-
81 retention pond
1) Техника: аккумулирующий пруд2) Строительство: отстойник, отстойный бассейн3) Экология: отстойный пруд4) Макаров: отстойный резервуар, пруд-отстойник, отстойник (для сточных вод), отстойный пруд (для сточных вод)5) Производственные помещения: сточный пруд -
82 Klärkasten
сущ.1) общ. отстойный бассейн2) тех. отстойник, отстойный бак, отстойный резервуар3) стр. отстойный чан -
83 settling pit
отстойник, отстойная ёмкость
* * *
* * *
отстойник, отстойная ёмкость; амбар-отстойник
* * *
амбар-отстойник; отстойная яма; отстойный резервуар* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > settling pit
-
84 settling pit
1) Военный термин: отстойный колодец2) Техника: отстойная яма, яма-отстойник (для окалины)3) Железнодорожный термин: сток для нечистот4) Нефть: амбар-отстойник (для бурового раствора), отстойник, отстойный резервуар, шламоотстойник5) Экология: осадочный бассейн6) Бурение: отстойная ёмкость7) Макаров: яма-отстойник (напр., для окалины)8) Нефть и газ: отстоечная ёмкость, отстоечный резервуар -
85 Absetztank
сущ.1) тех. отстойник, отстойный бак2) нефт. отстойный резервуар, резервуар-разделитель3) судостр. отстойная цистерна -
86 Bassin
сущ.1) общ. резервуар, бассейн2) геол. водоём, водохранилище, бассейн (напр. каменноугольный), бассейн (напр., каменноугольный)3) франц. бассейн (в разн. знач.)4) тех. бак5) горн. котлован, котловина6) нефт. цистерна7) пищ. (отстойный) бассейн, (отстойный) резервуар8) дер. бассейн (напр. размолёвочный) -
87 Rückhaltebecken
сущ.2) геол. отстойный бассейн3) стр. водоудерживающая плотина, водохранилище4) гидр. буферный бассейн, задерживающее водохранилище, отстойный резервуар -
88 Heizölsetztank
Heizölsetztank mотстойный резервуар для котельного топлива, отстойный резервуар для мазута; топливная отстойная цистерна (на судах) -
89 durulducu
Iсущ. отстойник (бассейн или резервуар, в котором, отстаиваясь, очищается жидкость)IIприл. отстойный. Durulducu çən отстойный резервуар -
90 ST
- язык ST
- член уравнения, соответствующий источнику нейтронов
- установившийся
- температура размягчения (золы)
- температура поверхности
- таблица байтов стаффинга
- сигнал окончания набора номера
- разъем типа ST
- начало
- критерий конвективного переноса тепла
- короткая тонна
- испытания системы
- информация о состоянии (функциональная связь)
- бак-приямок отстойный резервуар
бак-приямок отстойный резервуар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
информация о состоянии (функциональная связь)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
критерий конвективного переноса тепла
число Стэнтона
Является мерой отношения интенсивности теплоотдачи и удельного теплосодержания потока
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
начало
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- start
- ST
разъем типа ST
Кабельный разъем, обеспечивающий торцевое соединение волокон и фиксацию с помощью соединителя байонетного типа (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
разъем ST
Предложенный компанией AT&T байонетный разъем для подключения оптических кабелей. Разъемы ST обеспечивают прецизионные керамические вставки и гибкие соединения с кабелем. См. также SC connector.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
ST
Тип волоконно-оптической вилки или адаптера байонетного типа
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
- СКС (структурированные кабельные системы)
- сети вычислительные
- электросвязь, основные понятия
EN
сигнал окончания набора номера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
температура поверхности
поверхностная температура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
температура размягчения (золы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установившийся
стационарный
(напр. о режиме, теплообмене и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
член уравнения, соответствующий источнику нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
язык ST
Структурированный текст. Один из пяти стандартизированных языков программирования ПЛК.
[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]Язык ST (Structured Text, Структурированный Текст) представляет собой язык высокого уровня, имеющий черты языков Pascal и Basic. Данный язык имеет те же недостатки, что и IL, однако они выражены в меньшей степени. Пример программы на языке ST приведен на рис. 4.
С помощью ST можно легко реализовывать арифметические и логические операции (в том числе, побитовые), безусловные и условные переходы, циклические вычисления; возможно использование как библиотечных, так и пользовательских функций. Язык также интерпретирует более 16 типов данных.
Язык ST может быть освоен технологом за короткий срок, однако текстовая форма представления программ служит сдерживающим фактором при разработке сложных систем, так как не дает наглядного представления ни о структуре программы, ни о происходящих в ней процессах.
Рис. 4. Язык структурированного текста ST.[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]
Тематики
EN
3.1.41 таблица байтов стаффинга (Staffing Table; ST): Таблица, применяемая для замены или отмены существующих секций или таблиц SI.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ST
-
91 reservoir
1. резервуар, коллектор (напр. нефти или газа) 2. пал. резервуар (увеличенная задняя часть глотки у некоторых протистов) 3. резервуар; водохранилище; озеро; пруд 4. коллектор подземных вод; водоносный горизонт
reservoir of gas коллектор газа
reservoir of magma магматический бассейн
glacier reservoir фирновый бассейн; область питания ледника
groundwater reservoir коллектор подземных вод
impounding reservoir водохранилище, запрудный водоём
magma reservoir магматический бассейн
natural reservoir природный резервуар
retaining reservoir водосборный бассейн
settling reservoir отстойный резервуар
shallow reservoir неглубоко залегающий резервуар
supply reservoir напорный бассейн
underground reservoir 1. водоносный горизонт; подземный водоём 2. коллектор (напр. нефти)
* * *• пруд -
92 water tank
-
93 depositing tank
1) Техника: отстойный резервуар2) Железнодорожный термин: осадочный бассейн, отстойный бассейн3) Полиграфия: ванна для осаждения4) Нефть: отстойник, отстойник для шлама, шламоотстойник5) Макаров: отстойный чан -
94 réservoir de clarification
осветлительный бассейн; отстойный бассейн; отстойник; отстойный резервуар, отстойный чанDictionnaire polytechnique Français-Russe > réservoir de clarification
-
95 réservoir de clarification
сущ.1) тех. осветлительный бассейн, отстойник, отстойный резервуар, отстойный чан2) метал. отсадочная камера, отстойный бассейнФранцузско-русский универсальный словарь > réservoir de clarification
-
96 réservoir décanteur
сущ.тех. отстойник, отстойный бассейн, отстойный резервуар, отстойный чанФранцузско-русский универсальный словарь > réservoir décanteur
-
97 Klärgefäß
-
98 Klärtank
сущ.1) тех. отстойник, отстойный бак, отстойный резервуар, отстойный чан2) судостр. отстойная цистерна -
99 Sedimentierbehälter
-
100 towing tank
1. мор. испытательный бассейн2. буксируемый затопленный резервуар с нефтью, «подводный танкер»
См. также в других словарях:
отстойный резервуар — отстойник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отстойник EN precipitation tanksedimentation tanksettling tanksump tank … Справочник технического переводчика
отстойный резервуар — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отстойный резервуар для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud settling valvedrilling mud settling tank … Справочник технического переводчика
отстойный резервуар системы водоподготовки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sedimentation tank of water treatment system … Справочник технического переводчика
бак-приямок отстойный резервуар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sump tankST … Справочник технического переводчика
clarifier — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
mud box — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
nusodintuvas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник; отстойный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
precipitation tank — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
settler — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
settling tank — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas