-
41 resistencia al descascarillado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > resistencia al descascarillado
-
42 resistencia al despellejamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > resistencia al despellejamiento
-
43 Schälfestigkeit
-
44 Schälhaftung
сущ.полигр. сопротивление отслаиванию -
45 high-peel strength adhesive
English-Russian dictionary of chemistre > high-peel strength adhesive
-
46 peel resistance
-
47 peel strength test
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > peel strength test
-
48 resistance to lifting
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > resistance to lifting
-
49 resistance to plucking
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > resistance to plucking
-
50 resistance to lifting
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > resistance to lifting
-
51 resistance to plucking
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > resistance to plucking
-
52 resistencia al descascarillado
Diccionario Politécnica español-ruso > resistencia al descascarillado
-
53 resistencia al despellejamiento
Diccionario Politécnica español-ruso > resistencia al despellejamiento
-
54 peeling
-
55 resistance
2) электр. активное [омическое] сопротивление3) сопротивляемость; стойкость•resistance to corrosion — коррозионная стойкость, устойчивость против коррозии
resistance to fracture — сопротивление излому, сопротивление разрушению
resistance to heat — теплостойкость; жароупорность, жаропрочность
resistance to shock — сопротивление удару, ударопрочность
resistance to wear — прочность на износ, износоустойчивость
-
56 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
-
57 Schälfestigkeit
f сопротивление с. отслаиваниюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schälfestigkeit
-
58 high-peel strength adhesive
клей с высокой прочностью на отдир [отрыв], клей с высоким сопротивлением отслаиваниюEnglsh-Russian aviation and space dictionary > high-peel strength adhesive
-
59 interlaminar strength
сопротивление отслаиванию [расслаиванию]; сопротивление раскалыванию; прочность на отслаивание [расслаивание]Englsh-Russian aviation and space dictionary > interlaminar strength
-
60 film
1. плёнка, тонкий слой2. оболочка3. лента4. фотоплёнка5. киноплёнка7. покрывать плёнкой [оболочкой], покрываться плёнкойadhesive film — клеящая [липкая] плёнка
aerial film — аэроплёнка (фотоплёнка с очень малой деформацией, предназначенная для воздушного фотографирования)
aerospace insulation film — авиационно-космическая изоляционная плёнка
alumina film — плёнка окиси алюминия
aluminized polymer film — алюминированная полимерная плёнка
aluminum film — 1) алюминиевая плёнка 2) алюминиевая фольга
aluminum-coated plastic film — пластмассовая плёнка, покрытая алюминием
aluminum-nitride film — плёнка нитрида алюминия
лучепоглощающая плёнка — antireflective film
antistatic film — плёнка, свободная от статического заряда
barrier film — защитная [герметизирующая] плёнка
biaxially oriented film — двухосно-ориентированная плёнка; плёнка, ориентированная в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
chemically-deposited film — плёнка, осаждённая химическим методом
chemical resistance film — химически стойкая плёнка
chromate protective film — хроматная защитная плёнка
chromium film — хромовая фольга
coextruded film — соэкструдированная плёнка
composite film — композиционная плёнка
co-sputtered cermet film — металлокерамическая плёнка, полученная методом одновременного напыления
dielectric film — диэлектрическая плёнка
elastomeric adhesive film — эластичная клеящая плёнка
electroconducting film — электропроводящая плёнка
epitaxial film — эпитаксиальная плёнка
epoxy-phenolic film — эпоксидофенольная плёнка
evaporated film — плёнка, полученная осаждением из паровой фазы
ferroelectric film — сегнетоэлектрическая плёнка
ferromagnetic film — ферромагнитная плёнка
flexible film — гибкий плёночный материал [плёнка]
fluorocarbon film — фтороуглеродистая плёнка
germanium film — германиевая плёнка
glass film — стеклянная плёнка
glue film — склеивающая плёнка, плёночный клей
heat-resistant film — теплостойкая плёнка
high-temperature film — жаростойкая плёнка
indium film — индиевая плёнка
insulating film — изолирующая плёнка
lithium-fluoride film — плёнка фторида лития
lubricant film — 1) масляная плёнка 2) смазывающий слой
magnesium film — магниевая плёнка
magnetic film — магнитная плёнка
metallic film — 1) металлическая плёнка 2) металлическое покрытие 3) металлическая фольга
metallized plastic film — металлизованная пластмассовая плёнка
molybdenum film — 1) молибденовая плёнка [покрытие] 2) молибденовая фольга
molybdenum-disulfide film — плёнка дисульфида молибдена
monocrystalline film — монокристаллическая плёнка
motion picture film — киноплёнка
nickel film — никелевая плёнка [покрытие]
niobium film — ниобиевая плёнка [покрытие]
nitride film — нитридная плёнка [покрытие], слой нитрида
nitrile-phenolic film — нитрильно-фенольная ( клеящая) плёнка
oxide film — 1) окисная плёнка 2) оксидная плёнка [покрытие]
peel resistant adhesive film — плёночный клей [клеящая плёнка], стойкий к отслаиванию
permalloy film — плёнка [покрытие] из сплава пермаллой
phosphide film — фосфидная плёнка
photoresist film — фоторезистивная плёнка
plastic film — пластмассовая плёнка
plated-metal film — металлизованная плёнка
polyacrylate film — полиакрилатная плёнка
polyamide film — полиамидная плёнка
polycarbonate film — поликарбонатная плёнка
polycrystalline film — поликристаллическая плёнка
polyethylene film — полиэтиленовая плёнка
polyimide film — полиимидная плёнка
polymeric film — полимерная плёнка
polyolefin film — полиолефиновая плёнка
polypropylene film — полипропиленовая плёнка
polystyrene film — полистирольная плёнка
polytetrafluorethylene film — политетрафторэтиленовая [фторопластовая] плёнка
polythene film — полиэтиленовая плёнка
polyurethane film — полиуретановая плёнка
polyvinylchloride film — поливинилхлоридная плёнка
PVC film — поливинилхлоридная плёнка
polyvinylfluoride film — поливинилфторидная плёнка
pyrolytically deposited film — плёнка, осаждённая пиролизом
refractory oxide film — тугоплавкая окисная плёнка
rigid PVC film — жёсткая поливинилхлоридная плёнка
safety film — невоспламеняющая [безопасная] плёнка
sealing film — герметизирующая плёнка [слой]
semiconducting film — полупроводящая [полупроводниковая] плёнка
semiconductor film — полупроводящая [полупроводниковая] плёнка
sensitive film — светочувствительная плёнка [слой]
silica film — кремнезёмная [кварцевая] плёнка
silica-glass film — плёнка кварцевого стекла
silicon film — кремниевая плёнка
silicone elastomer film — кремнийорганическая эластомерная плёнка
silicon-nitride film — плёнка нитрида кремния
single-crystal film — монокристаллическая плёнка
sputtered film — плёнка, полученная распылением [напылением]
superconducting film — сверхпроводящая плёнка
teflon film — тефлоновая плёнка
telluride film — теллуридная плёнка
tellurium film — теллуровая плёнка
terephthalate film — терефталатная плёнка
thermally stable film — термически устойчивая плёнка
thermoplastic film — термопластичная плёнка
thermosetting film — термореактивная плёнка
thin film — тонкая плёнка
transparent film — прозрачная плёнка
uniaxially oriented film — плёнка, ориентированная в одном направлении
vacuum-deposited film — плёнка, полученная осаждением в вакууме
vapor-deposited film — слой, полученный осаждением из паровой фазы
vinyl-phenolic film — винилфенольная плёнка
vitreous enamel film — стекловидная эмалевая плёнка
wear solid lubricant film — износостойкое твёрдое смазочное покрытие
weatherproof film — атмосфероустойчивая плёнка
ytterbium film — иттербиевая плёнка
zirconia film — плёнка двуокиси циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > film
См. также в других словарях:
Магазинирование полезного ископаемого — периодическое заполнение выработанного пространства отбитой от массива рудой в процессе подземной разработки месторождения. Заполнение происходит в результате взрывной отбойки руды от массива. Замагазинированное полезное ископаемое служит … Большая советская энциклопедия
РАСПЫЛЕНИЕ — твёрдых тел разрушение твёрдых тел под действием бомбардировки их поверхности заряженными и нейтральными частицами (атомами, ионами, нейтронами, электронами и др.) и фотонами. Впервые наблюдалось как разрушение катода в газовом разряде (отсюда… … Физическая энциклопедия
ПОРОШКОВЫЕ КРАСКИ — порошкообразные композиции, состоящие из пленкообразователей и пигментов и используемые для получения покрытий. Известны также композиции, не содержащие пигментов (лаки). Пленкообразовате лями служат термопластичные (полиэтилен, полипропилен,… … Химическая энциклопедия
Жесть — У этого термина существуют и другие значения, см. Жесть (значения). Гофрированная жесть … Википедия
Термодиффузионное цинковое покрытие — Покрытия термодиффузионные цинковые (ТДЦ) Содержание 1 Определения 2 Защита металлов от коррозии … Википедия
Ультразвуковая очистка — способ очистки поверхности твёрдых тел в моющих жидкостях, при котором в жидкость тем или иным способом вводятся ультразвуковые колебания. Применение ультразвука обычно значительно ускоряет процесс очистки и повышает его качество. Кроме того, во… … Википедия
фрагментированный лом — [fragmented (crushed) scrap] продукт переработки отходов штамповки автомобильного листа или кузовов легковых автомобилей после их демонтажа и смятия в гидравлических прессах или на пресс ножницах. Молотковые дробилки средней и малой мощности… … Энциклопедический словарь по металлургии
ISO 24345:2006 — изд.1 C TC 219 Настилы полов эластичные. Определение сопротивления отслаиванию раздел 97.150 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4578:1997 — изд.3 C TC 61/SC 11 Клеи. Определение сопротивления отслаиванию высокопрочных клеевых соединений. Метод подвижных роликов раздел 83.180 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
МОЗГОВЫЕ ОБОЛОЧКИ — (meninx), оболочки, покрывающие со всех сторон головной и спинной мозг. Они делятся на dura mater (см.) (твердая оболочка) и leptomeninx, или мягкие М. о., состоящие в свою очередь из arachnoidea (см.) (паутинная оболочка) и pia mater (собственно … Большая медицинская энциклопедия
НОГОТЬ — НОГОТЬ, ungnis, придаточное образование кожи, являющееся подобно копытам и когтям животных производным эпидермиса. Ногти представляют собой состоящие из особого рода ороговевших элементов плотные четырехугольные пластинки, расположенные на… … Большая медицинская энциклопедия