-
1 отстаиваться
отстаиватьсянесов (о жидкости) κατασταλάζω, κατακαθίζω, ὑφιζάνω. -
2 отстаиваться
таҳшин шудан, истода соф шудан, таҳнишин гардидан -
3 отстаиваться
отстаиваться abklären, sich; absetzen, sich; sedimentieren viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отстаиваться
-
4 отстаиваться
settle глагол: -
5 отстаиваться
I несовер. - отстаиваться; совер. - отстояться
1) хим. settle
2) перен. (о взглядах и т.п.)
become stabilized/fixed
II страд. от отстаивать* * *settle, precipitate* * * -
6 отстаиваться
2) Medicine: subside3) Engineering: bed in, precipitate4) Metallurgy: settle down5) Food industry: cream (о сливках)6) Makarov: resettle -
7 отстаиваться
v1) gener. abliegen (о вине, пиве), abstehn (о жидкости), klar werden (о жидкости), sahnen (о молоке), sich klären (о жидкости), sich setzen, auslagern (о пиве), sich abklären2) eng. sedimentieren, sich absetzen3) construct. Bodensatz bilden4) mining. setzen5) road.wrk. absitzen6) food.ind. abliegen (о соках, винах)8) nav. überliegen (в гавани) -
8 отстаиваться
להוסיף שמנתקרם -
9 отстаиваться
-
10 отстаиваться
-
11 отстаиваться
техн., физ., несов. отста́иваться, сов. отстоя́ться( о жидкости) усто́юватися, устоя́тися, відсто́юватися, відстоя́тися -
12 отстаиваться
техн., физ., несов. отста́иваться, сов. отстоя́ться( о жидкости) усто́юватися, устоя́тися, відсто́юватися, відстоя́тися -
13 отстаиваться
несов.; сов. - отстоя́тьсяtortusu çökmek; durulmak -
14 отстаиваться
klarować się, odstawać się -
15 отстаиваться
se отстояться -
16 отстаиваться
-
17 отстаиваться
-
18 отстаиваться
-
19 отстаиваться
sedimentarsi; decantarsi; пищ. chiarificarsi -
20 отстаиваться
См. также в других словарях:
ОТСТАИВАТЬСЯ — ОТСТАИВАТЬСЯ, отстаиваюсь, отстаиваешься, несовер. 1. несовер. к отстояться. 2. страд. к отстаивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТАИВАТЬСЯ — см. отстояться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТСТАИВАТЬСЯ — (То ride the anchor in a storm) стоять в порту, в бухте или на рейде в ожидании благоприятных условий для выхода в море. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
отстаиваться — см. определяться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
отстаиваться — 1. ОТСТАИВАТЬСЯ см. 1. Отстояться. 2. ОТСТАИВАТЬСЯ см. 2. Отстояться … Энциклопедический словарь
Отстаиваться — I несов. неперех. страд. к гл. отстаивать I II несов. неперех. страд. к гл. отстаивать II 1. III несов. неперех. 1. Постояв, выделять из себя осадок или какие либо составные части (о жидкости) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстаиваться — отстаиваться, отстаиваюсь, отстаиваемся, отстаиваешься, отстаиваетесь, отстаивается, отстаиваются, отстаиваясь, отстаивался, отстаивалась, отстаивалось, отстаивались, отстаивайся, отстаивайтесь, отстаивающийся, отстаивающаяся, отстаивающееся,… … Формы слов
отстаиваться — отст аиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отстаиваться — (I), отста/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
Отстаиваться — стоять в порту, в бухте или на рейде, в ожидании благоприятных условий для выхода в море, напр., попутного ветра, высокой воды, когда стихнет жестоко дующий ветер и проч … Военно-исторический словарь
отстаиваться — I см. отстояться I 1); ается; нсв. II см. отстояться II; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений