-
1 концентрат, полученный с отсадочной машины
nmining. NachsetzkonzentratУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрат, полученный с отсадочной машины
-
2 подрешётное пространство отсадочной машины
adjeng. SetzkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > подрешётное пространство отсадочной машины
-
3 решето отсадочной машины
Универсальный русско-немецкий словарь > решето отсадочной машины
-
4 камера отсадочной машины
Setzkasten горн.Russian-german polytechnic dictionary > камера отсадочной машины
-
5 решето отсадочной машины
Erzsieb, SetzsiebRussian-german polytechnic dictionary > решето отсадочной машины
-
6 плавающий поршень
adj1) artil. Fliehkolben (накатника), fliegender Kolben, freier Kolben2) mining. Schwimmkolben (поршневой отсадочной машины)3) hydraul. Gleitkolben, schwimmender Kolben -
7 подрешётное пространство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подрешётное пространство
-
8 решето
решето с. Durchschlag m; Sieb n
См. также в других словарях:
нижняя часть отсадочной машины — (под плитой углесортировочного грохота на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hutch … Справочник технического переводчика
шибер на выходе отсадочной машины для обогащения угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jig evacuation gate … Справочник технического переводчика
Отсадочная постель — (англ. jig bed; нем. Setzbett n) в обогащении полезных ископаемых масса материала, которая находится на решете в рабочем состоянии отсадочной машины … Википедия
Отсадочная машина — аппарат для обогащения полезных ископаемых отсадкой (См. Отсадка). По способу создания колебаний О. м. делятся на поршневые, пневматические, диафрагмовые и с подвижным решетом. О. м. с подвижным решетом были известны в средние века.… … Большая советская энциклопедия
Отсадочная машина — (a. jigging machine, jig, jigger; н. Setzmaschine; ф. bac а pistons, bac laveur, caisse de lavage, lavoir а secousses; и. jig, caja de lavado, cribador) предназначена для обогащения полезных ископаемых Отсадкой. Pазделение на O. м.… … Геологическая энциклопедия
Флотогравитация — (a. fable flotation; н. Herdflotation; ф. flottation sur tables; и. flotogravitacion) комбинированный процесс, совмещающий флотацию (разделение мелких твёрдых частиц, основанное на различии их в смачиваемости водой) и гравитацию… … Геологическая энциклопедия
Отсадка — [jigging] гравитационное обогащение, основанное на разделении минеральной смеси по плотности в вертикальной струе воды. Разделение материала при отсадка происходит в результате периодического воздействия восходящих и нисходящих потоков воды на… … Энциклопедический словарь по металлургии
отсадка — Гравитационное обогащение, основанное на разделении минеральной смеси по плотности в вертикальной струе воды. Разделение материала при отсадке происходит в результате периодического воздействия восходящих и нисходящих потоков воды на слой… … Справочник технического переводчика
подрешетная вода — Ндп. подпоршневая вода подпорная вода нижняя вода Вода, подаваемая под решето отсадочной машины. [ГОСТ 17321 71] Недопустимые, нерекомендуемые нижняя водаподпорная водаподпоршневая вода Тематики угли EN underscreen water … Справочник технического переводчика
сброс промежуточного продукта — (отсадочной машины для обогащения угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN middlings discharge … Справочник технического переводчика
устройство контроля отходов и промежуточного продукта — (напр. отсадочной машины для обогащения угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse and middlings control assembly … Справочник технического переводчика