-
1 abschießen
гл.1) общ. взрывать, застреливать, отбивать выстрелом, отстреливать, перестрелять, подрывать, пристреливать, сбивать выстрелом, выстрелить (из ружья и т. п.), выстрелить (из чего-л.), выстрелить (пулю, стрелу), запустить (ракету), выпустить, отрывать выстрелом, произвести выстрел, отстрелять (дичь), сбить (выстрелом)2) авиа. производить запуск, производить пуск, выводить (спутник на орбиту)3) мор. расстреливать (мину), расстрелять (мину)4) диал. стремительно убежать5) воен. производить пуск ракеты, сбивать (воздушную цель), отстреливать (упражнение)6) тех. катапультироваться, сбивать, выводить (напр. спутник на орбиту), простреливать (трубу шариками)7) юр. производить выстрел, стрелять8) артил. отстрелять (упражнение), отстрелять цель, сбить (огнем)9) горн. производить взрывные работы10) текст. обесцвечиваться (о краске)11) ю.-нем. линять, выцветать12) фам. разделываться, расправляться (с кем-л.)13) аэродин. выстреливать, запускать, катапультировать, выпускать (снаряд)15) судостр. выпустить торпеду, заканчивать, замыкать, запирать, отделять, сбросить мину, смыкать -
2 abschießen
артил. производить выстрелартил. выстрелитьартил. отстрелять цельартил. отстрелять (упражнение)артил. сбить (огнем)мор. расстрелять (мину) -
3 abschießen
1. * vteinen Panzer abschießen — подбить танк2) отстрелять ( дичь); застреливать, пристреливать; перестрелять3) фам. разделываться, расправляться (с кем-л.)4) отбивать выстрелом, отстреливать5) произвести выстрел, выстрелить (из чего-л.)die Pistole abschießen — выстрелить из пистолета7) взрывать, подрывать2. * vi (s) диал.
См. также в других словарях:
ОТСТРЕЛЯТЬ — ОТСТРЕЛЯТЬ, отстреляю, отстреляешь, совер. (к отстреливать2). 1. кого что. Охотясь, убить (с промысловой целью или по какому нибудь отбору; спец., охот.). 2. без доп. Перестать стрелять, окончить стрельбу; см. от…1 в 1 знач. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Отстрелять — I сов. перех. и неперех. разг. 1. Завершить стрельбу. 2. см. тж. отстреливать II II сов. неперех. разг. Заняться отстрелом в течение некоторого времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстрелять — отстрелять, отстреляю, отстреляем, отстреляешь, отстреляете, отстреляет, отстреляют, отстреляя, отстрелял, отстреляла, отстреляло, отстреляли, отстреляй, отстреляйте, отстрелявший, отстрелявшая, отстрелявшее, отстрелявшие, отстрелявшего,… … Формы слов
отстрелять — отстрел ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
отстрелять — (I), отстреля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отстрелять — яю, яешь; отстрелянный; лян, а, о; св. 1. кого (что). Охотн. Убить по специальному отбору или разрешению на охоте. О. лося, медведя. О. волков. О. для музея пять птиц разных видов. 2. что. Разг. Использовать, израсходовать при стрельбе. О. за… … Энциклопедический словарь
отстрелять — я/ю, я/ешь; отстре/лянный; лян, а, о; св. см. тж. отстреливать, отстреливаться, отстрел, отстреливание 1) кого (что) охотн. Убить по специальному отбору или разре … Словарь многих выражений
отстрелять(ся) — от/стрел/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Чемпионат мира по биатлону 2012 — 47 й чемпионат мира по биатлону прошел в Рупольдинге (Германия) с 1 по 11 марта 2012 года … Википедия
отстре́л — а, м. охот. Действие по глаг. отстрелять отстреливать (в 1 знач.). Областная инспекция разрешила каждому охотнику отстрел одного лося, с тем чтобы сдать шкуру в Союзпушнину. Арамилев, Теплые ключи … Малый академический словарь
отстре́ливать — аю, аешь. несов. к отстрелить и отстрелять (в 1 знач.) … Малый академический словарь