-
1 Aufholen
гл.1) экон. навёрстывание (упущенного), ликвидация (напр. отставания в поставках), повышение (напр. цен, курсов)2) горн. подъем (буровых штанг)3) бизн. навёрстывание упущенного, преодоление отставания -
2 Nachstellzeit
сущ.1) авт. время изменения управляющего воздействия (астатическим регулятором), время срабатывания, время формирования управляющего воздействия3) нефт. время отставания, время переходного процесса, постоянная времени отставания4) гидравл. постоянная времени изодрома5) рег. время изодрома -
3 Schleppfehler
сущ.1) артил. ошибка запаздывания, ошибка отставания2) радио. ошибка затягивания (отставания, запаздывания) -
4 aufholen
гл.1) экон. навёрстывание (упущенного), ликвидация (напр. отставания в поставках), повышение (напр. цен, курсов)2) горн. подъем (буровых штанг)3) бизн. навёрстывание упущенного, преодоление отставания -
5 Aufholen
n1) ликвидация отставания (напр. по поставкам); преодоление отставания (напр. по поставкам); навёрстывание ( упущенного)2) повышение (напр. цен, курсов)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufholen
-
6 Nachstellzeit
(f)время отставания, постоянная времени отставания, время переходного процессаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Nachstellzeit
-
7 Nachstellzeit
Nachstellzeit fвремя отставания, постоянная времени отставания, время переходного процесса -
8 Abdriftwinkel
сущ.1) авиа. угол отставания, угол сноса2) аэродин. угол дрейфа3) ВМФ. угол дрейфа (сноса)4) судостр. угол сноса корабля -
9 Nacheilenwinkel
сущ.электр. угол запаздывания, угол отставания (по фазе) -
10 Nacheilungswinkel
-
11 Nacheilwinkel
-
12 Phasennacheilungswinkel
сущ.радио. угол запаздывания по фазе, угол отставания по фазеУниверсальный немецко-русский словарь > Phasennacheilungswinkel
-
13 Retardationsgeschwindigkeit
сущ.хим. скорость отставанияУниверсальный немецко-русский словарь > Retardationsgeschwindigkeit
-
14 Verzugszeit
сущ.1) тех. время задержки, время отставания2) ж.д. выдержка времени3) юр. период просрочки4) артил. время замедления, время запаздывания (выстрела)5) электр. время запаздывания6) патент. льготное время (при просрочке платежа)7) микроэл. длительность задержки -
15 hinter
предл.общ. (употр. тк. в склоняемой форме) задний, на вопрос "куда?": за, находящийся позади, позади, последний, (A) указывает на раскрытие (чего-л.), (D) указывает на отставание (от кого-л., от чего-л.), за (сзади), от (при обозначении отставания), на вопрос "где?" -
16 Nacheilenwinkel
(m)угол отставания (по фазе)угол запаздыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nacheilenwinkel
-
17 Fließscheide
f метал.нейтральное сечение (вертикальное сечение, разделяющее очаг деформации при прокатке на зону отставания и зону опережения) -
18 Nacheil(ungs)winkel
mугол отставания, угол запаздыванияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nacheil(ungs)winkel
-
19 Nacheil(ungs)winkel
mугол отставания, угол запаздыванияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nacheil(ungs)winkel
-
20 Verzögerungswinkel
mугол запаздывания [отставания]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verzögerungswinkel
См. также в других словарях:
Зона отставания — участок очага деформации, в котором средняя скорость металла меньше горизонтальной составляющей окружной скорости валков. В зоне отставания силы трения, действующие на прокатываемый металл от валков, направлены по направлению движения материала.… … Финансовый словарь
коэффициент отставания потока воздуха в рабочем колесе центробежной ступени компрессора — коэффициент отставания потока Отношение окружных составляющих абсолютных скоростей воздуха на выходе из рабочего колеса центробежной ступени компрессора ГТД при конечном и бесконечно большом числе лопаток рабочего колеса Обозначение μ [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
угол отставания потока в лопаточном венце — угол отставания Для компрессора — разность между углом средней линии профиля лопатки и углом потока воздуха на выходе из решетки профилей лопаточного венца. Для турбины — разность между углом потока газа в сечении на выходе из решетки … Справочник технического переводчика
КУЛЬТУРНОГО ОТСТАВАНИЯ КОНЦЕПЦИЯ — интерпретация культурно исторического процесса в рамках философии техники. Сформулирована Отборном и Вебленом на базе общей методологической установки технологического детерминизма: развитие техники выступает детерминантой социокультурного… … Новейший философский словарь
УГОЛ ОТСТАВАНИЯ АВИАБОМБЫ — угол между линией отставания (см.) и вертикалью; обозначается γ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛИНИЯ ОТСТАВАНИЯ — прямая линия, соединяющая самолет в момент падения бомбы с точкой падения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗАКОН КУЛЬТУРНОГО ОТСТАВАНИЯ — англ. law of cultural lag; нем. Gesetz von kulturellen Zuruckbleiben. По У. Огборну закон, согласно к рому изменения в области материальной культуры происходят более быстрыми темпами, чем в области нематериальной культуры. Нарушение равновесия в… … Энциклопедия социологии
ОПЕРЕЖЕНИЯ И ОТСТАВАНИЯ — (leads and lags) Способность торговцев ускорить или затянуть срок выполнения сделки. Если ожидается девальвация валюты страны, у импортеров появляется стимул совершить покупку сейчас, до повышения импортных цен, а у экспортеров появляется стимул… … Экономический словарь
Опережения и отставания, Лидз энд лэгз — LEADS AND LAGS 1. Опережения и отставания. Разница во времени, существующая между высшей и низшей точкой опережающего и запаздывающего индикатора и полного экономического цикла. Если рассмотреть семилетний экономический цикл, пик которого… … Словарь-справочник по экономике
угол отставания — vėlavimo kampas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay angle; lag angle vok. Nacheilungswinkel, m; Verzögerungswinkel, m rus. угол запаздывания, m; угол отставания, m pranc. angle de retard, m … Automatikos terminų žodynas
период отставания — выдержка времени запаздывание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выдержка временизапаздывание EN time lag … Справочник технического переводчика