-
21 ՓՈԽԱՏՆԿԵԼ
եցի Пересаживать, пересадить, отсаживать, отсадить (растение). -
22 poner aparte
гл.общ. (животных) отсадить, отложить про запас -
23 sentar aparte
гл.общ. (ученика и т. п.) отсадить -
24 trasplantar
гл.1) общ. (растение) высадить, (растение) отсадить, высаживать в грунт, трансплантировать, рассадить (tb. separando), пересаживать (растения)2) с.-х. пикировать -
25 адсаджваць
адсаджваць, адсадзіць штоотсаживать, отсадить -
26 elültet
1. (más helyre) отсаживать/отсадить, пересаживать/пересадить;a tanár \elültette a tanulókat — преподаватель пересадил учеников;a tanító \elültette a pajkos gyereket barátaitól — учитель отсадил шалуна от товарищей;
2. (több személyt kijelölt helyre) рассаживать/ рассадить;\elülteti a vendégeket — рассаживать гостей;
3. mgazd. сажать/посадить; (fát) садить/посадить; (magot, palántát) рассаживать/рассадить; (kiültet) высаживать/высадить, пикировать/спикировать;az összes virágokat \elülteti — пересажать все цветы;virágokat \elültet — рассаживать/рассадить цветы;
4. átv. (pl. eszmét) насаждать/насадить -
27 kiültet
1. (vkit vhová) посадить v. усаживать/усадить куда-л.;\kiültette a gyereket a kertbe — он усадил ребёнка в саду;
2. (palántát, fát síby высаживать/высадить, отсаживать/отсадить, рассаживать/рассадить, пикировать/ спикировать;tavasszal \kiültetik a virágokat — весной высаживают цветы
-
28 ülepít
[\ülepített, \ülepítsen, \ülepítene] 1. vegy. осаждать/ осадить;2. müsz. (fajsúly szerint osztályoz) отсаживать/отсадить; (derít) клеровать -
29 გადარგვა
высадить-цветы отсадить-куст пересадить-розуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადარგვა
-
30 გადასმა
высадить гладить (ხელის) отсадить пересадить переставить-слова погладить-кого (ხელის) потворствовать-см. пригладить провести-рукой пройтись-чем черкать (ხაზის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადასმა
-
31 გადასხმა
вылить высадить залить обдать обливаться облить окатить отлить отсадить перелить пересадить полить-кого-что слитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადასხმა
-
32 гадаргва
высадить-цветы отсадить-куст пересадить-розуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадаргва
-
33 гадасма
высадить гладить (ხელის) отсадить пересадить переставить-слова погладить-кого (ხელის) потворствовать-см. пригладить провести-рукой пройтись-чем черкать (ხაზის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадасма
-
34 гадасхма
вылить высадить залить обдать обливаться облить окатить отлить отсадить перелить пересадить полить-кого-что слитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадасхма
-
35 odsadete
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > odsadete
-
36 шындаш
2 спр.1) в разн. знач. ставить, поставить; подставить;конден шындаш — ставить, поставить кого-что-л. куда-л. (букв.: принесши, поставить)
;йол шындаш — подставить ногу, подставить ножку кому-л.
;2) сажать, посадить, усадить кого-л.;3) садить, посадить, насадить что-л. (для выращивания);шуэн шындаш — рассадить, посадить реже
;ойырен шындаш — отсадить (во 2 и 3 знач.)
;вес верыш шындаш — пересадить, посадить в другом месте (во 2 и 3 знач.)
;4) насадить (топор, косу и т.п.);5) посадить, подвергнуть заключению, заключить кого-л.;6) употребляется в составных глаголах для выражения действия, доведенного до предела, напр.:Идиоматические выражения:- уш шындаш -
37 atšķelt
отщепить; отсекать; сколоть; отщеплять; отхватить; отхватывать; отсечь; скалывать; отнести; отсадить -
38 nošķelt
отсечь; ссечь; отщепить; отхватить; отчекрыжить; сколоть; отхватывать; скалывать; усечь; отколоть; отсекать; отщеплять; отворотить; отнести; скосить; отсадить -
39 pārdēstīt
пересадить; высадить; отсадить -
40 pārstādīt
пикировать; трансплантировать; отсадить; пересадить; высадить
См. также в других словарях:
ОТСАДИТЬ — ОТСАДИТЬ, отсажу, отсадишь (моск. также отсодишь), совер. (к отсаживать). 1. что. О растении: отделив от других, посадить в другом месте. Отсадить молодые кусты малины. 2. кого что. Заставить сесть отдельно от тех, с кем сидел. Учитель отсадил… … Толковый словарь Ушакова
ОТСАДИТЬ — ОТСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. кого (что). Отделив от других, заставить сесть на другое место. О. шалуна за отдельную парту. 2. что. Отделив, посадить в другом месте (растение). О. молодые кусты. | несовер. отсаживать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
отсадить — пересадить, отчеренковать, посадить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отсадить — I сов. перех. см. отсаживать I II сов. перех. см. отсаживать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсадить — отсадить, отсажу, отсадим, отсадишь, отсадите, отсадит, отсадят, отсадя, отсадил, отсадила, отсадило, отсадили, отсади, отсадите, отсадивший, отсадившая, отсадившее, отсадившие, отсадившего, отсадившей, отсадившего, отсадивших, отсадившему,… … Формы слов
отсадить — отсад ить, аж у, адит … Русский орфографический словарь
отсадить — обычно про прибыль, выводимую на фирму прокладку с целью ухода от налогов … Словарь бизнес-сленга
отсадить — (II), отсажу/, са/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
отсадить — сажу, садишь; отсаженный; жен, а, о; св. 1. кого. Отделив от остальных, посадить на другое место. О. за другой стол. О. шалуна на первую парту. 2. кого. Поместить (животных, птиц, насекомых) в другое место для содержания отдельно от других. 3.… … Энциклопедический словарь
отсадить — сажу/, са/дишь; отса/женный; жен, а, о; св. см. тж. отсаживать, отсаживание, отсадка 1) кого Отделив от остальных, посадить на другое место. Отсади/ть за другой стол … Словарь многих выражений
отсадить — от/сад/и/ть … Морфемно-орфографический словарь