-
1 отстёгивать
, < отстегнуть> aufknöpfen; abschnallen; отстёгиваться aufgehen -
2 отстёгивать
, < отстегнуть> aufknöpfen; abschnallen; отстёгиваться aufgehen -
3 отстёгивать
, < отстегнуть> aufknöpfen; abschnallen; отстёгиваться aufgehen -
4 отстёгиваемый
vleath. abknöpfbar, abtrennbar, auszippbar (на молнии) -
5 отстёгивать
vgener. (etw.) (von etw.) schnallen (от чего-л.; прикреплённое ремнями; что-л.), abschnallen (пристёгнутое пряжкой), ausknöpfen (подкладку пальто), losschnallen (пряжку), abknöpfen, ausknöpfen (подкладку) -
6 отстёгивать крючки
vtextile. aushaken -
7 отстёгивать шпагу от пояса
vgener. den Degen abgürtenУниверсальный русско-немецкий словарь > отстёгивать шпагу от пояса
-
8 отстёгиваться
vgener. sich abschnallen (от сиденья) -
9 отстёгивающаяся подкладка
vgener. ausknöpfbares FutterУниверсальный русско-немецкий словарь > отстёгивающаяся подкладка
-
10 отстёгивающийся
vwood. abnehmbar -
11 отстёгивать
см. отстегнуть -
12 отстёгиваться
см. отстегнуться -
13 сумка с отстёгивающейся сумочкой
nleath. (женская) Handtasche mit abknöpfbarer Unterarmtasche (без ручки)Универсальный русско-немецкий словарь > сумка с отстёгивающейся сумочкой
-
14 устройство отстёгивания
nAv. (для) Auslöser (привязных ремней)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство отстёгивания
-
15 abknöpfen
-
16 abschnallen
отстёгивать <стегнуть>, снимать < снять> -
17 mitkommen
приходить < прийти>/( fahrend) приезжать <ехать>/(a. Sachen) прибывать < прибыть> вместе ( mit с Т); F ( Schritt halten) поспевать <петь> ( mit за Т); nicht mitkommen a. отст(ав)ать; begleiten, mitgehen
См. также в других словарях:
отст. — О отст. отстойник … Словарь сокращений и аббревиатур
отстёгиваться — отстёгиваться, отстёгиваюсь, отстёгиваемся, отстёгиваешься, отстёгиваетесь, отстёгивается, отстёгиваются, отстёгиваясь, отстёгивался, отстёгивалась, отстёгивалось, отстёгивались, отстёгивайся, отстёгивайтесь, отстёгивающийся, отстёгивающаяся,… … Формы слов
отстёжка — отстёжка, отстёжки, отстёжки, отстёжек, отстёжке, отстёжкам, отстёжку, отстёжки, отстёжкой, отстёжкою, отстёжками, отстёжке, отстёжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОТСТЁГАННЫЙ — ОТСТЁГАННЫЙ, отстёганная, отстёганное; отстёган, отстёгана, отстёгано. прич. страд. прош. вр. от отстегать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТЁГНУТЫЙ — ОТСТЁГНУТЫЙ, отстёгнутая, отстёгнутое; отстёгнут, отстёгнута, отстёгнуто. прич. страд. прош. вр. от отстегнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТЁГИВАТЬ — ОТСТЁГИВАТЬ, отстёгиваю, отстёгиваешь. несовер. к отстегнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТЁГИВАТЬСЯ — ОТСТЁГИВАТЬСЯ, отстёгиваюсь, отстёгиваешься, несовер. 1. несовер. к отстегнуться. 2. страд. к отстегивать. Сделайте плащ так, чтобы капюшон мог отстегиваться. 3. Быть таким, что можно отстегивать, быть отстегнутым. Сделайте плащ такой, чтоб… … Толковый словарь Ушакова
ОТСТЁЖКА — ОТСТЁЖКА, отстёжки, мн. нет, жен. (прост.). Действие по гл. отстегнуть отстегивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отстёжник — *** отстёжник (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
отстёганный — отстёганный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
отстёгнутый — отстёгнутый, ут, ута, уто, уты … Русское словесное ударение