-
21 clarifying tank
1) Медицина: отстойник2) Строительство: чан-отстойник3) Железнодорожный термин: отстойный чан4) Металлургия: чан для осветления растворов (на обогатительной фабрике)5) Текстиль: осадочный чан6) Нефть: отстойная ёмкость7) Экология: осветлитель, осветлительный резервуар, отстойный резервуар8) Макаров: танк для осветления9) Уголь: бак-отстойник, резервуар-отстойник -
22 clarification tank
1) Техника: осветлительный резервуар, отстойник, отстойный резервуар2) Строительство: осветлитель3) Нефть: отстойный резервуар (для очистки сточных вод)4) Нефтегазовая техника отстойный резервуар для сточных вод5) Уголь: бак-осветлитель, резервуар-осветлитель -
23 clarifier
1) осветлитель; очиститель; очистительное устройство ( для рабочей среды)2) отстойник3) пищ. кларификатор, аппарат для осветления4) осветлитель, осветляющее средство•-
activated sludge clarifier
-
centrifugal clarifier
-
crude-liquor clarifier
-
oil clarifier
-
pebble-bed clarifier
-
pebble clarifier
-
slurry clarifier
-
ultrasonic clarifier
-
upflow clarifier -
24 clarifier
['klærɪfaɪə]1) Общая лексика: молокоочиститель, центробежный фильтр2) Морской термин: уменьшитель радиопомех3) Медицина: осветлитель, осветляющее средство, отстойник, очиститель, фильтр4) Техника: аппарат для осветления, очистительное устройство (для рабочей среды), сгуститель, устройство очистки5) Железнодорожный термин: фильтр для осветления6) Радио: защитное устройство от помех7) Телекоммуникации: устройство подавления радиопомех8) Специальный термин: осветлитель (воды, сиропа и т.п.)9) Пищевая промышленность: кларификатор, осветитель, кларификатор (аппарат для осветления)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разделительная ёмкость11) Солнечная энергия: устройство для осветления12) Полимеры: отбеливатель13) Автоматика: очистная установка14) Макаров: устройство для осветления (воды), очиститель (воды от взвешенных частиц) -
25 humus tank
1) Техника: сборник гумуса2) Строительство: вторичный отстойник очистной станции с биофильтрами, осветлитель-перегниватель3) Экология: вторичный отстойник после биофильтров -
26 clarification tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clarification tank
-
27 clarifier
[ʹklærıfaıə] n спец.1. осветлитель (воды, сиропа и т. п.)2. радио защитное устройство от помех3. 1) центробежный фильтр2) молокоочиститель4. отстойник -
28 humus tank
- humus tank
- nвторичный отстойник очистной станции с биофильтрами, осветлитель-перегниватель
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
29 clarification tank
- clarification tank
- nосветлитель, отстойник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > clarification tank
-
30 clarifier
- clarifier
- nосветлитель, отстойник
- activated sludge clarifier
- pebble clarifier
- primary clarifier
- secondary clarifier
- sludge contact clarifier
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
31 clarification tank
2) отстойный резервуар, отстойникАнгло-русский словарь технических терминов > clarification tank
-
32 clarifier
1) осветлитель
2) осветитель
3) отстойник
4) фильтр -
33 clarifying basin
1) Техника: отстойный бассейн2) Нефть: отстойная яма, отстойник, отстойный бак3) Экология: осветлитель -
34 clarification tank
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004осветлитель; отстойник -
35 clarifier
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004осветлитель; отстойник (сооружение для осветления воды гравитационным отстаиванием) -
36 humus tank
вторичный отстойник очистной станции с биофильтрами, осветлитель-перегниватель -
37 clarifier
1) осветлитель; отстойник2) пищ. кларификатор, аппарат для осветления -
38 clarifier
очиститель, осветлитель, отстойник -
39 clarifying basin
1) отстойник2) осветлитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отстойник (осветлитель) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decanterDC … Справочник технического переводчика
осветлитель — nusodintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras arba baseinas skystyje skendinčioms kietoms ir turinčioms didesnį negu skystis tankį dalelėms iš skysčių arba nesimaišantiems skysčiams atskirti: skysčiui lėtai tekant … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
отстойник — nusodintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras arba baseinas skystyje skendinčioms kietoms ir turinčioms didesnį negu skystis tankį dalelėms iš skysčių arba nesimaišantiems skysčiams atskirti: skysčiui lėtai tekant … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
осветлитель — осветляющий агент, отстойник … Cловарь химических синонимов I
отстойник — отстойный бассейн, осветлитель … Cловарь химических синонимов I
Отстойники — (a. settlers for waste waters, settling tanks for waste waters; н. Absetzbecken; ф. bassin de depot, bassin de decantation, puisard; и. vacijas de aguas albanales, vacijas de aguas fecales) искусств. резервуары или водоёмы для выделения… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 25151-82: Водоснабжение. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа: 57. Аварийный запас воды в резервуаре Запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар — См. помещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. резервуар бассейн, помещение; водохранилище; сборник, мерник, цистерна, емкость, бак, баллонет, осветлитель, чан,… … Словарь синонимов
Водоочистная станция — (a. water treatment station; н. Wasserreiniqunqsstation; ф. installation d’epuration d eau; и. instalacion depuradora de agua) комплекс оборудования по очистке сточных и поверхностных вод, предназначенных для искусств. заводнения нефт.… … Геологическая энциклопедия
Absetzbecken — nusodintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras arba baseinas skystyje skendinčioms kietoms ir turinčioms didesnį negu skystis tankį dalelėms iš skysčių arba nesimaišantiems skysčiams atskirti: skysčiui lėtai tekant … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Absetztank — nusodintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras arba baseinas skystyje skendinčioms kietoms ir turinčioms didesnį negu skystis tankį dalelėms iš skysčių arba nesimaišantiems skysčiams atskirti: skysčiui lėtai tekant … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas