-
1 отсос (воздуха)
отсос (воздуха)שְאִיפָה נ' -
2 отсос воздуха
1) Engineering: pumping of air2) Railway term: induced air draft3) Metallurgy: dry-air suction4) Oil: air exhaust5) Automation: air suction6) Plastics: exhaust air7) Makarov: pumping of air from -
3 отсос воздуха
n1) Av. Luftansaugung2) eng. Entlüften, Entlüftung, Luftabsaugung3) cinema.equip. Ansaugen (напр., при фотопечати), pneumatische Absaugung (между негативом и бумагой при фотопечати) -
4 отсос воздуха
Luftabsaugung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отсос воздуха
-
5 отсос воздуха
-
6 отсос воздуха
neng. désaération -
7 отсос воздуха
-
8 отсос воздуха
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отсос воздуха
-
9 отсос воздуха
• odsávání vzduchu -
10 отсос воздуха
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > отсос воздуха
-
11 отсос воздуха на уровне пола
nweld. BodenabsaugungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсос воздуха на уровне пола
-
12 забор, отсос воздуха
neng. aspirazione aria -
13 отсос
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > отсос
-
14 отсос
(м)Sog (m); Absaugen (n); Absaugung (f);отсос пограничного слоя — Absaugung (f) der Grenzschicht;
местный отсос — Punktabsaugung (f);
отсос воздуха — Luftsog (m)
-
15 отсос
м.2) ( вытяжное устройство) impianto m d'aspirazione- местный отсос
- механический отсос
- отсос отработавших газов -
16 отсос
-
17 отсос горячего воздуха
nsilic. HeißluftabsaugungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсос горячего воздуха
-
18 удаление воздуха
удаление воздуха
отсос воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление воздуха
-
19 откачка воздуха
neng. (отсос) evacuación del aire -
20 dry-air suction
См. также в других словарях:
Отсос, бортовой — Бортовой отсос Отсос, применяемый в большинстве случаев в ваннах, причем отношение его сторон не больше 10:1. Примечание. Виды воздуховытяжных устройств: для удаления воздуха при общеобменной вентиляции решетка, насадок, перфорированная панель;… … Словарь ГОСТированной лексики
Отсос, местный — Местный отсос Концевой элемент системы, отсасывающий воздух, содержащий вредные вещества непосредственно в месте их выделения Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
удаление воздуха — отсос воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсос воздуха EN air extraction … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
местный отсос — 3.16 местный отсос : Устройство для удаления вредных и взрывоопасных газов, паров, пыли или аэрозолей (зонт, бортовой отсос, вытяжной шкаф, кожух воздухоприемник и т.п.) у мест их образования (станок, аппарат, ванна, рабочий стол, камера, шкаф и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха — Терминология СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха: 3.1 аварийная вентиляция : Регулируемый (управляемый) воздухообмен в помещении, обеспечивающий предотвращение увеличения до опасных значений концентраций горючих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2145-80) — Агрегат, вентиляторный Агрегат, вентиляционно вытяжной Агрегат, вентиляционно приточный Агрегат, вентиляционный Агрегат, воздухоосушительный … Словарь ГОСТированной лексики
бортовой отсос — Отсос, применяемый в большинстве случаев в ваннах, причем отношение его сторон не больше 10:1. Примечание. Виды воздуховытяжных устройств: для удаления воздуха при общеобменной вентиляции решетка, насадок, перфорированная панель; для удаления… … Справочник технического переводчика
Бортовой отсос — 64в. Бортовой отсос Отсос, применяемый в большинстве случаев в ваннах, причем отношение его сторон не больше 10:1. Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аспирация — (от лат. aspiratio вдыхание) 1) отсасывание различными инструментами и приборами жидкости или воздуха, скопившихся в результате различных заболеваний в какой либо полости тела, полости сустава, натёчного гнойника и т. п. 2)… … Большая советская энциклопедия
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера