenauigkeit
-
14 Abstands-Ablesung
метод отсчёта по шкале прибораDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abstands-Ablesung
-
15 Skalenablesung
(f)отсчёт по шкалеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Skalenablesung
-
16 Skalenablesung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Skalenablesung
-
17 Skalenablesung
-
18 Ablesen
приб. отсчёт (по шкале прибора) -
19 Außenablesung
артил. отсчёт по шкале (прицела) -
20 Außenablesung
сущ.артил. отсчёт по шкале (прицела)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отсчёт по шкале — skalės rodmuo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scale reading vok. Skalenablesung, f rus. отсчёт по шкале, m pranc. lecture de l échelle, f … Automatikos terminų žodynas
отсчёт по шкале — skalės skaitymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scale reading vok. Skalenablesung, f rus. отсчёт по шкале, m pranc. lecture de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
термометр с непосредственным отсчётом по шкале — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct reading thermometer … Справочник технического переводчика
отсчёт по зеркальной шкале — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN mirror reading … Справочник технического переводчика
отсчёт угла наклона скважины по шкале инклинометра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dip reading … Справочник технического переводчика
Отсчётное устройство — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы (См. Шкала) и указателя, причём подвижным может быть либо указатель, либо … Большая советская энциклопедия
показание по шкале — отсчёт по шкале — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы отсчёт по шкале EN dial readingscale reading … Справочник технического переводчика
Микрометр гладкий — Микрометр с круговой шкалой для наружных измерений и диапазоном измерения 175 200 мм, с ценой деления 0,01 мм Микрометр гладкий … Википедия
ВЕСЫ — прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда наз. также приборы для измерений др. физ. величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, напр., токовые весы и крутильные… … Физическая энциклопедия
Штангенинструмент — обобщённое название средств измерения и разметки (См. Разметка) внешних и внутренних размеров. Ш. представляет собой две измерит. поверхности (губки), между которыми устанавливается размер, одна из которых (базовая) составляет единое… … Большая советская энциклопедия
Барометр — (от греч. baros тяжесть, вес и metreo измеряю) прибор для измерения атмосферного давления. Наиболее распространены: жидкостные Б., основанные на уравновешивании атмосферного давления весом столба жидкости; деформационные Б., принцип… … Большая советская энциклопедия