Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отступить+на+задний+план

  • 21 -I214

    отступить, отойти на задний план; идти на попятный:

    Battista adesso pareva irritato, «lei ha sempre detto che desiderava lavorare in un film di qualità... ma ora che gliene offro la possibilità, lei si tira indietro». (A. Moravia, «Il disprezzo»)

    Баттиста был явно раздражен: — Ведь вы всегда утверждали, что хотели бы работать над стоящим фильмом.., а теперь, когда я предоставил вам такую возможность, идете на попятный.

    Frasario italiano-russo > -I214

См. также в других словарях:

  • план — а, м. 1. Чертеж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т. п. с полным сохранением их пропорций. План здания. План города. □ Я начертил план школы на шестьдесят мальчиков, и земская управа одобрила его, но… …   Малый академический словарь

  • ЦИРОЗЫ — 11ЕЧЕНИ ративные процессы, выражающиеся регенерацией паренхимы и разрастанием стромы, что ведет к перестройке органа (Фиссингер, Мун, Ресле, де Ионг, Асканази). Инфекционно токсические влияния, вызывающие Ц., оказывают также и более… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Право — имеет своей задачей регулировать взаимные отношения людей, живущих в обществе, путем установления правил поведения ( юридических норм ), поддерживаемых принудительным воздействием со стороны государственной или общественной власти. Определенность …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ум — I. В процессах сложившегося сознания самонаблюдение различает три основных группы явлений: 1) восприятия и их интеллектуальную переработку, 2) изменения эмоционального равновесия; 3) волевые импульсы. Различение это имеет характер абстракции в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • затми́ться — тмишься; сов. (несов. затмеваться). 1. Стать невидимым, померкнуть (об источниках света, небесных светилах и т. п.). Слабо свечка тлится, То прольет дрожащий свет, То опять затмится. Жуковский, Светлана. Полноте, успокаиваю я напуганных до… …   Малый академический словарь

  • стушева́ться — шуюсь, шуешься; сов. (несов. стушевываться). 1. разг. Стать менее заметным, менее резким; сгладиться. Проявленная новой гувернанткой сухость не нравилась Бургардту, но он рассчитывал на то, что время сделает свое дело, и английская жестокость… …   Малый академический словарь

  • КАПИТАЛИЗМ — способ общественного устройства, утвердившийся в странах Зап. Европы в 17 в. и позднее распространившийся на Сев. Америку и др. регионы. Понятие «К.» является одновременно неясным и неточным: его содержание довольно расплывчато; класс стран,… …   Философская энциклопедия

  • Ум — Гравюра из книги Роберта Фладда Utriusque cosmi maioris scilicet et minoris Metaphysic …   Википедия

  • Цеткин, Клара — Клара Цеткин Clara Zetkin Имя при рождении: Клара Эйсснер Дата …   Википедия

  • Ум — Ум. В процессах сложившегося сознания самонаблюдение различает триосновных группы явлений: 1) восприятия и их интеллектуальнуюпереработку, 2) изменения эмоционального равновесия; 3) волевыеимпульсы. Различение это имеет характер абстракции в том… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • стушеваться — шуюсь, шуешься; св. 1. Разг. Стать менее заметным, менее резким; сгладиться (об очертании чего л.). В темноте лес стушевался. От дыма даль стушевалась. 2. Стать незаметным, отступить на задний план, утратить сколько нибудь заметную роль. Чувство… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»