-
1 отрывка
-
2 отрывка
-
3 отрывка
1) Military: digging (окопов), excavation (котлована), (окопов, траншей) trenching2) Engineering: trenching -
4 Отрывка
см. Отрывание 2. -
5 отрывка
-
6 отрывка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отрывка
-
7 отрывка
1. trenching2. excerpt3. fragment; extract; passageпроцитировать отрывок, привести цитату — to cite a passage
4. passageСинонимический ряд:фрагмент (сущ.) фрагмент -
8 отрывка (котлована) и засыпка
Military: excavation and backfilling (грунтом)Универсальный русско-английский словарь > отрывка (котлована) и засыпка
-
9 отрывка (окопов , траншей)
Military: trenchingУниверсальный русско-английский словарь > отрывка (окопов , траншей)
-
10 отрывка взрывным способом
Engineering: blast entrenchingУниверсальный русско-английский словарь > отрывка взрывным способом
-
11 отрывка выемки до заданной проектной отметки
Construction: neat line excavationУниверсальный русско-английский словарь > отрывка выемки до заданной проектной отметки
-
12 отрывка выемки до заданной проектной уровня
Makarov: neat line excavationУниверсальный русско-английский словарь > отрывка выемки до заданной проектной уровня
-
13 отрывка грунта
Construction: digging, excavation -
14 отрывка грунта в естественном залегании
Универсальный русско-английский словарь > отрывка грунта в естественном залегании
-
15 отрывка грунта вручную
Construction: hand excavatingУниверсальный русско-английский словарь > отрывка грунта вручную
-
16 отрывка грунта с устройством резервов
Construction: borrow excavationУниверсальный русско-английский словарь > отрывка грунта с устройством резервов
-
17 отрывка канав
1) Military: ditching2) Construction: trench excavation -
18 отрывка канав неповоротным отвалом
Engineering: straight dozer ditchingУниверсальный русско-английский словарь > отрывка канав неповоротным отвалом
-
19 отрывка канав с перекосом отвала
Engineering: tilt dozer ditchingУниверсальный русско-английский словарь > отрывка канав с перекосом отвала
-
20 отрывка канав с плоским дном
Engineering: flat bottom ditchingУниверсальный русско-английский словарь > отрывка канав с плоским дном
См. также в других словарях:
отрывка — сущ., кол во синонимов: 1 • отрыв (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нерубрицированного отрывка библиографическое описание — сведения об отрывке приводят в области примечания. Напр.: Смольников И. Ф. Путешествие Пушкина в Оренбургский край М., 1991. 271 с. [Пушкин в Ворсме] С. 57 58 … Издательский словарь-справочник
Самоокапывание — отрывка окопов (щелей) отдельными военнослужащими, экипажами, расчётами при подготовке и в ходе боевых действий. Для С. используются иавесиое (встроенное) бульдозерное оборудование и шанцевый инструмент … Словарь военных терминов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Гераклид Понтийский — (387 до н. э. 312 до н. э.) древнегреческий философ и астроном IV в. до н. э. Родился в Гераклее греческой колонии на берегу Чёрного моря (Понта) (в настоящее время г. Эрегли, Турция). Диоген Лаэртский сообщает, что в… … Википедия
ИСИХИЙ ИЕРУСАЛИМСКИЙ — [греч. ῾Ησύχιος, πρεσβύτερος ῾Ιεροσολύμων] (2 я пол. IV в. ок. 451), прп., пресвитер (пам. 28 марта, согласно Месяцеслову имп. Василия II; 22 сент., согласно Палестино грузинскому календарю; а также в Соборе всех прп. отцов в субботу сырной… … Православная энциклопедия
Переводы и изучение Лермонтова в литературах народов СССР — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА В ЛИТЕРАТУРАХ НАРОДОВ СССР. Связи творчества Л. с лит рами народов СССР многочисленны и многообразны, они по разному претворялись и осуществлялись в отдельных лит рах, возникали в разное время в зависимости от… … Лермонтовская энциклопедия
Зейферт, Елена Ивановна — Елена Ивановна Зейферт … Википедия
Причинная — «Ревёт и стонет Днепр широкий», Николай Бурачек, 1941 «Причинная» … Википедия
ИОАНН ФИЛОПОН — [Грамматик; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Θιλόπονος, ᾿Ιωάννης ὁ γραμματικός] (ок. 490, Александрия (?) ок. 575), александрийский ученый, философ, богослов монофизит. Жизнь Сохранившиеся в истории сведения об И. Ф. отрывочны и противоречивы. Помимо… … Православная энциклопедия
Иоаким Курсунянин — святой, первый епископ новгородский, с 989 г., умер в 1030 году. Биографические сведения о нем очень скудны. В летописях новгородских сообщается, что великий князь Владимир взял Иоакима в епископа новгородского непосредственно после своего… … Большая биографическая энциклопедия