-
1 Setzmaschine
сущ.1) тех. отсадочная машина (в обогащении руд)2) с.-х. сажалка, посадочная машина3) ж.д. костылезабивочная машина, машина для забивки костылей (в шпалы)4) горн. обогатительная машина, отсадочный аппарат, отстойник, отсадочная машина, мет. отсадочная машина5) полигр. наборная машина6) сил. машина для салки, устройство для осаждения -
2 Grobkornsetzmaschine
сущ.2) горн. отсадочная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Grobkornsetzmaschine
-
3 Dressiermaschine
сущ.1) общ. дрессировочный стан, отделочный стан2) тех. пресс для формовки (фетровых шляп), пресс для формовки фетровых шляп4) пищ. формовочно-отсадочная машина -
4 Nachsetzmaschine
-
5 Pulsatorsetzmaschine
сущ.2) горн. отсадочная машина, работающая по методу пульсации, пульсаторУниверсальный немецко-русский словарь > Pulsatorsetzmaschine
-
6 Schwingsetzmaschine
-
7 Setzmaschine
f1) горн., мет. отсадочная машина2) полигр. наборная машина3) ж.-д. машина для забивки костылей (в шпалы) -
8 Setzmaschine
f2) полигр. наборная машина3) ж.-д. костылезабивочная машина4) с.-х. сажалка -
9 Setzmaschine
f костылезабивочная машина ж. ж.-д.; наборная машина ж. полигр.; отсадочная машина ж. (в обогащении); сажалка ж. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzmaschine
-
10 Feinkornsetzmaschine
сущ.2) горн. осадочная машина для мелких классовУниверсальный немецко-русский словарь > Feinkornsetzmaschine
-
11 Queenpresse
сущ.пищ. отсадочная машина, тестовыжимная машина -
12 Schlammaschine
сущ.геол. отсадочная машина, промывочная машина -
13 Teigauspreßmaschine
сущ.тех. отсадочная машина, тестовыжимная машина -
14 kolbenlose Teigauspreßmaschine
прил.пищ. ротационная отсадочная машина, ротационная тестовыжимная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > kolbenlose Teigauspreßmaschine
-
15 Setzmaschine
-
16 Teigauspreßmaschine
f отсадочная машина ж.; тестовыжимная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teigauspreßmaschine
-
17 Aufstromsetzmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufstromsetzmaschine
-
18 Bergebett
сущ.горн. отсадочная машина -
19 Diaphragmasetzmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Diaphragmasetzmaschine
-
20 Dropsmaschine
сущ.
См. также в других словарях:
Отсадочная машина — (a. jigging machine, jig, jigger; н. Setzmaschine; ф. bac а pistons, bac laveur, caisse de lavage, lavoir а secousses; и. jig, caja de lavado, cribador) предназначена для обогащения полезных ископаемых Отсадкой. Pазделение на O. м.… … Геологическая энциклопедия
Отсадочная машина — Отсадочная машина (англ. jigging machine, jig. ligger) горная машина, оснащенная специальным оборудованием (решето, камера), используемым для гравитационного обогащения полезных ископаемых, путем разделения смеси минералов… … Википедия
Отсадочная машина — ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГРАВИТАЦИОННОГО ОБОГАЩЕНИЯ 64. Отсадочная машина Машина для гравитационного обогащения, в которой исходный материал разделяется на отсадочном решете под влиянием вертикальных колебаний жидкости Источник: ГОСТ 25006 81:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отсадочная машина Баума для обогащения угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Baum jig for coal preparation … Справочник технического переводчика
Отсадочная машина с подвижным решетом — 68. Отсадочная машина с подвижным решетом Отсадочная машина, в которой решето совершает направленные колебания в вертикальной плоскости Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отсадочная машина — [jig] машина для гравитационного обогащения путем разделения минералов по плотности в вертикальном потоке. Отсадка в отсадочной машине проводится в воде, реже в воздухе. Эффект разделения основан на более высокой скорости падения крупных частиц с … Энциклопедический словарь по металлургии
Отсадочная машина — аппарат для обогащения полезных ископаемых отсадкой (См. Отсадка). По способу создания колебаний О. м. делятся на поршневые, пневматические, диафрагмовые и с подвижным решетом. О. м. с подвижным решетом были известны в средние века.… … Большая советская энциклопедия
Беспоршневая отсадочная машина — 65. Беспоршневая отсадочная машина Отсадочная машина, в которой колебание жидкости создается сжатым воздухом Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диафрагмовая отсадочная машина — 67. Диафрагмовая отсадочная машина Отсадочная машина, в которой колебание жидкости создается колеблющейся диафрагмой Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поршневая отсадочная машина — 66. Поршневая отсадочная машина Отсадочная машина, в которой колебание жидкости создается возвратно поступательным движением поршня Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии